RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Timisoara – 24 ans depuis la Révolution…

Le tout a commence le 16 décembre à Timisoara. Depuis toujours plus sensible aux évolutions du reste de l’Europe, la grande ville cosmopolite dans l’ouest du pays vibrait, déjà, face aux transformations en Pologne, en Hongrie, en Tchécoslovaquie et en Allemagne de l’Est où, sous la pression de la rue et poussés par le leader réformateur Mihail Gorbatchev, les dictateurs locaux avaient consenti d’abandonner le pouvoir sans verser du sang.

Timisoara – 24 ans depuis la Révolution…
Timisoara – 24 ans depuis la Révolution…

, 16.12.2013, 13:41

Le tout a commence le 16 décembre à Timisoara. Depuis toujours plus sensible aux évolutions du reste de l’Europe, la grande ville cosmopolite dans l’ouest du pays vibrait, déjà, face aux transformations en Pologne, en Hongrie, en Tchécoslovaquie et en Allemagne de l’Est où, sous la pression de la rue et poussés par le leader réformateur Mihail Gorbatchev, les dictateurs locaux avaient consenti d’abandonner le pouvoir sans verser du sang.



Contraste strident à Bucarest où, toujours plus isolé de l’extérieur et détesté par son propre peuple, Nicolae Ceausescu venait d’être re-confirmé, à l’unanimité, à la tête du parti unique par le congrès de novembre. Les phrases dithyrambiques de la propagande qui alimentait le culte de la personnalité de Ceausescu étaient dramatiquement contredites par le gris de la vie quotidienne des Roumains dominée par la peur, la faim et le froid.



Le déclencheur de ce qui allait devenir la Révolution Roumaine a été la décision des autorités de Timisoara d’expulser de la ville l’incommode pasteur réformé d’ethnie hongroise Laszlo Tökes, aujourd’hui parlementaire européen. Les ouailles réunis pour défendre leur prêtre ont été rejoints par des centaines d’habitants de la ville de différentes ethnies et confessions qui, en scandant des slogans contre la dictature et en demandant la liberté, se sont dirigés vers le siège du Comité Départemental du Parti Communiste et ont eu les premières accrochages avec les forces de l’ordre.



Les participants à la révolte se rappellent : « Nous avions senti que le moment était venu de faire quelque chose pour le peuple roumain et faire tourner la roue de la démocratie. Premièrement, nous avons franchi un pas vers la liberté, c’est à dire un début de démocratie. »



Longtemps contesté ouvertement, le régime a réagi sans pitié. Les troupes ont ouvert le feu contre les manifestants sans armes. Mais, elle-même humiliée année après année par son propre comandant suprême, l’armée a refusé d’obéir aux ordres et s’est retirée dans les casernes. Désormais sous le contrôle des révolutionnaires, Timisoara devient le 20 décembre la première ville roumaine libre de communisme. La révolte s’est étendue rapidement dans d’autres grandes villes culminant à Bucarest où les gens, convoqués à un meeting géant programme sans inspiration pour condamner les gens de Timisoara, ont fini par assiéger le centre du pouvoir et obliger Ceausescu à fuir, le 22, en hélicoptère. Capture, jugé sommairement et exécuté à la hâte, celui-ci laissait au pouvoir après lui un mélange hétérogène de révolutionnaires authentiques et de communiste de deuxième rang.



Longtemps, les gens de Timisoara qui avaient déclenché la révolution ont ressenti comme une trahison la perpétuation au pouvoir des figures de l’ancien régime à la tête du premier président post-décembre, l’ancien ministre de Ceausescu, Ion Iliescu. Eux, encore, demandaient en mars 1990, en première et, en fin de compte, en vain, selon le modèle tchèque ou est-allemand, la lustration de la vie politique des anciens activistes du parti communiste et des agents de la Securitate. (trad.: Costin Grigore)

Bucureştiul şi 15 njudeţe, sub cod roşu de caniculă (sursă foto: pixabay.com)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 25 juin 2026

Vague de chaleur en Roumanie

La vague de chaleur qui a fait déjà des victimes sévit aussi en Roumanie. Les météorologues ont émis une alerte code jaune à la canicule et à...

Vague de chaleur en Roumanie
Ministrul Investiţiilor şi Proiectelor Europene (MIPE), Dragoş Pîslaru
Les dossiers de l'actualité mercredi, 24 juin 2026

De l’argent européen pour la Roumanie

La Roumanie a reçu mardi 2,25 milliards d’euros de subventions, représentant le quatrième paiement versé au titre de la Facilité pour la...

De l’argent européen pour la Roumanie
Guvernul Adrian Veştea, respins de Parlament (foto: Agerpres)
Les dossiers de l'actualité mardi, 23 juin 2026

Le Parlement dit non : la Roumanie reste sans gouvernement

    189 voix favorables, alors qu’un minimum de 233 voix aurait été nécessaire pour être investi. Le cabinet proposé par le premier...

Le Parlement dit non : la Roumanie reste sans gouvernement
Ciprian Ciucu (sursă foto: facebook.com/PMBucuresti)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 19 juin 2026

Démêlés avec les justices : des maires roumains sous contrôle judiciaire

La scène politique roumaine continue d’être secouée par une série de développements susceptibles de rebattre les cartes des négociations...

Démêlés avec les justices : des maires roumains sous contrôle judiciaire
Les dossiers de l'actualité jeudi, 18 juin 2026

Inflation record en Roumanie

Sur toile de fond de l’incertitude politique suite à la chute du gouvernement par une motion de censure, la Roumanie est confrontée...

Inflation record en Roumanie
Les dossiers de l'actualité mercredi, 17 juin 2026

Manifestations contre la loi sur la grille unique des salaires

Le projet de loi sur la grille unique des salaires en Roumanie continue de susciter le mécontentement parmi différentes catégories de...

Manifestations contre la loi sur la grille unique des salaires
Complément d'actu mercredi, 17 juin 2026

Les eurodéputés réclament le renforcement de la défense sur le flanc oriental

Le Parlement européen a débattu mardi les incidents de sécurité provoqués par des drones à Galati et à Constanta, en Roumanie. Rappelons...

Les eurodéputés réclament le renforcement de la défense sur le flanc oriental
Les dossiers de l'actualité mardi, 16 juin 2026

Baisse du déficit roumain

La bataille engagée par les autorités roumaines contre les déficits excessifs qui fragilisent la stabilité budgétaire et financière du pays est...

Baisse du déficit roumain

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company