RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La Roumanie et la juridiction internationale

La Chambre haute du Parlement roumain vient de donner son vote final à un projet de loi suite auquel Bucarest se soumet à la juridiction obligatoire de la Cour Internationale de Justice, bras juridique de lONU et une des instances mondiales les plus respectées et prestigieuses, créée il y a 70 ans. Et ce sont précisément 70 pays qui ont reconnu, à ce jour, la juridiction de cette Cour, dont 22 Etats de lUE, dont désormais la Roumanie.

La Roumanie et la juridiction internationale
La Roumanie et la juridiction internationale

, 05.02.2015, 18:26

La Chambre haute du Parlement roumain vient de donner son vote final à un projet de loi suite auquel Bucarest se soumet à la juridiction obligatoire de la Cour Internationale de Justice, bras juridique de lONU et une des instances mondiales les plus respectées et prestigieuses, créée il y a 70 ans. Et ce sont précisément 70 pays qui ont reconnu, à ce jour, la juridiction de cette Cour, dont 22 Etats de lUE, dont désormais la Roumanie.



Le projet de loi adopté par les sénateurs bucarestois montre une fois de plus que la Roumanie se conduit dans ses relations internationales daprès le principe du respect rigoureux du droit, estime le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, celui qui, il y a six ans, obtenait gain de cause pour la Roumanie dans un procès qui lopposait à lUkraine et visant la délimitation du plateau continental de la mer Noire entre les deux pays. Bogdan Aurescu: « Dans un environnement international si difficile, tel celui daujourdhui, la solution pacifique des différends par des moyens juridictionnels est un objectif que la Roumanie doit constamment poursuivre ».



Son prédécesseur, le social-démocrate Titus Corlăţean, a pour sa part rappelé que le geste de Bucarest sinscrit dans la démarche constante de la Roumanie de promouvoir des solutions pacifiques aux crises internationales: « Aux termes de la pratique internationale et des intérêts spécifiques de la Roumanie, il sera utile dencourager les Etats de la région qui nont pas encore reconnu la juridiction de la CIJ de franchir le pas. »



Lopposition sest, elle aussi, félicité de cette initiative de la diplomatie roumaine. Le libéral Dorin Dobra: « Je salue le retour historique de la politique extérieure roumaine à une filière fondamentale, je salue la démarche honorante, transparente et correcte du ministère des Affaires étrangères ».



La décision de Bucarest vient ainsi mettre en exergue, une fois de plus, la confiance de la Roumanie en la force de la juridiction internationale de rendre des arrêts équitables, fondés sur les normes et les principes du droit international. Laccès à la jurisprudence de la CIJ permet la solution pacifique et équitable des éventuels différends entre Etats ayant reconnu cette instance, dans des délais raisonnables et en parfaite harmonie avec les normes du droit international. (trad.: Andrei Popov)

militari-romani-armata-foto-mapn-fb
Les dossiers de l'actualité mercredi, 10 septembre 2025

Le programme SAFE aide les États membres à renforcer leurs capacités de défense

16,68 milliards d’euros pour la Roumanie via le programme SAFE La Commission européenne a publié une proposition de répartition d’une...

Le programme SAFE aide les États membres à renforcer leurs capacités de défense
Marşul Educaţiei
Les dossiers de l'actualité mardi, 09 septembre 2025

La crise de l’enseignement roumain

Cette année, la rentrée des classes a été marquée à Bucarest par une protestation majeure des enseignants venus de tous les coins du pays,...

La crise de l’enseignement roumain
Premierul Bolojan, la dezbaterea moțiunilor / Foto: gov.ro
Les dossiers de l'actualité lundi, 08 septembre 2025

Le gouvernement résiste aux motions de censure

Le Parlement de Bucarest a rejeté dimanche les quatre motions de censure déposées par l’opposition populiste réunissant les partis AUR...

Le gouvernement résiste aux motions de censure
علما الاتحاد الأوروبي وأوكرانيا مصدر الصورة :الاتحاد الأوروبي
Les dossiers de l'actualité vendredi, 05 septembre 2025

Garanties de sécurité pour l’Ukraine

La Roumanie n’enverra pas de troupes en Ukraine, mais elle soutiendra les opérations visant à maintenir la paix, suite à un éventuel accord...

Garanties de sécurité pour l’Ukraine
Les dossiers de l'actualité jeudi, 04 septembre 2025

Quatre motions de censure contre le Gouvernement roumain

L’Alliance pour l’Union des Roumains (AUR), l’opposition ultranationaliste et populiste du Parlement roumain tente à nouveau de renverser par...

Quatre motions de censure contre le Gouvernement roumain
Les dossiers de l'actualité mercredi, 03 septembre 2025

Des tensions autour de la réforme de l’administration publique locale

Ilie Bolojan a engagé sa responsabilité sur cinq des six projets du deuxième paquet de mesures de correction du déficit budgétaire....

Des tensions autour de la réforme de l’administration publique locale
Les dossiers de l'actualité mardi, 02 septembre 2025

L’Union européenne et la sécurité sur le flanc est

La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, s’est rendue lundi en Roumanie, dans le cadre d’une tournée visant à...

L’Union européenne et la sécurité sur le flanc est
Les dossiers de l'actualité lundi, 01 septembre 2025

La langue roumaine à l’honneur en République de Moldova

Aux côtés de la présidente Maia Sandu, président roumain Nicușor Dan a inauguré « la Grande Dictée nationale », événement qui a réuni à...

La langue roumaine à l’honneur en République de Moldova

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company