RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La visite du président slovaque à Bucarest

La Roumanie et la Slovaquie constituent des exemples pour l’Union européenne, car les deux enregistrent des croissances économiques importantes, ont constaté le président roumain Klaus Iohannis et son homologue slovaque Andrej Kiska. Au cours de leur entretien à Bucarest, les deux chefs d’Etat se sont penchés sur le développement des relations bilatérales et sur des sujets d’intérêt commun.

La visite du président slovaque à Bucarest
La visite du président slovaque à Bucarest

, 11.10.2016, 13:13

La Roumanie et la Slovaquie constituent des exemples pour l’Union européenne, car les deux enregistrent des croissances économiques importantes, ont constaté le président roumain Klaus Iohannis et son homologue slovaque Andrej Kiska. Au cours de leur entretien à Bucarest, les deux chefs d’Etat se sont penchés sur le développement des relations bilatérales et sur des sujets d’intérêt commun.



Les bonnes relations bilatérales reposent sur des similitudes historiques et culturelles, a affirmé le président Iohannis. Les deux leaders ont convenu qu’une approche stratégique du Partenariat oriental était nécessaire, notamment à l’égard de la République de Moldova, dont les réformes et les processus démocratiques avaient besoin de soutien, afin que Chisinau puisse avancer sur son chemin européen.



Par ailleurs, Andrej Kiska a déclaré que les quotas de migrants étaient « un thème politique mort », tandis que Klaus Iohannis a souligné que l’UE devait chercher des solutions qui rassemblent, non pas qui divisent. En décembre 2015, la Slovaquie a déposé une plainte à la Cour européenne de justice contre la décision de Bruxelles de redistribuer 120 000 demandeurs d’asile dans les Etats membres de l’Union.



Les deux présidents roumain et slovaque ont également examiné la coopération politique et économique entre Bucarest et Bratislava, ainsi que la lutte contre la corruption. Andrej Kiska a apprécié l’action de la Roumanie en ce sens, alors que Klaus Iohannis a exprimé l’ouverture de Bucarest à partager son expérience et à aider les partenaires slovaques à mettre en œuvre des organismes efficaces dans la lutte contre la corruption. Le président Klaus Iohannis : «Pour nous, éradiquer la corruption est une question vitale, non seulement parce que c’est une menace contre la consolidation de la démocratie, la corruption ralentit la croissance et chasse les investisseurs. Je crois que nous sommes sur le bon chemin, mais nous avons encore beaucoup de choses à faire. »



A son tour, le président Andrej Kiska a souligné qu’en raison de leur croissance économique, la Roumanie et la Slovaquie sont un exemple pour les autres pays européens : « La Roumanie nous montre que la croissance économique peut être liée à la lutte contre la corruption. Et je ne le dit pas par courtoisie. Je l’ai déjà dit à plusieurs reprises, nous pouvons beaucoup apprendre de la Roumanie ; la Roumanie a ses propres objectifs d’adhérer à l’espace Schengen, nous l’appuyons entièrement et nous ferons tout le possible pour aider et soutenir la Roumanie en ce sens. »



Le chef de l’Etat slovaque a aussi rencontré le premier ministre roumain Dacian Ciolos, leur discussion abordant le développement des zones rurales, les politiques d’insertion sociale et de mobilité professionnelle. Le président Andrej Kiska a également eu des rencontres avec les représentants des minorités slovaque et tchèque, un exemple d’intégration dans la société roumaine. (trad. : Ileana Taroi)

sursă foto: pixabay.com@geralt
Les dossiers de l'actualité lundi, 28 septembre 2026

Déficit budgétaire en baisse

En Roumanie l’exécution du budget général consolidé au cours des huit premiers mois de l’année a généré un taux du déficit s’élevant à environ 60 mill…

Déficit budgétaire en baisse
Government headquarters
Les dossiers de l'actualité vendredi, 25 septembre 2026

Négociations sur la prochaine formule gouvernementale

Dans un contexte interne compliqué, dans lequel l’installation d’un gouvernement de plein exercice et appuyé par une majorité parlementaire clairement…

Négociations sur la prochaine formule gouvernementale
Preşedintele României, Nicuşor Dan, la ONU (sursă foto: presedincy.ro
Les dossiers de l'actualité jeudi, 24 septembre 2026

Discours du président roumain à l’ONU

Présent pour la première fois à l'Assemblée générale des Nations Unies à New York, le président roumain Nicusor Dan a dénoncé dans son discours de ce …

Discours du président roumain à l’ONU
Foto: Tumisu / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 23 septembre 2026

De l’inflation aux prix

Selon les données Eurostat, la Roumanie continue à afficher le taux d’inflation annuel le plus élevé d’Europe, même s’il est passé de 9,7% en mai, à 8…

De l’inflation aux prix
Les dossiers de l'actualité mardi, 22 septembre 2026

Le président roumain à New York

Le président roumain, mercredi, à la tribune de l’ONU   Le président roumain, Nicușor Dan, s’est rendu à New York aux côtés de quelque 130 autres…

Le président roumain à New York
Les dossiers de l'actualité lundi, 21 septembre 2026

Les priorités du nouveau Premier ministre roumain

Désigné par le président Nicușor Dan pour former un nouveau gouvernement à Bucarest, le député européen Siegfried Mureșan dispose de 10 jours pour éla…

Les priorités du nouveau Premier ministre roumain
Les dossiers de l'actualité vendredi, 18 septembre 2026

Nomination d’un nouveau Premier ministre

Siegfried Mureșan, homme politique de 44 ans formé à Berlin et à Bruxelles avant de s'engager en politique à Bucarest, a été proposé par le président …

Nomination d’un nouveau Premier ministre
Les dossiers de l'actualité jeudi, 17 septembre 2026

Protection anti-drone dans les ports militaires

Le système Black Talon, opérationnel avant la fin de l'année.   Les ports roumains à la mer Noire et au Danube seront défendus par des équipement…

Protection anti-drone dans les ports militaires

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company