RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Plus d’argent pour qui ?

Trois semaines avant les élections législatives de Roumanie, le gouvernement de Bucarest donne son feu vert au deuxième collectif budgétaire de l’année. Sans surprise, la Santé, le Développement et l’Agriculture se voient allouer davantage de fonds pour assurer la continuité de projets en déroulement. C’est le secteur médical qui reçoit une des enveloppes les plus garnies, soit 445 millions d’euros, notamment pour les programmes de traitement des malades de cirrhose. De même, des sommes importantes iront aux investissements dans l’infrastructure scolaire et les routes, aussi bien qu’à la remise à neuf des systèmes d’eau et d’assainissement.

Plus d’argent pour qui ?
Plus d’argent pour qui ?

, 21.11.2016, 14:25

Trois semaines avant les élections législatives de Roumanie, le gouvernement de Bucarest donne son feu vert au deuxième collectif budgétaire de l’année. Sans surprise, la Santé, le Développement et l’Agriculture se voient allouer davantage de fonds pour assurer la continuité de projets en déroulement. C’est le secteur médical qui reçoit une des enveloppes les plus garnies, soit 445 millions d’euros, notamment pour les programmes de traitement des malades de cirrhose. De même, des sommes importantes iront aux investissements dans l’infrastructure scolaire et les routes, aussi bien qu’à la remise à neuf des systèmes d’eau et d’assainissement.

Un autre projet-pilote sera mis en œuvre à cette occasion – « un repas chaud à l’école », notamment dans les régions pauvres, vu que peu d’écoles disposent actuellement d’une cantine, étant donné la répartition des cours sur la journée, ceux-ci étant concentrés dans la matinée ou dans l’après-midi. Ce programme sera accompagné d’un autre – « un fruit à l’école » – la consommation de fruits parmi les enfants roumains atteignant des niveaux extrêmement faibles.

Par ailleurs, quelque 220 millions d’euros iront aux agriculteurs, dans le cadre des subventions dédiées, tandis que l’administration publique locale se voit allouer quelque 375 millions d’euros. D’autres fonds supplémentaires sont destinés aux aides à domicile et aux centres pour les personnes handicapées, à la protection de l’enfance, ainsi qu’aux personnels scolaires du secteur préuniversitaire. La Défense et le ministère de l’Intérieur pourront payer désormais des arriérés de retraite, tandis que le ministère de l’Energie aura de quoi fermer deux mines de charbon du Complexe énergétique « Hunedoara ».

Selon « Ziarul financiar », ce collectif budgétaire harmonise les dépenses et les recettes aux nouveaux chiffres du PIB 2016. Ce dernier se chiffre à quelque 168 milliards d’euros, soit 2 milliards et demi (2,66) d’euros de plus par rapport aux estimations initiales. La croissance économique de la Roumanie a dépassé les attentes, atteignant les 4,8%, alors que le budget du pays avait prudemment tablé sur une valeur inférieure – 4,1%. Le déficit budgétaire se maintiendra, lui, à 2,95%, assurent les responsables gouvernementaux, cités par « Ziarul financiar ».

Coiful de la Coțofenesti (Sursa foto: fb.com / Ministerul Afacerilor Interne)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 03 avril 2026

Le trésor dace retrouvé et restitué à la Roumanie

Après quatorze mois d’investigations soutenues, le célèbre casque de Coțofenești ainsi que deux des trois bracelets daces dérobés lors de...

Le trésor dace retrouvé et restitué à la Roumanie
sursă foto: pixabay.com@ClickerHappy
Les dossiers de l'actualité jeudi, 02 avril 2026

Des mesures pour atténuer la hausse des prix des carburants

La guerre au Moyen Orient et notamment la crise des carburants perturbent sévèrement l’économie mondiale. En Roumanie, cette crise ne fait que...

Des mesures pour atténuer la hausse des prix des carburants
Premeirul Rep. Moldova, Alexandru Munteanu și președnitele Nicușor Dan, întrvedere la Palatul Cotroceni (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 01 avril 2026

Le premier ministre moldave en visite officielle en Roumanie

Mardi, le premier ministre moldave, Alexandru Munteanu a effectué une visite officielle à Bucarest, étant assuré par les responsables roumains...

Le premier ministre moldave en visite officielle en Roumanie
Roxana Mînzatu şi Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mardi, 31 mars 2026

Deux commissaires européens à Bucarest

« Le projet européen doit avant tout se concentrer sur les personnes, sur les emplois de qualité, sur les investissements dans l’éducation...

Deux commissaires européens à Bucarest
Les dossiers de l'actualité lundi, 30 mars 2026

Le budget, dans le Journal officiel

Le budget de l’État roumain et celui de la sécurité sociale publique pour 2026 ont été publiés au Journal officiel. Adoptés par le...

Le budget, dans le Journal officiel
Les dossiers de l'actualité vendredi, 27 mars 2026

La crise des carburants

Critiqué par les syndicats, par une partie du milieu des affaires et par des voix au sein de la coalition quadripartite pour le retard enregistré...

La crise des carburants
Les dossiers de l'actualité jeudi, 26 mars 2026

La Roumanie, un garant de sécurité énergétique

La Roumanie est prête à agir en tant que garant de la sécurité énergétique dès 2027, au moment où le projet offshore Neptun Deep, en mer...

La Roumanie, un garant de sécurité énergétique
Les dossiers de l'actualité mercredi, 25 mars 2026

Manifestations des mineurs

Un millier d’ouvriers du Complexe énergétique Oltenia (dans le sud-ouest de la Roumanie) ont manifesté mardi devant le gouvernement de Bucarest,...

Manifestations des mineurs

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company