RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Face au sang

La fin de cette année aussi est sanglante. L’attentat de Berlin et l’assassinat d’Ankara ont à nouveau montré la vulnérabilité des pays européens face au terrorisme. Après qu’un camion eut intentionnellement roulé sur les gens qui visitaient le marché de Noël de Berlin, le soir du 19 décembre, le conseiller du chef de l’Etat roumain, Bogdan Aurescu, a transmis les condoléances de la Présidence de la République aux familles des victimes, aux autorités et au peuple allemands, déplorant les morts et les blessés innocents de cette « tragédie difficile à imaginer ». A son tour, le premier ministre Dacian Ciolos a écrit à la chancelière allemande, Angela Merkel, à laquelle il a témoigné de la solidarité des Roumains avec les Allemands dans ces moments difficiles. « La Roumanie condamne fermement tout acte terroriste et milite pour un effort international concerté et déterminé » pour combattre ce type d’action violente, peut-on lire encore dans le message du chef du gouvernement de Bucarest.

Face au sang
Face au sang

, 21.12.2016, 13:13

La fin de cette année aussi est sanglante. L’attentat de Berlin et l’assassinat d’Ankara ont à nouveau montré la vulnérabilité des pays européens face au terrorisme. Après qu’un camion eut intentionnellement roulé sur les gens qui visitaient le marché de Noël de Berlin, le soir du 19 décembre, le conseiller du chef de l’Etat roumain, Bogdan Aurescu, a transmis les condoléances de la Présidence de la République aux familles des victimes, aux autorités et au peuple allemands, déplorant les morts et les blessés innocents de cette « tragédie difficile à imaginer ». A son tour, le premier ministre Dacian Ciolos a écrit à la chancelière allemande, Angela Merkel, à laquelle il a témoigné de la solidarité des Roumains avec les Allemands dans ces moments difficiles. « La Roumanie condamne fermement tout acte terroriste et milite pour un effort international concerté et déterminé » pour combattre ce type d’action violente, peut-on lire encore dans le message du chef du gouvernement de Bucarest.



Les terroristes peuvent frapper dans n’importe quel pays et à tout moment, y compris en Roumanie, précisent les analystes, tout en estimant que le risque d’attaque est toutefois moindre en Roumanie. Le commentateur de politique extérieure, Dan Claudiu Degeratu, expliquait pour le journal Adevarul que la Roumanie jouit de plusieurs avantages par rapport à d’autres pays du continent : elle accueille peu de réfugiés et elle profite d’une image encore positive au Moyen Orient. En plus, dit-il, la communauté musulmane du pays ne contemple pas le radicalisme.



La situation semble plutôt différente en Allemagne, qui a dernièrement accueilli plus d’un million de réfugiés, explique Stefan Popescu, professeur des universités, spécialiste de la région orientale : « La politique des portes ouvertes promue par l’Allemagne, courant 2015 et dans la première partie de 2016, n’a pas protégé ce pays. Au contraire, elle l’a exposé davantage, le transformant, pour la première fois, en une cible. Cela même si l’Allemagne ne s’est pas impliquée avec des troupes, comme l’avait fait la France, en Afrique sub-saharienne ou au Proche et au Moyen Orient », dit l’analyste Stefan Popescu.



La situation en Syrie a été aussi le prétexte du meurtre de sang-froid d’Andrei Karlov, ambassadeur de la Fédération de Russie à Ankara, en Turquie, lors d’une attaque qualifiée de « terroriste » par le ministère russe des Affaires étrangères. Le conseiller présidentiel Bogdan Aurescu a parlé, en ce sens, « d’acte ignoble », tandis que le premier ministre roumain Dacian Ciolos a souligné que « de tels actes barbares dirigés contre des diplomates n’ont aucune justification et doivent être combattus à tout prix ». Dans une lettre à son homologue russe, Sergueï Lavrov, le ministre roumain des Affaires étrangères, Lazar Comanescu, a lui aussi mis en exergue la nécessite des efforts anti-terroristes coordonnés et d’en emmener les responsables devant la justice. « Tant que nos villes et nos communes ne sont pas sûres, vous n’allez pas sentir le goût de la sécurité », affirmait d’ailleurs le policier âgé de 22 ans qui a brusquement ouvert le feu dans le dos de lambassadeur russe, à Ankara. Un avertissement qui vient conforter des courants de pensée européens pas sereins non plus. (trad. : Andrei Popov)

Government headquarters
Les dossiers de l'actualité vendredi, 17 juillet 2026

Discussions sur le PNRR

Le processus de révision du Plan national de relance et de résilience (PNRR) s’est achevé, à l’issue des dernières négociations avec la...

Discussions sur le PNRR
Liderii europeni la summitul de la Kiev / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité jeudi, 16 juillet 2026

Le sommet Ukraine- Europe du Sud-Est

Le président roumain, Nicușor Dan, a participé mercredi au sommet « Ukraine – Europe du Sud-Est », un format lancé en 2023 dans le contexte...

Le sommet Ukraine- Europe du Sud-Est
Marta Kos (Foto: Photographer: Michel CHRISTEN Copyright: © European Union 2025 - Source : EP)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 15 juillet 2026

L’Union européenne poursuit les négociations d’adhésion avec les Etats candidats.

Après avoir ouvert au mois de juin le premier groupe de négociations, consacré aux valeurs fondamentales, la République de Moldavie et...

L’Union européenne poursuit les négociations d’adhésion avec les Etats candidats.
Reuniunea Coaliției de Voință pentru Ucraina (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mardi, 14 juillet 2026

La réunion de la coalition des volontaires à Paris

« Accélérons notre soutien à l’Ukraine, renforçons sa défense, intensifions la pression sur la Russie et mettons en place des garanties de...

La réunion de la coalition des volontaires à Paris
Les dossiers de l'actualité lundi, 13 juillet 2026

Le déclin inéxorable de la population de la Roumanie

Les projections des statisticiens de Bucarest indiquent un vieillissement important de la population : à l’horizon 2080 plus d’un quart des...

Le déclin inéxorable de la population de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 10 juillet 2026

Contraction économique en Roumanie

L’économie roumaine traverse une période difficile. Selon les données publiées ce jeudi par l’Institut national de la statistique,...

Contraction économique en Roumanie
Les dossiers de l'actualité jeudi, 09 juillet 2026

Les conclusions du sommet de l’OTAN

Organisé les 7 et 8 juillet à Ankara, en Turquie, le sommet de l’OTAN a été un succès, car il a réaffirmé l’unité des alliés et...

Les conclusions du sommet de l’OTAN
Les dossiers de l'actualité mercredi, 08 juillet 2026

Sommet de l’OTAN à Ankara

Les États membres de l’OTAN ont annoncé leur intention d’investir plus de 40 milliards de dollars au cours des cinq prochaines années...

Sommet de l’OTAN à Ankara

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company