RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Opinions sur les lois de la Justice

Depuis dimanche soir, la société civile est de nouveau au premier plan de l’actualité roumaine. Les commentateurs présagent un automne brûlant à Bucarest et considèrent déjà le meeting et la marche de dimanche dernier comme le déclenchement de la deuxième grande vague de protestations antigouvernementales, après celle du début de l’année.

Opinions sur les lois de la Justice
Opinions sur les lois de la Justice

, 07.11.2017, 15:00

Depuis dimanche soir, la société civile est de nouveau au premier plan de l’actualité roumaine. Les commentateurs présagent un automne brûlant à Bucarest et considèrent déjà le meeting et la marche de dimanche dernier comme le déclenchement de la deuxième grande vague de protestations antigouvernementales, après celle du début de l’année.

A ce moment-là, la tentative du gouvernement PSD-ALDE de modifier, par ordonnance d’urgence, les Codes pénaux a donné lieu aux plus amples manifestations de la Roumanie post-communiste, avec des centaines de milliers de protestataires. Ils accusaient le pouvoir d’essayer de sauver de la responsabilité pénale des personnages influents de la politique et de l’administration, accusés de corruption. Maintenant, les manifestants déclarent craindre une nouvelle tentative de subordonner politiquement la Justice, par laquelle l’Inspection judiciaire sous l’égide du Conseil Supérieur de la Magistrature sera subordonnée au ministère et par l’exclusion du président de la Roumanie dans la désignation des chefs des Parquets général, anticorruption et antimafia. Démissionnaire du ministère de la Justice après les protestations de l’hiver dernier, le vice-président de la Chambre des députés, le social-démocrate Florin Iordache, affirme que les nouvelles manifestations ne sont pas justifiées, et aussi que les craintes des protestataires seraient sans objet.

Florin Iordache : « De mon point de vue, les demandes présentées sur la place publique, nous venons justement de les transposer dans la loi. Ou il y a une grande désinformation ou ceux qui protestent ne connaissent pas les lois, parce que dans les deux aspects invoqués – la désignation et la révocation des procureurs – nous avons prévu que le président soit celui qui appose la dernière signature. Et en ce qui concerne l’Inspection judiciaire, nous avons décidé qu’elle soit une institution indépendante. Donc, je le répète, si on proteste, jetons un coup d’œil aussi aux lois. »

L’opposition de droite a annoncé qu’elle soutenait la participation de ses membres et sympathisants aux manifestations organisées par la société civile. Son image ternie par les affaires de corruption de certains de ses propres membres de premier rang, le PNL se déclare toutefois solidaire avec les manifestations de rue pour l’indépendance de la justice et pour la continuation de la lutte contre la corruption.

Le leader libéral, Ludovic Orban: « Bien entendu, j’ai exhorté les sympathisants du parti et ses adhérents à participer à ces formes de protestation, parce que la position du PNL est similaire à la position exprimée par les citoyens roumains qui ont participé à ces manifestations. Nous considérons aussi que les manifestations publiques, les marches, les meetings, tout cela est nécessaire, parce que vu l’arithmétique parlementaire, il est très difficile de pouvoir empêcher – au niveau parlementaire seulement – l’adoption des mesures nocives du parti au pouvoir. »

D’autre part, impartial face aux enjeux politiques roumains, le président de la Cour de justice de l’Union européenne, Koen Lenaerts, a déclaré lundi à Bucarest que l’infraction d’abus de fonctions ne devrait pas dépendre de la dimension du préjudice causé. Il a informé ainsi les dires du député Iordache, qui avait déclaré qu’un seuil qu’il a qualifié de modique, de 19.000 lei, soit moins de 5000 euros, ne dérangerait personne. (Trad. Ligia Mihaiescu)

Siegfried Mureșan (Photographer: Alain ROLLAND Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)
Les dossiers de l'actualité lundi, 21 septembre 2026

Les priorités du nouveau Premier ministre roumain

Désigné par le président Nicușor Dan pour former un nouveau gouvernement à Bucarest, le député européen Siegfried Mureșan dispose de 10 jours pour éla…

Les priorités du nouveau Premier ministre roumain
Siegfried Mureșan (Photographer: Eric VIDAL Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 18 septembre 2026

Nomination d’un nouveau Premier ministre

Siegfried Mureșan, homme politique de 44 ans formé à Berlin et à Bruxelles avant de s'engager en politique à Bucarest, a été proposé par le président …

Nomination d’un nouveau Premier ministre
Sisteme antidronă. Foto: Sorin Cealera/RRA.
Les dossiers de l'actualité jeudi, 17 septembre 2026

Protection anti-drone dans les ports militaires

Le système Black Talon, opérationnel avant la fin de l'année.   Les ports roumains à la mer Noire et au Danube seront défendus par des équipement…

Protection anti-drone dans les ports militaires
Protest violent în capitală (Sursa foto: RRI)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 16 septembre 2026

Des violences à Bucarest

La protestation organisée mardi, à Bucarest, par des éleveurs d’ovins et de caprins a dégénéré en affrontements violents avec les forces de l’ordre. L…

Des violences à Bucarest
Les dossiers de l'actualité mardi, 15 septembre 2026

L’Arctique sous la loupe

Réunis à un sommet dans le nord de la Finlande, douze pays ont appelé l'Union européenne à renforcer sa présence dans l'Arctique, région marquée par d…

L’Arctique sous la loupe
Les dossiers de l'actualité lundi, 14 septembre 2026

Une inflation à la baisse ? Pas évident !

Le taux d’inflation a baissé en Roumanie de 8,16% à 6,17%, ce qui constitue une nouvelle réduction importante après un recul de plus de 2% enregistré …

Une inflation à la baisse ? Pas évident !
Les dossiers de l'actualité vendredi, 11 septembre 2026

Visite de la commissaire Hadja Lahbib à Bucarest

Un système de réponse solide   La commissaire européenne chargée de l’Egalité, de l’Etat de préparation et de la gestion des crises, Hadja Lahbib…

Visite de la commissaire Hadja Lahbib à Bucarest
Les dossiers de l'actualité jeudi, 10 septembre 2026

Loi sur les centrales hydroélectriques dans les aires protégées

La loi autorise, à titre exceptionnel, la modification des limites de certaines aires naturelles protégées afin de permettre la poursuite de certains …

Loi sur les centrales hydroélectriques dans les aires protégées

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company