RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Débats sur le budget de l’Etat 2018

Les projets du budget de l’Etat et de la sécurité sociale sont débattus par les commissions parlementaires réunies en charge du budget et des finances, le vote final étant prévu pour le 21 décembre. Les autorités tablent sur des recettes supplémentaires de prés de 31 milliards de lei (environ 6,6 milliards d’euros). Cet argent sera destiné aux ministères de la Santé et de l’Education, ainsi qu’aux investissements. Le ministre des Finances, Ionuţ Mişa, a précisé que le budget 2018 repose sur une croissance économique de 5,5%, un taux d’inflation de 3,1%, sur un taux de change moyen de 4,55 lei pour 1 euro et sur l’augmentation de 4,2% du nombre des salariés. Selon lui, les chiffres pris en compte pour la construction budgétaire sont réalistes.

Débats sur le budget de l’Etat 2018
Débats sur le budget de l’Etat 2018

, 13.12.2017, 13:14

Les projets du budget de l’Etat et de la sécurité sociale sont débattus par les commissions parlementaires réunies en charge du budget et des finances, le vote final étant prévu pour le 21 décembre. Les autorités tablent sur des recettes supplémentaires de prés de 31 milliards de lei (environ 6,6 milliards d’euros). Cet argent sera destiné aux ministères de la Santé et de l’Education, ainsi qu’aux investissements. Le ministre des Finances, Ionuţ Mişa, a précisé que le budget 2018 repose sur une croissance économique de 5,5%, un taux d’inflation de 3,1%, sur un taux de change moyen de 4,55 lei pour 1 euro et sur l’augmentation de 4,2% du nombre des salariés. Selon lui, les chiffres pris en compte pour la construction budgétaire sont réalistes.

Ionuţ Mişa: Sur les dix premiers mois de 2017, on a enregistré une croissance de 12,85 milliards de lei des revenus par rapport à la même période de l’année dernière. Ceci étant, vous ne pourrez plus dire que la situation n’est pas soutenable. Pour leur part, les représentants de l’opposition affirment que le budget est surestimé au chapitre revenus. Voici les propos du sénateur libéral Florin Cîţur: Selon mes estimations, les revenus sont surestimés de quelque 8,6 milliards de lei. Sur ce montant, 5 milliards de lei proviennent de la surestimation de la collecte de la TVA. L’autre composante du budget où les revenus sont surestimés est celle des contributions sociales.

Le ministre des finances soutient qu’en dehors de certaines mesures qui mènent à la majoration des dépenses, telles les hausses salariales, les chèques vacances, la hausse du salaire minimum et la revalorisation du point de retraite et de l’aide sociale accordée aux retraités, le budget comporte aussi des décisions concernant le plafonnement des dépenses. L’opposition a déposé près de 4000 amendements, mais les commissions spécialisées n’ont rien changé au texte émanant de l’Exécutif pour ce qui est de la majeure partie des budgets alloués aux ministères et aux principaux ordonnateurs des crédits.
Aux termes de l’engagement assumé par la Roumanie au sein de l’OTAN, le ministère de la Défense se verra octroyer 2% du PIB. Le ministère de la Santé devrait recevoir en 2018 une enveloppe plus conséquente, majorée de 4,6% par rapport à 2017, la plupart de cet argent étant destiné aux salaires du personnel médical. 3% du PIB, contre 2,9%, actuellement, seront distribués l’année prochaine à l’Education. Le Service roumain de renseignement bénéficiera d’une majoration de 13% des sommes qui lui sont allouées. Les budgets impartis aux ministères de l’Intérieur et du Développement régional ont eux aussi reçu un avis favorable, avec toutefois certains amendements pour ce dernier.
L’Union démocrate magyare de Roumanie a proposé la majoration du quota de l’impôt sur le revenu qui devrait renflouer les caisses des autorités locales, étant donné qu’à partir du 1er janvier 2018 cet impôt sera diminué, passant de 16 à 10 %. (trad. Mariana Tudose)

Ilie Bolojan (Foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité lundi, 26 janvier 2026

Le gouvernement roumain engagera de nouveau sa responsabilité

Réforme administrative et mesures de relance économique   L’intention du gouvernement d’engager sa responsabilité devant le Parlement le 29...

Le gouvernement roumain engagera de nouveau sa responsabilité
Maia Sandu
Les dossiers de l'actualité vendredi, 23 janvier 2026

Cap européen, sécurité renforcée et ancrage occidental

Le maintien de la paix et de la liberté constitue un socle essentiel pour la sécurité et le développement de la République de Moldova, a...

Cap européen, sécurité renforcée et ancrage occidental
Premierul român Ilie Bolojan a prezentat rezultatul primelor 100 de zile de mandat
Les dossiers de l'actualité jeudi, 22 janvier 2026

L’économie de la Roumanie pourrait être relancée

L’économie de la Roumanie pourrait rebondir dans les mois à venir, annonce le Premier ministre Ilie Bolojan. Dans un message publié sur un...

L’économie de la Roumanie pourrait être relancée
Alexandru Nazare (Foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 21 janvier 2026

Un budget 2026 encore attendu, mais en voie de finalisation

Comme l’an passé, la Roumanie entame l’année 2026 sans budget adopté. Les autorités assurent toutefois que le projet est en phase avancée et...

Un budget 2026 encore attendu, mais en voie de finalisation
Les dossiers de l'actualité mardi, 20 janvier 2026

Débats et controverses au sein de la coalition gouvernementale

Théoriquement, le gouvernement quadripartite de Bucarest, qui se déclare pro-occidental est une recette à succès, une copie à échelle réduite...

Débats et controverses au sein de la coalition gouvernementale
Les dossiers de l'actualité lundi, 19 janvier 2026

Grand froid inattendu en Roumanie

Une vague de grand froid, similaire aux hivers d’antan, a couvert tout le territoire de la Roumanie. Selon les météorologues, après plusieurs...

Grand froid inattendu en Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 16 janvier 2026

Réunion annuelle du président roumain avec les ambassadeurs accrédités à Bucarest

Les objectifs de la politique intérieure de la Roumanie   Dans son discours lors de la réunion annuelle des chefs des missions diplomatiques...

Réunion annuelle du président roumain avec les ambassadeurs accrédités à Bucarest
Les dossiers de l'actualité jeudi, 15 janvier 2026

La Journée de la culture nationale roumaine, l’édition 2026

Chaque année, le 15 janvier, la culture roumaine est mise à l’honneur, tant en Roumanie qu’en République de Moldavie voisine (majoritairement...

La Journée de la culture nationale roumaine, l’édition 2026

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company