RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

2018, Année européenne du Patrimoine culturel

C’est par le biais d’une décision commune du Parlement européen et du Conseil européen que 2018 a été proclamée Année européenne du patrimoine culturel. Lancé officiellement à Bucarest aussi, le programme de cette année prévoit des milliers d’événements censés faire connaitre davantage le patrimoine culturel de l’Europe. Avec un budget de 8 millions d’euros, cette initiative contribue à l’éducation et à l’information du public, selon la cheffe de la Représentation de la Commission européenne à Bucarest, Angela Cristea :

2018, Année européenne du Patrimoine culturel
2018, Année européenne du Patrimoine culturel

, 16.02.2018, 13:32

C’est par le biais d’une décision commune du Parlement européen et du Conseil européen que 2018 a été proclamée Année européenne du patrimoine culturel. Lancé officiellement à Bucarest aussi, le programme de cette année prévoit des milliers d’événements censés faire connaitre davantage le patrimoine culturel de l’Europe. Avec un budget de 8 millions d’euros, cette initiative contribue à l’éducation et à l’information du public, selon la cheffe de la Représentation de la Commission européenne à Bucarest, Angela Cristea :



« Nous organisons cette année européenne parce qu’à notre avis, le patrimoine n’est pas un produit de luxe, relevant exclusivement de la responsabilité des pouvoirs publics. Les visites aux musés et les spectacles d’opéra ne devraient pas êtres l’apanage exclusif des personnes qui en ont les moyens. Nous voulons rendre le patrimoine culturel accessible à tout le monde. Il y a toute une série d’actions dont l’accès est libre et en même temps, nous souhaitons promouvoir une définition très démocratique, très inclusive du patrimoine européen », a déclaré la responsable de la Représentation de la Commission européenne à Bucarest.



En avril 2017, le législatif communautaire approuvait un rapport à ce sujet, élaboré par l’eurodéputé roumain Mircea Diaconu, vice-président de la Commission culture et éducation du Parlement européen. Il a donné davantage de détails sur le déroulement de l’Année européenne du patrimoine culturel :



« 2018, Année européenne du patrimoine culturel, est synonyme d’exposition, d’étalage de ce que l’Etat membre juge représentatif pour son patrimoine. Cette année est une excellente occasion surtout pour la Roumanie, qui a beaucoup à dire sur soi-même, il y a encore beaucoup de choses que l’on ne connait pas sur notre pays. A mon sens, il s’agit d’un moment extrêmement important pour nous. Il se peut que nous réussissions à faire ce genre de pas : nous asseoir à la table des Européens, et nous présenter avec notre histoire, notre culture. Elles pourraient nous aider à être perçus comme une grande nation, une des plus fortes d’Europe, du point de vue culturel », a déclaré Mircea Diaconu, vice-président de la Commission culture et éducation du Parlement européen.



Mené sous le slogan « Notre patrimoine, à la confluence entre le passé et l’avenir », le programme constitue une excellente opportunité de connaître et de comprendre le rôle de la culture européenne dans la promotion du sentiment d’appartenance à un espace commun. Une multitude d’événements, de campagnes d’information et de sensibilisation, censées encourager les citoyens à s’impliquer dans des actions de protection de leurs valeurs culturelles sont prévues. En fin de compte, cette initiative vise à inciter un changement réel de la manière dont le patrimoine est apprécié, protégé et promu, pour que les citoyens européens puissent en bénéficier à long terme. (Trad.: Alex Diaconescu)

Siegfried Mureșan (Photographer: Eric VIDAL Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 18 septembre 2026

Nomination d’un nouveau Premier ministre

Siegfried Mureșan, homme politique de 44 ans formé à Berlin et à Bruxelles avant de s'engager en politique à Bucarest, a été proposé par le président …

Nomination d’un nouveau Premier ministre
Sisteme antidronă. Foto: Sorin Cealera/RRA.
Les dossiers de l'actualité jeudi, 17 septembre 2026

Protection anti-drone dans les ports militaires

Le système Black Talon, opérationnel avant la fin de l'année.   Les ports roumains à la mer Noire et au Danube seront défendus par des équipement…

Protection anti-drone dans les ports militaires
Protest violent în capitală (Sursa foto: RRI)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 16 septembre 2026

Des violences à Bucarest

La protestation organisée mardi, à Bucarest, par des éleveurs d’ovins et de caprins a dégénéré en affrontements violents avec les forces de l’ordre. L…

Des violences à Bucarest
Nicușor dan la reuniunea europeană
Les dossiers de l'actualité mardi, 15 septembre 2026

L’Arctique sous la loupe

Réunis à un sommet dans le nord de la Finlande, douze pays ont appelé l'Union européenne à renforcer sa présence dans l'Arctique, région marquée par d…

L’Arctique sous la loupe
Les dossiers de l'actualité lundi, 14 septembre 2026

Une inflation à la baisse ? Pas évident !

Le taux d’inflation a baissé en Roumanie de 8,16% à 6,17%, ce qui constitue une nouvelle réduction importante après un recul de plus de 2% enregistré …

Une inflation à la baisse ? Pas évident !
Les dossiers de l'actualité vendredi, 11 septembre 2026

Visite de la commissaire Hadja Lahbib à Bucarest

Un système de réponse solide   La commissaire européenne chargée de l’Egalité, de l’Etat de préparation et de la gestion des crises, Hadja Lahbib…

Visite de la commissaire Hadja Lahbib à Bucarest
Les dossiers de l'actualité jeudi, 10 septembre 2026

Loi sur les centrales hydroélectriques dans les aires protégées

La loi autorise, à titre exceptionnel, la modification des limites de certaines aires naturelles protégées afin de permettre la poursuite de certains …

Loi sur les centrales hydroélectriques dans les aires protégées
Les dossiers de l'actualité mercredi, 09 septembre 2026

Quel gouvernement veulent les Roumains ?

Depuis plus de quatre mois, la Roumanie est gouvernée par un cabinet intérimaire, aux prérogatives exécutives limitées. Le gouvernement minoritaire ré…

Quel gouvernement veulent les Roumains ?

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company