RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les problèmes de l’infrastructure roumaine

L’actuel ministre roumain des Transports, Răzvan
Cuc, avait promis, lors de sa prise de mandat fin février, qu’il passera plus de temps sur
les chantiers d’infrastructure routière du pays que dans son bureau confortable
de Bucarest. Depuis, la presse détaille constamment ses visites dans le
territoire. Dimanche, le ministre vérifiait l’avancement des travaux de
réparation de l’autoroute A1, entre la capitale Bucarest et la ville de Piteşti,
au sud du pays : « Mais
vous voyez ce trafique ? A 15h tout sera bloqué. Ca vous va que d’être
klaxonné tout le temps par les chauffeurs, d’être klaxonné par les Roumains ?
Le contrat est signé depuis novembre et vous avez commencé à enlever l’asphalte
en avril. Mais ce n’est pas possible ! Vous avez 24h pour trouver des
solutions. D’ici 30 jours les travaux doivent être finalisés. »

Les problèmes de l’infrastructure roumaine
Les problèmes de l’infrastructure roumaine

, 13.05.2019, 13:18

L’actuel ministre roumain des Transports, Răzvan
Cuc, avait promis, lors de sa prise de mandat fin février, qu’il passera plus de temps sur
les chantiers d’infrastructure routière du pays que dans son bureau confortable
de Bucarest. Depuis, la presse détaille constamment ses visites dans le
territoire. Dimanche, le ministre vérifiait l’avancement des travaux de
réparation de l’autoroute A1, entre la capitale Bucarest et la ville de Piteşti,
au sud du pays : « Mais
vous voyez ce trafique ? A 15h tout sera bloqué. Ca vous va que d’être
klaxonné tout le temps par les chauffeurs, d’être klaxonné par les Roumains ?
Le contrat est signé depuis novembre et vous avez commencé à enlever l’asphalte
en avril. Mais ce n’est pas possible ! Vous avez 24h pour trouver des
solutions. D’ici 30 jours les travaux doivent être finalisés. »



Quelques jours avant, vendredi dernier, le
ministre des Transports s’est rendu dans le département de Satu Mare, dans le
nord-ouest de la Roumanie. Il y a visité le chantier de construction du
périphérique du chef lieu du département, la ville de Satu Mare, pour poursuivre
son déplacement samedi à Sălaj, dans le centre du pays. Răzvan Cuc : « Je
veux voir des résultats, je veux être présent sur les chantiers. Je veux qu’on
ouvre le plus de chantiers possibles dans le pays et, là où les promesses ou
les délais ne sont pas respectées, les directeurs seront tenus pour responsables. »



La théorie est bien connue : sans une bonne
infrastructure, parmi d’autres choses, le nombre d’accidents de la route ne
baissera pas, ni le temps passé dans les embouteillages. Cinq personnes meurent
chaque jour sur les routes roumaines. On compte près de 2.000 victimes par an
et plus de 30.000 accidents. La Roumanie est dernière en Europe pour ce qui est
de la sécurité routière. Or, 30 après la révolution anticommuniste et 12 ans
après l’entrée dans le bloc communautaire, aucune autoroute ne traverse les Carpates.
Fin 2018, la Roumanie possédait seulement 800 kilomètres d’autoroute, dont
environ 100 avait été hérités du dictateur Nicolae Ceauşescu. Mais aucun passage
n’a été prévu à travers les montagnes, entre le centre et l’est, ou bien entre
le centre et le sud du pays. Les quelques tronçons d’autoroute déjà construits
font plutôt le lien avec les pays voisins de la Roumanie, à la place de
permettre aux habitants de Transylvanie, par exemple, de se rendre plus
rapidement à Bucarest ou de simplifier leur accès au littoral de la mer Noire pour
les vacances. Pour ce faire, ils ont à disposition seulement des routes à deux voies qui traversent
des communes tous les 10 kilomètres – avec les limitations de vitesse qui en
découlent, la présence des vélos, des engins agricoles ou des charrettes, avec
des chantiers en cours, des obstacles et d’innombrables nids de poules. C’est
ainsi qu’un trajet de 350 km peut durer jusqu’à six heures.


Le Parlement roumain a voté des lois qui
obligent l’Etat de travailler en priorité sur le sujet. L’Union européenne supplie
presque les autorités de Bucarest à absorber les fonds disponibles pour la construction
des autoroutes. Malgré cela, les choses n’avancent pas. A part l’indifférence
de personnes au pouvoir, la bureaucratie a aussi été un frein, tout comme le
choix des constructeurs, davantage intéressés jusqu’à présent à remplir leurs
poches. (Trad. Elena Diaconu)

Consultări la Palatul Cotroceni
Les dossiers de l'actualité mardi, 19 mai 2026

Tensions pour former un nouveau gouvernement

Chargé par le président élu Nicușor Dan de mener des consultations avec les partis représentés au parlement en vue de désigner un nouveau...

Tensions pour former un nouveau gouvernement
foto: pixabay.com
Les dossiers de l'actualité lundi, 18 mai 2026

Standard & Poor’s maintient la pression sur le gouvernement roumain

L’agence de notation financière Standard & Poor’s a confirmé les notes de la dette souveraine roumaine à court et à long terme, tout...

Standard & Poor’s maintient la pression sur le gouvernement roumain
Прем'єр-міністр Іліє Боложан (Фото: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 15 mai 2026

Fonds européens pour la Roumanie

La Commission européenne a donné son aval à une nouvelle demande de paiement déposée par la Roumanie dans le cadre du Plan national de relance...

Fonds européens pour la Roumanie
Foto: Mediamodifier / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité jeudi, 14 mai 2026

L’économie en récession

L’économie de la Roumanie a baissé au premier trimestre de cette année de 0,2% par rapport au dernier trimestre de l’année d’avant, a...

L’économie en récession
Les dossiers de l'actualité mercredi, 13 mai 2026

Bucarest reconfirme son soutien pour Chisinau

La Moldova, ancien territoire roumain   Créée sur une partie des territoires roumains de l’est annexés à l’été 1940 suite à un...

Bucarest reconfirme son soutien pour Chisinau
Les dossiers de l'actualité mardi, 12 mai 2026

Déficit commercial en baisse

La Roumanie doit maintenir la discipline budgétaire et le rythme de ses réformes pour éviter une baisse de sa notation financière. Voilà la...

Déficit commercial en baisse
Les dossiers de l'actualité lundi, 11 mai 2026

Des messages à l’occasion de la Journée de l’Europe

L’Europe en fête ce samedi   La Journée de l’Europe a été célébrée ce samedi 9 mai partout en Europe. L’évènement marque un...

Des messages à l’occasion de la Journée de l’Europe
Les dossiers de l'actualité vendredi, 08 mai 2026

Démarches en vue de la loi sur les salaires unitaires

C’est l’une des réformes administratives et économiques les plus importantes entreprises en Roumanie depuis son adhésion à...

Démarches en vue de la loi sur les salaires unitaires

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company