RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les problèmes de l’infrastructure roumaine

L’actuel ministre roumain des Transports, Răzvan
Cuc, avait promis, lors de sa prise de mandat fin février, qu’il passera plus de temps sur
les chantiers d’infrastructure routière du pays que dans son bureau confortable
de Bucarest. Depuis, la presse détaille constamment ses visites dans le
territoire. Dimanche, le ministre vérifiait l’avancement des travaux de
réparation de l’autoroute A1, entre la capitale Bucarest et la ville de Piteşti,
au sud du pays : « Mais
vous voyez ce trafique ? A 15h tout sera bloqué. Ca vous va que d’être
klaxonné tout le temps par les chauffeurs, d’être klaxonné par les Roumains ?
Le contrat est signé depuis novembre et vous avez commencé à enlever l’asphalte
en avril. Mais ce n’est pas possible ! Vous avez 24h pour trouver des
solutions. D’ici 30 jours les travaux doivent être finalisés. »

Les problèmes de l’infrastructure roumaine
Les problèmes de l’infrastructure roumaine

, 13.05.2019, 13:18

L’actuel ministre roumain des Transports, Răzvan
Cuc, avait promis, lors de sa prise de mandat fin février, qu’il passera plus de temps sur
les chantiers d’infrastructure routière du pays que dans son bureau confortable
de Bucarest. Depuis, la presse détaille constamment ses visites dans le
territoire. Dimanche, le ministre vérifiait l’avancement des travaux de
réparation de l’autoroute A1, entre la capitale Bucarest et la ville de Piteşti,
au sud du pays : « Mais
vous voyez ce trafique ? A 15h tout sera bloqué. Ca vous va que d’être
klaxonné tout le temps par les chauffeurs, d’être klaxonné par les Roumains ?
Le contrat est signé depuis novembre et vous avez commencé à enlever l’asphalte
en avril. Mais ce n’est pas possible ! Vous avez 24h pour trouver des
solutions. D’ici 30 jours les travaux doivent être finalisés. »



Quelques jours avant, vendredi dernier, le
ministre des Transports s’est rendu dans le département de Satu Mare, dans le
nord-ouest de la Roumanie. Il y a visité le chantier de construction du
périphérique du chef lieu du département, la ville de Satu Mare, pour poursuivre
son déplacement samedi à Sălaj, dans le centre du pays. Răzvan Cuc : « Je
veux voir des résultats, je veux être présent sur les chantiers. Je veux qu’on
ouvre le plus de chantiers possibles dans le pays et, là où les promesses ou
les délais ne sont pas respectées, les directeurs seront tenus pour responsables. »



La théorie est bien connue : sans une bonne
infrastructure, parmi d’autres choses, le nombre d’accidents de la route ne
baissera pas, ni le temps passé dans les embouteillages. Cinq personnes meurent
chaque jour sur les routes roumaines. On compte près de 2.000 victimes par an
et plus de 30.000 accidents. La Roumanie est dernière en Europe pour ce qui est
de la sécurité routière. Or, 30 après la révolution anticommuniste et 12 ans
après l’entrée dans le bloc communautaire, aucune autoroute ne traverse les Carpates.
Fin 2018, la Roumanie possédait seulement 800 kilomètres d’autoroute, dont
environ 100 avait été hérités du dictateur Nicolae Ceauşescu. Mais aucun passage
n’a été prévu à travers les montagnes, entre le centre et l’est, ou bien entre
le centre et le sud du pays. Les quelques tronçons d’autoroute déjà construits
font plutôt le lien avec les pays voisins de la Roumanie, à la place de
permettre aux habitants de Transylvanie, par exemple, de se rendre plus
rapidement à Bucarest ou de simplifier leur accès au littoral de la mer Noire pour
les vacances. Pour ce faire, ils ont à disposition seulement des routes à deux voies qui traversent
des communes tous les 10 kilomètres – avec les limitations de vitesse qui en
découlent, la présence des vélos, des engins agricoles ou des charrettes, avec
des chantiers en cours, des obstacles et d’innombrables nids de poules. C’est
ainsi qu’un trajet de 350 km peut durer jusqu’à six heures.


Le Parlement roumain a voté des lois qui
obligent l’Etat de travailler en priorité sur le sujet. L’Union européenne supplie
presque les autorités de Bucarest à absorber les fonds disponibles pour la construction
des autoroutes. Malgré cela, les choses n’avancent pas. A part l’indifférence
de personnes au pouvoir, la bureaucratie a aussi été un frein, tout comme le
choix des constructeurs, davantage intéressés jusqu’à présent à remplir leurs
poches. (Trad. Elena Diaconu)

Autostradă România – Republica Moldova
Les dossiers de l'actualité vendredi, 03 juillet 2026

Autoroute Roumanie – République de Moldavie

L’autoroute A8 Unirii (de l’Union), reliant la Roumanie à la République de Moldavie entre dans une nouvelle phase avec la signature du contrat...

Autoroute Roumanie – République de Moldavie
foto: Camera Deputaţilor (Camera Deputaţilor)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 02 juillet 2026

Crise politique en Roumanie : les vacances parlementaires débutent malgré l’impasse politique

Début des vacances parlementaires    Bien que le pays soit dépourvu d’un gouvernement doté de pleins pouvoirs, les élus nationaux ont...

Crise politique en Roumanie : les vacances parlementaires débutent malgré l’impasse politique
(foto: IGSU - Inspectoratul General pentru Situatii de Urgenta, Romania / Facebook)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 01 juillet 2026

Tempêtes violentes après la canicule : Bucarest et de nombreux départements durement touchés

 Bucarest sous des pluies torrentielles   De fortes tempêtes ont touché la capitale roumaine après des journées où les températures ont...

Tempêtes violentes après la canicule : Bucarest et de nombreux départements durement touchés
Foto: facebook.com/ANM
Les dossiers de l'actualité mardi, 30 juin 2026

Canicule extrême en Europe : la Roumanie sous pression

Une décision inédite : une épreuve du baccalauréat reportée C’est une première absolue en Roumanie : le ministère de l’Éducation...

Canicule extrême en Europe : la Roumanie sous pression
Les dossiers de l'actualité lundi, 29 juin 2026

Blocage politique en Roumanie

Une situation atypique    C’est une situation atypique en Roumanie, pour les presque quatre décennies de démocratie post‑communiste. Les...

Blocage politique en Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 26 juin 2026

Bilan du Sommet du Flanc Est

La situation sécuritaire dans la région   C’est la Roumanie qui accueillera la prochaine édition du sommet du Flanc Est, a fait savoir le...

Bilan du Sommet du Flanc Est
Les dossiers de l'actualité jeudi, 25 juin 2026

Vague de chaleur en Roumanie

La vague de chaleur qui a fait déjà des victimes sévit aussi en Roumanie. Les météorologues ont émis une alerte code jaune à la canicule et à...

Vague de chaleur en Roumanie
Les dossiers de l'actualité mercredi, 24 juin 2026

De l’argent européen pour la Roumanie

La Roumanie a reçu mardi 2,25 milliards d’euros de subventions, représentant le quatrième paiement versé au titre de la Facilité pour la...

De l’argent européen pour la Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company