RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La visite du pape François en Roumanie

« Que
la Vierge Marie accorde sa protection maternelle à tous les citoyens de la
Roumanie, qui, le long de l’histoire, ont fait confiance à son intercession. Je
vous confie, tous, à la Vierge Marie et je prie pour qu’elle vous guide sur le
chemin de la foi ! »
, a écrit, en roumain, le pape François, sur Twitter, dimanche
soir, depuis l’avion qui le ramenait au Vatican. Le Souverain pontife a
effectué une visite d’Etat, pastorale et œcuménique de trois jours en Roumanie,
dont les habitants l’attendait avec impatience et l’ont accueilli très
chaleureusement. L’actuel chef de l’Eglise catholique est un des papes les plus
aimés de l’histoire, dont la popularité auprès des fidèles repose sur sa façon
d’être, imprégnée de chaleur humaine, de modestie et d’austérité.

La visite du pape François en Roumanie
La visite du pape François en Roumanie

, 03.06.2019, 14:01

« Que
la Vierge Marie accorde sa protection maternelle à tous les citoyens de la
Roumanie, qui, le long de l’histoire, ont fait confiance à son intercession. Je
vous confie, tous, à la Vierge Marie et je prie pour qu’elle vous guide sur le
chemin de la foi ! »
, a écrit, en roumain, le pape François, sur Twitter, dimanche
soir, depuis l’avion qui le ramenait au Vatican. Le Souverain pontife a
effectué une visite d’Etat, pastorale et œcuménique de trois jours en Roumanie,
dont les habitants l’attendait avec impatience et l’ont accueilli très
chaleureusement. L’actuel chef de l’Eglise catholique est un des papes les plus
aimés de l’histoire, dont la popularité auprès des fidèles repose sur sa façon
d’être, imprégnée de chaleur humaine, de modestie et d’austérité.

Le premier
jour de la visite en terre roumaine du Saint Père a été marqué par des moments aux
dimensions symboliques et historiques. Il a d’abord été reçu par le président
de la Roumanie, Klaus Iohannis, et il a eu un entretien avec la première
ministre Viorica Dăncilă. Le pape s’est ensuite rendu au Palais patriarcal, où
il a eu une entrevue privée avec le patriarche de l’Eglise orthodoxe roumaine,
Daniel, et à la nouvelle cathédrale nationale orthodoxe de la capitale roumaine.
Là, le Souverain pontife a prononcé un discours et il a dit le Pater noster en
latin, tandis que le chef de l’Eglise orthodoxe roumaine a dit la même prière
en roumain. Le premier jour de la visite du pape François en Roumanie a
continué avec le service religieux à la cathédrale catholique Saint Joseph et
la rencontre avec des dizaines de milliers de gens venus le voir et le saluer. Samedi,
deuxième jour de sa visite en Roumanie, le pape François a officié une messe
pontificale au sanctuaire marial de Şumuleu Ciuc, dans une zone situé à l’est de la
province de Transylvanie et majoritairement habitée par des gens d’ethnie
hongroise, un endroit qui accueille chaque année le plus grand pèlerinage
catholique d’Europe centrale et de l’est. « Ce pèlerinage annuel appartient à
l’héritage de la Transylvanie, mais il rend hommage aux traditions roumaines et
hongroises, en égale mesure. Des fidèles d’autres confessions s’y rendent et c’est
un symbole de dialogue, d’unité et de fraternité. »,
a affirmé Le pape François.

Après
Şumuleu Ciuc, le Saint Père est allé à Iaşi, la plus grande ville de l’est de
la Roumanie où vit une importante communauté de de confession catholique. « La
Roumanie est le jardin de la Mère de Dieu et j’ai pu le voir maintenant, car
elle est une mère qui cultive les rêves de ses fils, qui protège leurs espoirs,
qui fait régner la joie dans la maison », a affirmé le Souverain pontife.
Le pape a visité la cathédrale Sfânta Fecioară Maria Regină/La Sainte Vierge
Marie Reine, il a donné la bénédiction à 800 enfants, personnes âgées et/ou
malades et, ensemble avec toute l’assistance, il a prié pour les jeunes et les
familles. Environ 150.000 pèlerins ont assisté aux cérémonies d’Iaşi. Pourtant, le
point culminant de la visite a été la cérémonie de béatification des sept évêques
grecs-catholiques martyrs, torturés et tués par le régime communiste. « Nous nous
souvenons tout particulièrement des sept évêques grecs-catholiques que j’ai eu
la joie de proclamer Bienheureux, maintenant. Face à la persécution terrible
déclenchée par le régime, ils ont fait preuve d’une force de la foi et d’un
amour pour leur peuple, exemplaires. Avec énormément de courage et de force de
caractère, ils ont accepté de subir une détention terrible et des actes d’une grande
cruauté, plutôt que de nier leur appartenance à leur église bien-aimée. Ces
bergers martyrs de la foi ont regagné et ont laissé au peuple roumain un
héritage précieux, que vous pouvez exprimer en deux mots : liberté et
miséricorde »
, a souligné le Souverain pontife.


Dans
la ville de Blaj, le pape François a rencontré des représentants de la
communauté rom, à laquelle il a demandé pardon, au nom de l’Eglise, pour la
discrimination et la ségrégation qu’elle a dû subir à travers l’histoire. Cette
visite historique a eu lieu 20 ans après celle du pape Jean-Paul II, la
première d’un Souverain pontife en terre orthodoxe depuis le Grand Schisme de 1054. « Je rentre avec l’âme enrichie, emportant avec moi des lieux et des
moments, mais surtout des visages. Vos visages poseront de la couleur sur mes
souvenirs et seront présents dans mes prières. Je vous en remercie et je vous
emmène avec moi! »
, a dit le pape François à la fin de sa visite de trois
jours en Roumanie. (Trad. : Ileana Ţăroi)

Reuniune informală a liderilor UE / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 février 2026

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.

Une Europe, un marché   La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a déclaré que le marché unique serait renforcé....

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 février 2026

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée

C’est pour la cinquième fois que la Cour Constitutionnelle de Roumanie reporte son verdict concernant la réforme des régimes spéciaux de...

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 février 2026

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé

Invoquée par les décideurs politiques depuis déjà l’été dernier, la réforme de l’administration publique roumaine reste toujours un sujet...

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 février 2026

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres

La Roumanie croit en une Europe plus compétitive et, dans ce sens, elle encourage des partenariats solides avec le Royaume-Uni, a déclaré la...

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 février 2026

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?

Le président roumain, Nicușor Dan, a été invité à participer à la première réunion du « Conseil de paix », une structure mise en place...

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 février 2026

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  

Les mesures de relance économiques ont été rendues publiques   Le premier paquet de relance économique élaboré par le gouvernement du...

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 février 2026

Les priorités du gouvernement roumain

Finies les coupes budgétaires, la Roumanie entame une nouvelle étape, celle de la relace économique   Après des mois où les Roumains ont...

Les priorités du gouvernement roumain
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 février 2026

Le PNRR, amortisseur clé de la croissance économique roumaine

La croissance économique de la Roumanie sur la période 2022-2024 aurait été inférieure de 1,2 point de pourcentage en l’absence du Plan...

Le PNRR, amortisseur clé de la croissance économique roumaine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company