RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Où pourront voter les Roumains de l’étranger?

Sur cette carte interactive sont indiqués les 835 bureaux de vote
ouverts à l’étranger pour les deux tours de scrutin présidentiel du 10 et du 24
novembre prochain. Un chiffre trois fois plus grand que celui d’il y a cinq
ans. Un communiqué du ministère des affaires étrangères de Bucarest précise que
« le bon fonctionnement d’un nombre record de bureaux de vote à
l’étranger, vu que chaque tour de scrutin s’étendra sur trois jours, implique
une coordination exceptionnelle des institutions partenaires – l’Autorité
électorale permanente et les Service des télécommunications spéciales, ainsi
que la coopération avec les formations politiques dont les représentants
siégeront aux bureaux électoraux de l’étranger, ainsi qu’avec les communautés
roumaines de l’étranger. »
.

Où pourront voter les Roumains de l’étranger?
Où pourront voter les Roumains de l’étranger?

, 22.10.2019, 13:00

Sur cette carte interactive sont indiqués les 835 bureaux de vote
ouverts à l’étranger pour les deux tours de scrutin présidentiel du 10 et du 24
novembre prochain. Un chiffre trois fois plus grand que celui d’il y a cinq
ans. Un communiqué du ministère des affaires étrangères de Bucarest précise que
« le bon fonctionnement d’un nombre record de bureaux de vote à
l’étranger, vu que chaque tour de scrutin s’étendra sur trois jours, implique
une coordination exceptionnelle des institutions partenaires – l’Autorité
électorale permanente et les Service des télécommunications spéciales, ainsi
que la coopération avec les formations politiques dont les représentants
siégeront aux bureaux électoraux de l’étranger, ainsi qu’avec les communautés
roumaines de l’étranger. »
.

Sur les 835 bureaux de vote de l’extérieur des
frontières de la Roumanie, les plus nombreux se trouvent en Espagne (143), Italie (142), Allemagne (80), Royaume
Uni (72), France (50), Etats-Unis (38), République de Moldova (37), Pays-Bas
(25), Belgique (23), Irlande (16), Danemark (12), Autriche (17), Grèce (11),
Portugal (9) et Suisse (8). Au total, 639 bureaux de vote seront ouverts dans
l’Union européenne. Le MAE de Bucarest rappelle que des bureaux de vote seront
traditionnellement mis en place pour les militaires roumains déployés en Afghanistan,
et, pour la première fois, au Mali, à l’intention du contingent roumain
participant à l’opération onusienne de stabilisation de la situation dans le
pays africain. Pour rappel, 294 bureaux de vote avaient été ouverts à
l’étranger, lors de l’élection présidentielle de 2014, 417 lors du scrutin
législatif de 2016 et 441 pour les élections européennes de mai dernier.

Le
processus de vote à l’élection présidentielle du mois prochain se déroulera
pendant trois jours à l’étranger : les 8, 9 et 10 novembre, pour le
premier tour de scrutin, et les 22, 23 et 24 novembre, pour le second tour. Les
bureaux de vote seront ouverts comme suit : le vendredi de 12:00 à 21:00
(locales), le samedi et le dimanche de 7:00 à 21:00 (locales). Les électeurs se
trouvant à l’intérieur ou dans la file d’attente devant les bureaux de vote à 21:00,
pourront exercer leur droit de voter jusqu’à 23:59 (locales) au plus tard. (Trad. :
Ileana Ţăroi)

Președintele Nicușor Dan la reuniunea Comunității Politice Europene / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 03 octobre 2025

Sommets européens à Copenhague

Le conflit en Ukraine et la sécurité européenne ont dominé les discussions des dirigeants lors de deux sommets consécutifs à Copenhague : la...

Sommets européens à Copenhague
Ursula von der Leyen şi
Les dossiers de l'actualité jeudi, 02 octobre 2025

Mur de drones sur le flanc est de l’Alliance

Les européens resserrent les rangs après que l’espace aérien des leurs pays est devenu une cible fréquente des incursions aux avions et drones...

Mur de drones sur le flanc est de l’Alliance
studenti sursa foto pixabay com@marcela net
Les dossiers de l'actualité mardi, 30 septembre 2025

La rentrée universitaire marquée par les manifestations étudiantes

La rentrée universitaire en Roumanie s’est ouverte sous tension. À Bucarest comme dans les grandes villes universitaires du pays, les...

La rentrée universitaire marquée par les manifestations étudiantes
Sursa foto: Radio Chişinău
Les dossiers de l'actualité lundi, 29 septembre 2025

La Moldova poursuit son parcours européen

Ancienne république soviétique, à population majoritaire roumanophone d’environ 2,4 millions d’habitants, la République de Moldova a voté ce...

La Moldova poursuit son parcours européen
Les dossiers de l'actualité vendredi, 26 septembre 2025

Reconduction du plafonnement de la marge commerciale sur les denrées alimentaires de base

Le gouvernement roumain a décidé, par ordonnance d’urgence, de prolonger jusqu’à la fin mars 2026 le plafonnement des marges commerciales sur...

Reconduction du plafonnement de la marge commerciale sur les denrées alimentaires de base
Les dossiers de l'actualité jeudi, 25 septembre 2025

La CCR – décisions et ajournements

La Cour constitutionnelle de Roumanie a reporté au 8 octobre sa décision sur la loi sur les retraites des juges et des procureurs, pour laquelle le...

La CCR – décisions et ajournements
Les dossiers de l'actualité mercredi, 24 septembre 2025

Un consensus sur le prix des aliments de base

Les divergences au sein de la coalition au pouvoir en Roumanie sont considérables, dans le contexte des mesures d’austérité, particulièrement...

Un consensus sur le prix des aliments de base
Les dossiers de l'actualité mardi, 23 septembre 2025

Le Premier ministre roumain en visite à Bruxelles

La Commission européenne a salué lundi les efforts du gouvernement de Bucarest pour rééquilibrer la situation budgétaire du pays, en appelant...

Le Premier ministre roumain en visite à Bruxelles

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company