RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Une décision qui concerne les cartes SIM prépayées

A la
différence des régimes dictatoriaux, les démocraties ont constamment des
difficultés à garantir la sécurité publique sans restreindre les droits de
leurs citoyens et à maintenir l’équilibre entre liberté et sécurité. En
Roumanie, la Cour constitutionnelle vient de décider que l’ordonnance d’urgence,
introduisant l’achat d’une carte SIM prépayée en l’associant à un papier d’identité,
n’était pas conforme à la loi fondamentale.

Une décision qui concerne les cartes SIM prépayées
Une décision qui concerne les cartes SIM prépayées

, 19.02.2020, 13:30

A la
différence des régimes dictatoriaux, les démocraties ont constamment des
difficultés à garantir la sécurité publique sans restreindre les droits de
leurs citoyens et à maintenir l’équilibre entre liberté et sécurité. En
Roumanie, la Cour constitutionnelle vient de décider que l’ordonnance d’urgence,
introduisant l’achat d’une carte SIM prépayée en l’associant à un papier d’identité,
n’était pas conforme à la loi fondamentale.

La Cour a décidé, à l’unanimité,
que le gouvernement social-démocrate de l’époque, dirigé par Viorica Dăncilă, n’avait
pas respecté les dispositions de la Constitution du pays, car l’Exécutif n’avait
pas motivé son choix d’émettre une ordonnance d’urgence, s’étant contenté de
justifier la nécessité des réglementations. La CCR répond ainsi à une saisine
formulée l’automne dernier par l’Avocat du peuple (Défenseur des droits), qui y
affirmait, entre autres, que l’ordonnance en question « affecte des
droits, des libertés et des devoirs citoyens ». L’Exécutif avait adopté le
texte réglementaire l’été dernier, suite à la tragédie de la petite ville de Caracal
(sud), lorsqu’une des victimes d’un violeur et tueur en série avait appelé le
numéro d’urgence 112, en utilisant un téléphone portable avec une carte SIM
prépayée, impossible à localiser rapidement. La jeune fille avait été tuée, le
drame ayant soulevé la colère de l’opinion publique. Policiers, procureurs,
opérateurs du service 112, législateurs et membres du gouvernement sont tous
devenus les cibles des critiques virulentes des médias et des citoyens. La
première réaction des acteurs politiques a été d’émettre l’Ordonnance 62/2019.

L’organisation
non-gouvernementale de défense des droits humains APADOR-CH salue la décision
de la CCR et écrit sur les réseaux sociaux : « Restreindre un droit
fondamental ne peut se faire à travers une ordonnance d’urgence, c’est ce que
devraient comprendre aussi bien les politiciens que les citoyens qui ne voient pas
les implications de cette tentative. La décision de lier l’achat de cartes SIM
prépayées à la présentation d’un document d’identité n’avait aucun rapport avec
la localisation des appels au 112 et nous espérons ne plus assister à une
situation tragique comme celle de Caracal, où les autorités n’arrivent pas à
faire leur devoir. » – est-il écrit sur la page Facebook d’APADOR-CH. En 2014, une loi visant l’identification des
utilisateurs de cartes SIM prépayées et de réseaux Wi-Fi avait elle-aussi été
déclarée inconstitutionnelle. Les juges de la CCR avaient considéré, à l’époque,
que la protection des données personnelles des utilisateurs n’était pas assurée.
La balle est à nouveau dans le terrain de la classe politique, qui devrait
légiférer sans ignorer la Constitution du pays. Selon les commentateurs, ce
problème doit être résolu, puisque partout dans le monde les cartes
téléphoniques prépayées sont un outil utilisé par les terroristes, les
trafiquants de drogue ou de personnes. (Trad. : Ileana Ţăroi)

foto: facebook.com/curteaconstituionala
Les dossiers de l'actualité mardi, 21 octobre 2025

Rejet de la réforme des retraites des magistrats

Après avoir reporté sa décision à plusieurs reprises, la Cour constitutionnelle de Roumanie a accepté lundi la saisine déposée par la Haute...

Rejet de la réforme des retraites des magistrats
Marsul “Împreuna pentru Siguranta Femeilor” (sursa foto:
Les dossiers de l'actualité lundi, 20 octobre 2025

Ensemble pour la sécurité des femmes

Des milliers de personnes ont participé dimanche à Bucarest et dans d’autres villes de Roumanie à des marches de solidarité envers les filles...

Ensemble pour la sécurité des femmes
Guvernul Bolojan / Foto: fov.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 17 octobre 2025

Des discussions sur la réforme de l’administration publique locale

Après plus de deux mois de négociations et plusieurs réunions reportées, la réforme de l’administration locale en Roumanie est toujours...

Des discussions sur la réforme de l’administration publique locale
sursă foto: facebook.com/NATO/
Les dossiers de l'actualité jeudi, 16 octobre 2025

Les Etats membres de l’OTAN augmentent leurs budgets de la défense

La Roumanie reste engagée   « La Roumanie est pleinement engagée dans les efforts alliés pour assurer la sécurité et la stabilité du...

Les Etats membres de l’OTAN augmentent leurs budgets de la défense
Les dossiers de l'actualité mercredi, 15 octobre 2025

Les relations roumano-allemandes sous la loupe à Bucarest

Il y a trois décennies, lorsque la Roumanie commençait son parcours européen, les relations roumano-allemandes étaient plutôt timides et...

Les relations roumano-allemandes sous la loupe à Bucarest
Les dossiers de l'actualité mardi, 14 octobre 2025

Vers une paix possible à Gaza ?

Après plus de deux années d’un conflit d’une brutalité sans précédent, un calme précaire semble s’être installé dans la bande de Gaza....

Vers une paix possible à Gaza ?
Les dossiers de l'actualité lundi, 13 octobre 2025

La Roumanie plaide pour un cadre financier pluriannuel réaliste

La Roumanie présente à la réunion ECOFIN Le financement du budget de l’UE doit reposer sur les principes de l’équité, de l’efficacité, de...

La Roumanie plaide pour un cadre financier pluriannuel réaliste
Les dossiers de l'actualité vendredi, 10 octobre 2025

Perspectives de l’agriculture roumaine

La Roumanie devrait recevoir au moins 16,6 milliards d’euros de la future Politique agricole commune, avec la possibilité d’y ajouter...

Perspectives de l’agriculture roumaine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company