RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Mesures sévères contre le nouveau coronavirus

La situation engendrée par le nouveau coronavirus est pour le moment sous contrôle en Roumanie. A l’heure où l’on parle, le nombre de personnes malades est réduit, alors que les nouvelles contaminations annoncées régulièrement par les autorités sont plutôt sporadiques.

Mesures sévères contre le nouveau coronavirus
Mesures sévères contre le nouveau coronavirus

, 09.03.2020, 12:48

La situation engendrée par le nouveau coronavirus est pour le moment sous contrôle en Roumanie. A l’heure où l’on parle, le nombre de personnes malades est réduit, alors que les nouvelles contaminations annoncées régulièrement par les autorités sont plutôt sporadiques.

Néanmoins, dans une interview à la presse centrale, le président de la Société roumaine de microbiologie, Alexandru Rafila, met en garde contre une éventuelle envolée des contaminations, comme c’est le cas en Italie par exemple, en l’absence d’une vigilance accrue. En fait, tout pays est concerné. A ses dires, la maladie se transmet par 3 voies : par importation, comme ce fut le cas en Roumanie, par transmission locale et par transmission à large échelle, au sein d’une communauté, lorsqu’une personne est contagieuse sans présenter de symptômes de maladie, une situation impossible à contrôler par les autorités.

D’où le besoin de prendre des mesures coercitives, mais aussi de rendre chaque personne consciente de sa propre responsabilité envers ses concitoyens et ses proches et du fait qu’elle doit respecter à la lettre les recommandations officielles afin de ne pas mettre les autres en danger.

Sur cette toile de fond, les responsables de Bucarest ont déjà interdit d’ici la fin du mois de mars les manifestations publiques réunissant plus de 1000 personnes dans des espaces fermés ou en plein air. La mesure est obligatoire au niveau national pour tous les acteurs publics ou privés, sans aucune négociation, ni exception. Par conséquent, les matchs de football auront lieu sans spectateurs, alors que les activités culturelles ont été reportées. Des événements où l’on estime moins d’un millier de participants peuvent être tenus, à condition d’obtenir l’avis des Directions locales de santé publique.

Autre problème : le transport en commun. En voici un exemple. A Bucarest, plus de 600.000 personnes prennent quotidiennement le métro. Le nombre de rames mises en circulation est à son maximum afin de réduire le plus possible le temps d’attente, la désinfection est assurée toutes les 12 heures et des affiches informant sur les mesures de prévention contre le coronavirus ont été installées dans les stations.

En même temps, les Roumains se trouvant à l’étranger dans des zones touchées par le virus sont conseillés de ne pas revenir au pays. Raed Arafat, secrétaire d’Etat au sein du ministère de l’Intérieur, explique les raisons de cette démarche : « S’ils se trouvent dans des zones qui ont déjà été affectées, en rentrant en Roumanie, chez leur grands-parents, chez leurs parents, ils ne font que mettre en danger la vie de leurs proches. C’est pourquoi, nous leur recommandons d’éviter ou de limiter au maximum les déplacements vers la Roumanie depuis les zones touchées ».

Plus encore, à compter de lundi, la Roumanie a suspendu, pour deux semaines, tous les vols depuis ou vers l’Italie, où vit sa plus grande communauté d’expats. C’est le ministre par intérim de l’Intérieur, Marcel Vela, qui a fait l’annonce : « On autorise la suspension de tous les vols effectués par des opérateurs économiques aériens à destination de l’Italie ou depuis l’Italie vers la Roumanie, pour tous les aéroports du pays, à commencer par le 9 mars 2020 à midi, heure de Roumanie, jusqu’au 23 mars à midi, heure de Roumanie».

Et ce n’est pas tout. Les opérateurs aériens sont obligés de communiquer aux Roumains qui s’embarquent en Italie, en Chine, en Iran ou en Corée du Sud, vers la Roumanie via des escales le fait qu’une fois arrivés en terre roumaine, ils seront placés en quarantaine et qu’ils devront assumer cette responsabilité en remplissant une déclaration sur l’honneur au moment l’embarquement. C’est valable aussi pour les passagers venant directement depuis les 4 pays mentionnés, par voie aérienne ou terrestre : ils devront rester en quarantaine soit dans le département où se trouve la frontière franchie, soit en isolement à domicile. Ceux qui ne respectent pas les conditions d’isolement prises pour prévenir la propagation du nouveau coronavirus risquent des amendes allant jusqu’à 20.000 lei (l’équivalent de 4000 euros). De même, les personnes arrivées en Roumanie qui ne déclarent pas correctement leur pays de provenance, risquent un dossier pénal pour fausses déclarations. (Trad. Valentina Beleavski)

Ilie Bolojan (Foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité lundi, 26 janvier 2026

Le gouvernement roumain engagera de nouveau sa responsabilité

Réforme administrative et mesures de relance économique   L’intention du gouvernement d’engager sa responsabilité devant le Parlement le 29...

Le gouvernement roumain engagera de nouveau sa responsabilité
Maia Sandu
Les dossiers de l'actualité vendredi, 23 janvier 2026

Cap européen, sécurité renforcée et ancrage occidental

Le maintien de la paix et de la liberté constitue un socle essentiel pour la sécurité et le développement de la République de Moldova, a...

Cap européen, sécurité renforcée et ancrage occidental
Premierul român Ilie Bolojan a prezentat rezultatul primelor 100 de zile de mandat
Les dossiers de l'actualité jeudi, 22 janvier 2026

L’économie de la Roumanie pourrait être relancée

L’économie de la Roumanie pourrait rebondir dans les mois à venir, annonce le Premier ministre Ilie Bolojan. Dans un message publié sur un...

L’économie de la Roumanie pourrait être relancée
Alexandru Nazare (Foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 21 janvier 2026

Un budget 2026 encore attendu, mais en voie de finalisation

Comme l’an passé, la Roumanie entame l’année 2026 sans budget adopté. Les autorités assurent toutefois que le projet est en phase avancée et...

Un budget 2026 encore attendu, mais en voie de finalisation
Les dossiers de l'actualité mardi, 20 janvier 2026

Débats et controverses au sein de la coalition gouvernementale

Théoriquement, le gouvernement quadripartite de Bucarest, qui se déclare pro-occidental est une recette à succès, une copie à échelle réduite...

Débats et controverses au sein de la coalition gouvernementale
Les dossiers de l'actualité lundi, 19 janvier 2026

Grand froid inattendu en Roumanie

Une vague de grand froid, similaire aux hivers d’antan, a couvert tout le territoire de la Roumanie. Selon les météorologues, après plusieurs...

Grand froid inattendu en Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 16 janvier 2026

Réunion annuelle du président roumain avec les ambassadeurs accrédités à Bucarest

Les objectifs de la politique intérieure de la Roumanie   Dans son discours lors de la réunion annuelle des chefs des missions diplomatiques...

Réunion annuelle du président roumain avec les ambassadeurs accrédités à Bucarest
Les dossiers de l'actualité jeudi, 15 janvier 2026

La Journée de la culture nationale roumaine, l’édition 2026

Chaque année, le 15 janvier, la culture roumaine est mise à l’honneur, tant en Roumanie qu’en République de Moldavie voisine (majoritairement...

La Journée de la culture nationale roumaine, l’édition 2026

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company