RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La prolongation de l’état d’alerte

Au bout de deux mois d’état d’urgence et d’un mois d’état d’alerte, le gouvernement de Bucarest a décidé de prolonger de 30 jours une bonne partie des restrictions, tandis que d’autres seront supprimées à partir de ce mercredi. Concrètement, à la différence d’autres citoyens européens, les Roumains doivent attendre encore un mois avant de reprendre leur vie d’avant la pandémie.

La prolongation de l’état d’alerte
La prolongation de l’état d’alerte

, 17.06.2020, 11:53

Au bout de deux mois d’état d’urgence et d’un mois d’état d’alerte, le gouvernement de Bucarest a décidé de prolonger de 30 jours une bonne partie des restrictions, tandis que d’autres seront supprimées à partir de ce mercredi. Concrètement, à la différence d’autres citoyens européens, les Roumains doivent attendre encore un mois avant de reprendre leur vie d’avant la pandémie.

Le secrétaire d’Etat au Ministère des Affaires Intérieures, Raed Arafat, passe en revue les raisons qui ont poussé les responsables de Bucarest à prendre cette décision. « Malgré la courbe descendante de la pandémie en Roumanie, il existe des signaux que la situation risque de se détériorer à tout moment et que de nouveaux foyers peuvent apparaitre si les mesures-barrages ne restent pas en place. Et je pense au port obligatoire du masque dans les transports en commun et dans les espaces clos, à la distanciation sociale ou au tri médical à l’entrée des espaces clos. »

Autrement dit, les Roumains doivent continuer à porter un masque, à se laver fréquemment les mains et à garder les distances. N’empêche, les salles de gym rouvriront leurs portes, tout comme les grands centres commerciaux. En revanche, les aires de jeux et les salles de ciné restent fermées. Les offices religieux reprendront à l’intérieur des églises et les participants seront obligés à porter un masque de protection. Les autorités ont permis la reprise des événements privés dans des espaces clos en présence de 20 personnes tout au plus, et en plein air en présence de 50 personnes au maximum. Les agences de jeux et les casinos rouvriront aussi leurs portes. Chaque semaine, la Roumanie annoncera la liste des pays vers et depuis lesquels les connexions aériennes reprennent sans quatorzaine obligatoire pour les passagers arrivés à destination.Au terme de la loi, le Parlement doit à présent se prononcer sur les décisions du Gouvernement.

Le PSD, en opposition, mais majoritaire au Législatif, a annoncé déjà ne pas voter pour une prolongation de 30 jours de l’état d’alerte, et propose seulement 15 jours. En plus, les sociaux- démocrates réclament que l’acte normatif obtenu suite au vote des élus prévoie que les hôpitaux soignent les malades chroniques, après qu’une bonne partie d’entre eux se sont vu refuser le traitement ces trois derniers mois. Le président de la Chambre des députés, Marcel Ciolacu, reproche au premier ministre libéral, Ludovic Orban, l’absence du dialogue: « Je ne comprends pas pourquoi M. Orban n’est pas venu nous voir pour une discussion appliquée. A l’heure actuelle, il existe plusieurs modèles européens, ce n’est pas à nous d’inventer l’eau chaude. On peut laisser aux administrations locales la responsabilité de mettre en place tel ou tel scénario et nous, on devrait se charger tout simplement du cadre législatif que les autorités peuvent adapter par la suite, en fonction du nombre de cas et de la situation dans chaque département. »

Le Parlement a cinq jours à sa disposition pour accepter ou rejeter les propositions gouvernementales de prolonger d’un mois l’état d’alerte. (trad.Ioana Stancescu)

Government headquarters
Les dossiers de l'actualité mardi, 17 février 2026

Crise économique et blocages institutionnels en Roumanie

La réforme des retraites des magistrats revient au centre de l’attention de la Cour constitutionnelle de Roumanie (CCR) après cinq reports...

Crise économique et blocages institutionnels en Roumanie
Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité lundi, 16 février 2026

Le président roumain Nicusor Dan participera au Conseil pour la paix de Donald Trump

Le président roumain Nicusor Dan a annoncé ce dimanche sa participation, cette semaine à la première réunion du « Conseil de la paix »...

Le président roumain Nicusor Dan participera au Conseil pour la paix de Donald Trump
Reuniune informală a liderilor UE / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 février 2026

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.

Une Europe, un marché   La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a déclaré que le marché unique serait renforcé....

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 février 2026

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée

C’est pour la cinquième fois que la Cour Constitutionnelle de Roumanie reporte son verdict concernant la réforme des régimes spéciaux de...

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 février 2026

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé

Invoquée par les décideurs politiques depuis déjà l’été dernier, la réforme de l’administration publique roumaine reste toujours un sujet...

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 février 2026

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres

La Roumanie croit en une Europe plus compétitive et, dans ce sens, elle encourage des partenariats solides avec le Royaume-Uni, a déclaré la...

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 février 2026

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?

Le président roumain, Nicușor Dan, a été invité à participer à la première réunion du « Conseil de paix », une structure mise en place...

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 février 2026

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  

Les mesures de relance économiques ont été rendues publiques   Le premier paquet de relance économique élaboré par le gouvernement du...

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company