RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Colectiv, cinq ans après

Le président roumain
Klaus Iohannis a fait savoir qu’il allait promulguer la loi relative au
traitement médical à vie pour les survivants du sinistre qui a détruit la boîte
de nuit bucarestoise Colectiv. La promulgation se produira le 30 octobre, date
de commémoration de la tragédie. La Chambre des députés, en tant qu’assemblée
décisionnelle, avait adopté, auparavant, ce projet législatif aux termes duquel
le ministère de la santé couvrira les dépenses de traitement à vie, en Roumanie
ou à l’étranger, pour les personnes dont l’état de santé avait été affecté par
l’incendie.

Colectiv, cinq ans après
Colectiv, cinq ans après

, 29.10.2020, 13:25

Le président roumain
Klaus Iohannis a fait savoir qu’il allait promulguer la loi relative au
traitement médical à vie pour les survivants du sinistre qui a détruit la boîte
de nuit bucarestoise Colectiv. La promulgation se produira le 30 octobre, date
de commémoration de la tragédie. La Chambre des députés, en tant qu’assemblée
décisionnelle, avait adopté, auparavant, ce projet législatif aux termes duquel
le ministère de la santé couvrira les dépenses de traitement à vie, en Roumanie
ou à l’étranger, pour les personnes dont l’état de santé avait été affecté par
l’incendie.

Cinq ans après le désastre qui a coûté la vie à des dizaines de
jeunes femmes et de jeunes hommes, les familles et les survivants demandent que
justice soit faite. Le procès de l’affaire « Colectiv », arrivé à l’étape
des jugements définitifs, a repris à la Cour d’appel, avec un nouveau délai,
car certains inculpés n’avaient pas pris d’avocats pour les représenter. Pour l’instant,
les juridictions inférieures ont prononcé des jugements non définitifs de peine
de prison contre le maire de l’arrondissement de la capitale où fonctionnait la
boîte de nuit, contre des fonctionnaires de la mairie, deux sapeurs-pompiers,
les patrons de la boîte, des pyrotechniciens et un fournisseur de feux d’artifices.
Les individus et les entités qu’ils représentent sont obligés à payer près de
50 millions de lei (environ 10 millions d’euros) aux victimes, conformément au
jugement rendu en première instance.

L’Association Colectiv, fondée par les
familles des victimes et les survivants, affirme que, cinq ans après l’incendie,
les autorités n’ont opéré aucun changement pour que des tragédies similaires ne
se reproduisent. Un film a même été réalisé et proposé par la Roumanie à l’Oscar
du meilleur long-métrage international 2021.Une
des grandes tragédies enregistrées en temps de paix en Roumanie, l’incendie de
Colectiv a fait 64 morts, principalement des jeunes, et environ 200 blessés,
dont un s’est suicidé. (Trad. :
Ileana Ţăroi)

sursă foto: pixabay.com@geralt
Les dossiers de l'actualité lundi, 28 septembre 2026

Déficit budgétaire en baisse

En Roumanie l’exécution du budget général consolidé au cours des huit premiers mois de l’année a généré un taux du déficit s’élevant à environ 60 mill…

Déficit budgétaire en baisse
Government headquarters
Les dossiers de l'actualité vendredi, 25 septembre 2026

Négociations sur la prochaine formule gouvernementale

Dans un contexte interne compliqué, dans lequel l’installation d’un gouvernement de plein exercice et appuyé par une majorité parlementaire clairement…

Négociations sur la prochaine formule gouvernementale
Preşedintele României, Nicuşor Dan, la ONU (sursă foto: presedincy.ro
Les dossiers de l'actualité jeudi, 24 septembre 2026

Discours du président roumain à l’ONU

Présent pour la première fois à l'Assemblée générale des Nations Unies à New York, le président roumain Nicusor Dan a dénoncé dans son discours de ce …

Discours du président roumain à l’ONU
Foto: Tumisu / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 23 septembre 2026

De l’inflation aux prix

Selon les données Eurostat, la Roumanie continue à afficher le taux d’inflation annuel le plus élevé d’Europe, même s’il est passé de 9,7% en mai, à 8…

De l’inflation aux prix
Les dossiers de l'actualité mardi, 22 septembre 2026

Le président roumain à New York

Le président roumain, mercredi, à la tribune de l’ONU   Le président roumain, Nicușor Dan, s’est rendu à New York aux côtés de quelque 130 autres…

Le président roumain à New York
Les dossiers de l'actualité lundi, 21 septembre 2026

Les priorités du nouveau Premier ministre roumain

Désigné par le président Nicușor Dan pour former un nouveau gouvernement à Bucarest, le député européen Siegfried Mureșan dispose de 10 jours pour éla…

Les priorités du nouveau Premier ministre roumain
Les dossiers de l'actualité vendredi, 18 septembre 2026

Nomination d’un nouveau Premier ministre

Siegfried Mureșan, homme politique de 44 ans formé à Berlin et à Bruxelles avant de s'engager en politique à Bucarest, a été proposé par le président …

Nomination d’un nouveau Premier ministre
Les dossiers de l'actualité jeudi, 17 septembre 2026

Protection anti-drone dans les ports militaires

Le système Black Talon, opérationnel avant la fin de l'année.   Les ports roumains à la mer Noire et au Danube seront défendus par des équipement…

Protection anti-drone dans les ports militaires

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company