André Biot (Belgique) – L’examen de fin de collège
En Roumanie, il y a un examen à la fin du collège, un peu comme le brevet des collèges en France. Quels sont les résultats, cette année ?
România Internațional, 01.07.2022, 07:57
Près de 148 500 élèves s’y sont présentés cette année. Les résultats nationaux finaux ont été publiés le 30 juin, après presque 22 000 contestations — un chiffre record. Il faut savoir qu’en Roumanie, les notes sont sur 10, 10 étant la meilleure, et il faut avoir une moyenne supérieure à 5 pour passer. Ainsi, au niveau national, 122 300 élèves ont réussi cet examen, soit un taux de réussite de 82,4 %. Cette année, il y a près de 28 000 élèves de plus qui ont obtenu des moyennes supérieures à 5, par rapport à l’année dernière, a déclaré le ministre de l’Education, Sorin Cîmpeanu. 17,6 % des élèves ont eu des moyennes inférieures à 5. Une bonne chose, c’est que le nombre des moyennes générales de 10/10 s’est accru aussi, pour arriver à 237.
Toutefois, il faut reconnaître que les sujets ont été adaptés à la pandémie, et ceux qui avaient été enseignés à distance n’ont pas été retenus pour cet examen. En tout cas, la conclusion du ministre, c’est que le niveau des élèves constitue un problème grave sur l’ensemble du pays, et notamment pour ce qui est de l’usage correct de la langue roumaine. Ainsi, 57 % d’entre eux ont des problèmes quand il s’agit d’orthographier correctement les mots en roumain, or il convient de préciser que l’orthographe de notre langue est phonétique, on écrit comme on entend. Seuls 6 % des élèves ont écrit en roumain à perfection. La moyenne obtenue à cet examen représente 80 % de la moyenne d’admission au lycée, donc l’enjeu est de taille.
