RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Une exposition de photos sur la Reine Marie

150 ans après la naissance de la Reine Marie de Roumanie, une exposition de photos d’archives recréent son époque

Fotografia de arhivă recreează universuri la 150 ani de la naşterea Reginei Maria
Fotografia de arhivă recreează universuri la 150 ani de la naşterea Reginei Maria

, 16.09.2025, 10:26

Piatra Neamţ, Valea Jiului, Alba Iulia, Fălticeni, Bucureşti, Piteşti, Curtea de Argeş, Cluj sont les villes roumaines ayant accueilli l’exposition de photographies d’archives consacrée à la reine Marie. Imaginée par Dan Drăghicescu, commissaire d’exposition et producteur associé au studio Chainsaw Europe, cette rétrospective réalisée 150 ans après la naissance de la souveraine, invite le public à la découvrir aussi bien sur la scène politique, que dans l’intimité de sa vie personnelle.

Dan Drăghicescu raconte:

„En 2025, la Roumanie marque 150 ans depuis la naissance de la reine Marie. À cette occasion, nous avons initié une exposition de photographies d’archives à partir des photos que moi et John Florescu, nous avons utilisées pour la réalisation du documentaire historique Maria, cœur de la Roumanie. Notre collaboration avec des experts américains et britanniques nous a permis d’entrer en possession de plusieurs photographies complètement inconnues, la plupart colorisées à Paris, dont une bonne partie n’a plus trouvé sa place dans le film. Par conséquent, nous avons décidé de les utiliser pour en faire une exposition de photos d’archives complètement innédites que nous consacrons au 150ème anniversaire de la naissance de la reine Marie, née à Kent, en 1875 et morte à Sinaia, en 1938”.

 

Qu’est-ce que le public peut découvrir à travers cette exposition? Dan Drăghicescu explique:

 „ L’exposition réunit 20 photos. Certaines présentent la passion de la reine pour les animaux. La souveraine adorait les chevaux et les lévriers et donc, on peut la voir en photo faire des balades à cheval sur les prés, autour des châteaux de Peles et de Pelisor. Sur d’autres photos, on la voit à cheval en Allemagne, accompagnée par son cousin, Georges V, futur roi d’Angleterre. Toutes ces photos portent la signature d’un militaire américain et elles font partie des archives du Congrès américain. Une autre passion de la reine immortalisée en photo est celle pour la blouse roumaine dont elle est fièrement vêtue au moment où elle distribue des aides humanitaires offertes par la Croix rouge américaine à la population des départements de Neamt et Iasi, à la fin de la Grande Guerre. On la voit aussi en compagnie de sa fille favorite, la petite princesse Ileana. Considérée en 1919, par la presse internationale, comme la plus belle fillette d’Europe, la princesse a fini par prendre le voile et elle est devenue mère Alexandra. L’exposition est aussi une occasion de voir les photos colorisées à Paris, en 2019, de ses trois cousins, ceux ayant provoqué et entretenu la Première Guerre mondiale. Il s’agit de l’empereur allemand Guillaume II, du tsar Nicolas II de Russie et du roi Georges V du Royaume Uni. Tous les trois, en uniforme militaire.”

 

Dan Drăghicescu s’attarde sur le périple de cette exposition à travers la Roumanie:

„L’exposition a débuté à Piatra Neamţ, un département dont l’histoire est particulièrement riche. J’ai décidé de prendre cette contrée pour point de départ en raison des affinités de la reine avec cette région et la ville homonyme. La reine a séjourné dans la contrée du Neamt pendant la guerre et elle y est revenue par la suite pour témoigner de sa gratitude aux habitants de Piatra Neamţ et de Bicaz. À Piatra Neamţ, elle a mis en place une petite association de femmes surnomée „Cercul Gospodinelor” (le cercle des ménagères) et qui a donné le nom d’un restaurant dressé en haut d’une colline, à l’endroit même où cette association siégeait jadis. Le restaurant offre une vue magnifique sur la ville de Piatra Neamţ. Ensuite, l’exposition a voyagé dans la vallée du Jiu, plus précisément dans le Musée de la Mine où elle a bénéficié du soutien d’une troupe de théâtre de Petroşani qui a mis en scène un spectacle pour l’occasion. L’expositions s’est déplacée par la suite à Alba Iulia, dans la Salle de l’Union avant d’être transférée au Palais de la Culture de Iaşi »

 

La reine Marie, figure importante de la diplomatie roumaine

L’exposition a par la suite voyagé à Fălticeni et à Bucarest où elle a été accueillie par le Ministère des Affaires Etrangères et l’Académie des Etudes économiques. Prochaines étapes: Pitesti, Curtea de Arges et en octobre à Cluj, à la Base militaire IV Germina. Arrière-petite-fille de la reine Victoria d’Angleterre et épouse du prince Ferdinand, la reine Marie a mis au profit toutes ses relations avec les familles royales européennes pour que la Roumanie soit respectée au niveau international. En 1919, lors de la Conférence de paix de Paris, elle a plaidé la cause de la Roumanie auprès du président américain W. Wilson, du Premier ministre britannique Lloyd George et du Premier ministre français Georges Clemenceau, jouant ainsi un rôle important dans la diplomatie roumaine. (trad. Ioana Stancescu)

Sursa foto: Balet Studio Felicia Şerbănescu
La Roumanie chez elle mardi, 10 novembre 2026

Des rêves et de la danse

Parmi les grands ballets dans lesquels elle a dansé au cours de sa carrière, mentionnons Le Lac des cygnes, La Belle au bois dormant, Casse-Noisette, …

Des rêves et de la danse
Cardinalia, la a opta editie / Foto: Alt Nivel Studio
La Roumanie chez elle mardi, 03 novembre 2026

Sur le podium, après 35 ans

La huitième édition de « Cardinalia » a réuni en ce fin octobre des collections signées par des noms célèbres du monde de la mode roumaine, ainsi que …

Sur le podium, après 35 ans
Реміснича гастрономія «La pas»!
La Roumanie chez elle mardi, 27 octobre 2026

Le Banat devrait obtenir le statut de « Région gastronomique européenne »

La région de Banat devrait accueillir le statut de « Région gastronomique européenne ». Par ailleurs, nos décisions quotidiennes sont influencées par …

Le Banat devrait obtenir le statut de « Région gastronomique européenne »
UWE Awards 2026 (Foto: facebook.com/AFU Romania oficial/Ancaio Cam)
La Roumanie chez elle mardi, 20 octobre 2026

La nouvelle voix des femmes universitaires

Invitée au micro de RRI, Roxana Elena Petrescu, présidente de l’Association des Femmes Universitaires de Roumanie, a mis en avant l’importance de cet …

La nouvelle voix des femmes universitaires
La Roumanie chez elle mardi, 13 octobre 2026

La Roumanie de l’intérieur

A l’origine du projet « La Roumanie de l’intérieur », on retrouve notamment notre invité d’aujourd’hui, Octav Dafinoiu. Il revient sur les débuts de c…

La Roumanie de l’intérieur
La Roumanie chez elle mardi, 06 octobre 2026

C’est possible!

Dans le sud de la Roumanie, dans le département de Teleorman, un musée et un centre de loisirs attirent un nombre croissant de jeunes venus participer…

C’est possible!
La Roumanie chez elle mardi, 29 septembre 2026

La grotte de Coliboaia, bientôt classée au patrimoine de l’UNESCO ?

Depuis 2017, des démarches visant à préparer le dossier UNESCO pour la grotte de Coliboaia, dans le département de Bihor, dans le nord-ouest de la Rou…

La grotte de Coliboaia, bientôt classée au patrimoine de l’UNESCO ?
La Roumanie chez elle mardi, 22 septembre 2026

Surfer sur la vague de la professionnalisation

Aujourd’hui nous parlons sport, et plus particulièrement d’un sport qui n’est pas si commun en Roumanie : le surf. Aussi surprenant que cela puisse pa…

Surfer sur la vague de la professionnalisation

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company