RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Inflation à la hausse en Roumanie

L'inflation a enregistré une forte augmentation, dépassant les 2 % en un mois seulement pour s’approcher des 10 %, selon les données de l'INS

Потребление в Румынии растет
Потребление в Румынии растет

, 12.09.2025, 14:27

En Roumanie, le taux d’inflation annuel a atteint les 9,85 % en août par rapport à la même période de 2024, selon les données présentées par l’Institut national de la statistique. De fait, la hausse par rapport à juillet est supérieure de 2 %, et aussi bien la Banque nationale, que plusieurs économistes prévoient que le pic de l’année sera atteint ce mois-ci, où l’inflation pourrait dépasser les 10 %. Selon les données statistiques, parmi les principales hausses de prix au cours des 12 derniers mois, l’électricité a enregistré l’augmentation de prix la plus élevée, soit de 66 %. Elle est suivie par les fruits frais dont la hausse s’élève à 42 %,ainsi que parles services d’hygiène et de beauté et enfin, par le transport ferroviaire.Les hausses moyennes enregistrées dans tous ces domaines s’étendent de 18 %à 20 %. De plus, en août 2025 par rapport au mois précédent, les services de transport aérien ont enregistrées une hausse de prix s’élevant à plus de 11 %.Les livres, les journaux, les magazines, les services d’hygiène et de beauté ainsi queplusieurs services industriels ont enregistré, eux,des augmentationsallant de 5 %à 6 %.Les prix de certaines boissons alcoolisées, des spécialités de boulangerie ou du café, mais aussi les tarifs des services de transport urbain et ceux des restaurants, cafés et cantines ont augmenté d’environ 4 %.Enfin, toujours en août, par rapport à juillet, les pommes de terre et plusieurs légumes et légumes en conserve ont enregistré des hausses de prix allant de 5 % et 6 %.

 

Une inflation à la hausse à long terme

Selon l’analyste financier Adrian Codirlaşu, président de CFA Roumanie, une association des professionnels du domaine financier en Roumanie, nous devons nous attendre à une inflation élevée à long terme, car c’est ainsi que nous contribuons tous à réduire les déséquilibres macroéconomiques, par lesquels nous payons pratiquement les erreurs de politique économique des années précédentes.

Adrian Codirlaşu : « Une augmentation d’un peu plus de 2 % en août. C’est en fait l’impact réel de la TVA et de l’augmentation des droits d’accise sur le diesel et du carburant. Et pourtant les effets supplémentaires suivront également à l’avenir.Il s’agit non seulement des carburants, mais aussi de l’électricité et du gaz méthane. L’inflation se chiffraautour des 10 %,la situation sera inchangée probablement toute cette année et une partie de l’année prochaine, surtout à cause de l’augmentation supplémentaire de la TVA, soit pour les produits quiavait une TVA réduite, soit du taux général de la TVA. Ce n’est donc pas fini. »

Selon Adrian Codirlaşu l’inflation pourrait atteindre les 12 %, et la dynamique des prix de consommation pourrait rester élevée pendant plusieurs années, même si les spécialistes de la Banque Centrale anticipent actuellement un taux d’inflation atteignant les 3 % pour la fin de l’année prochaine.

Parallèlement, la Commission nationale de stratégie et de prévision a révisé à la baisse ses estimations de croissance économique roumaine cette année, de 1,4 % au printemps à seulement 0,6 %. Selon les représentants de la Commission, les principales raisons sont l’augmentation de la TVA et des droits d’accise, prévue par le premier plan de réduction du déficit budgétaire, la libéralisation des prix de l’électricité et le ralentissement de la consommation. Pour l’année prochaine, on table surune croissance économique de 1,2 %, tandis que pour 2027 et 2028 le même indicateur peut s’élever à près de 2,5 %.

 

Mots clés:
Premeirul Rep. Moldova, Alexandru Munteanu și președnitele Nicușor Dan, întrvedere la Palatul Cotroceni (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 01 avril 2026

Le premier ministre moldave en visite officielle en Roumanie

Mardi, le premier ministre moldave, Alexandru Munteanu a effectué une visite officielle à Bucarest, étant assuré par les responsables roumains...

Le premier ministre moldave en visite officielle en Roumanie
Roxana Mînzatu şi Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mardi, 31 mars 2026

Deux commissaires européens à Bucarest

« Le projet européen doit avant tout se concentrer sur les personnes, sur les emplois de qualité, sur les investissements dans l’éducation...

Deux commissaires européens à Bucarest
Photo: jarmoluk / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité lundi, 30 mars 2026

Le budget, dans le Journal officiel

Le budget de l’État roumain et celui de la sécurité sociale publique pour 2026 ont été publiés au Journal officiel. Adoptés par le...

Le budget, dans le Journal officiel
Ilie Bolojan (Foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 27 mars 2026

La crise des carburants

Critiqué par les syndicats, par une partie du milieu des affaires et par des voix au sein de la coalition quadripartite pour le retard enregistré...

La crise des carburants
Les dossiers de l'actualité jeudi, 26 mars 2026

La Roumanie, un garant de sécurité énergétique

La Roumanie est prête à agir en tant que garant de la sécurité énergétique dès 2027, au moment où le projet offshore Neptun Deep, en mer...

La Roumanie, un garant de sécurité énergétique
Les dossiers de l'actualité mercredi, 25 mars 2026

Manifestations des mineurs

Un millier d’ouvriers du Complexe énergétique Oltenia (dans le sud-ouest de la Roumanie) ont manifesté mardi devant le gouvernement de Bucarest,...

Manifestations des mineurs
Les dossiers de l'actualité mardi, 24 mars 2026

La Roumanie ne cesse de renforcer sa sécurité

Jusqu’au milieu de la semaine prochaine, les Forces navales roumaines organisent l’exercice multinational d’instruction le plus ample de cette...

La Roumanie ne cesse de renforcer sa sécurité
Les dossiers de l'actualité mardi, 24 mars 2026

Crise des carburants : les propositions du milieu des affaires

Le milieu des affaires est inquiet   La flambée des tarifs des combustibles est le principal effet du conflit au Moyen-Orient sur le milieu des...

Crise des carburants : les propositions du milieu des affaires

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company