RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

04.11.2025

Le président roumain Nicuşor Dan a adressé ses condoléances à la famille du ressortissant roumain décédé en Italie, à la suite de l’effondrement partiel, lundi, d’une tour du XIIIe siècle située dans le centre de Rome, / La Roumanie conserve sa position de premier exportateur européen de céréales au premier trimestre de l’année commerciale 2025-2026, affirme le ministre roumain de l’Agriculture. / Sur toile de fond de nouvelles attaques russes en Ukraine, sur le Danube, à proximité de la Roumanie, le ministère roumain de la Défense condamne de nouveau, fermement, les actions de Moscou contre l’infrastructure civile ukrainienne. / 11 degrés et de la pluie à midi à Bucarest.

04.11.2025
04.11.2025

, 04.11.2025, 13:51

Décès – Le président roumain Nicuşor Dan a adressé ses condoléances à la famille du ressortissant roumain décédé en Italie, à la suite de l’effondrement partiel, lundi, d’une tour du XIIIe siècle située dans le centre de Rome, où il travaillait. « Mes pensées vont également à tous les Roumains qui travaillent loin de chez eux, avec dévouement et sacrifice », a écrit le chef de l’Etat sur la plateforme X. Il a salué les efforts des équipes italiennes qui ont tenté, pendant plus de 11 heures, de sauver la vie de l’homme. Retiré vivant des décombres, celui-ci est décédé à l’hôpital des suites d’un arrêt cardiaque. L’équipe consulaire et l’Ambassade de Roumanie à Rome, présentes sur place, ont également exprimé leur gratitude pour la détermination des sauveteurs italiens à extraire le travailleur, après qu’un autre Roumain, lui aussi surpris par l’effondrement du bâtiment, a été évacué avec succès et se trouve hors de danger. Le parquet de Rome a ouvert une enquête pour négligence et blessures involontaires. La tour partiellement effondrée était en cours de rénovation.

 

Automobile – Le nombre d’immatriculations de voitures neuves ne cesse de diminuer en Roumanie, avec une baisse de plus de 3,5 % par rapport aux 10 premiers mois de l’année précédente, selon les données de l’Association des Constructeurs et Importateurs d’Automobiles. Entre janvier et octobre 2025, un peu plus de 120 000 automobiles ont été enregistrées, avec un pic de 12 000 voitures neuves immatriculées en octobre. Le mois dernier, les voitures 100 % électriques ont connu une hausse de 86 % et ont atteint une part de marché de 8 %.

 

Défense ­- La Roumanie commence à devenir un acteur potentiel dans l’industrie de la défense en Europe du Sud-Est grâce à son partenariat avec la société Rheinmetall, a déclaré le premier ministre roumain Ilie Bolojan. Le chef du gouvernement roumain a participé, lundi, à la signature de l’accord portant sur la création et le fonctionnement de l’usine Rheinmetall-Victoria, un accord signé entre les entreprises roumaine Pirochim Victoria SA et allemande Rheinmetall. Tout cela en présence aussi du PDG de l’entreprise allemande, Armin Papperger. La future usine de poudres de Victoria (au centre de la Roumanie) représente un investissement de un demi-milliard d’euros, environ 700 nouveaux emplois, mais surtout l’avantage de produire des poudres en Roumanie, a souligné le Premier ministre. Il a également salué la disponibilité de Rheinmetall à renégocier le contrat de partenariat avec la partie roumaine.

 

Ukraine – Les forces russes ont mené, la nuit dernière, deux attaques contre l’infrastructure portuaire ukrainienne sur le Danube, à proximité de la Roumanie. À la suite des signaux détectés par les systèmes roumains de surveillance, deux avions F-16 et deux avions allemands Eurofighter Typhoon ont été déployés conformément aux procédures de police de l’air, pour effectuer des reconnaissances et assurer la sécurité de l’espace aérien national. Les commandants de mission avaient reçu l’autorisation de neutraliser les cibles aériennes si celles-ci pénétraient dans l’espace aérien roumain et menaçaient la sécurité des citoyens roumains. Aucune intrusion non autorisée n’a toutefois été détectée, et aucun débris de véhicule aérien n’a été identifié sur le territoire national. Pour sa part, le ministère de la Défense de Bucarest condamne fermement les attaques de la Fédération de Russie contre les infrastructures civiles ukrainiennes, des actes qui constituent une violation grave du droit international et une menace pour la sécurité régionale. La Roumanie reste en contact permanent avec ses alliés de l’OTAN et de l’Union européenne, et maintient un niveau élevé de vigilance et de réactivité, précise encore le communiqué du ministère.

 

Exportations – La Roumanie conserve sa position de premier exportateur européen de céréales au premier trimestre de l’année commerciale 2025-2026 et enregistre des records financiers dans le secteur de l’élevage, avec des ventes totales vers des marchés en dehors de l’Union européenne ayant atteint près d’un demi-milliard d’euros au cours des 10 premiers mois de l’année 2025, pour les animaux vivants, a fait savoir ce mardi le ministre roumain de l’Agriculture, Florin Barbu. Selon les données les plus récentes publiées par la Commission européenne, la Roumanie a exporté des ovins d’une valeur totale de 210 millions d’euros, les exportations de bovins se sont chiffrées à 150 millions d’euros et celles de des volailles à 100 millions d’euros. « L’agriculture est la plus grande richesse du pays », a précisé le ministre Florin Barbu sur sa page Facebook.

 

Environnement – Les ministres de l’Environnement de l’UE se réunissent ce mardi à Bruxelles dans une tentative de surmonter les divergences concernant les objectifs de réduction des émissions de gaz à effet de serre, à seulement quelques jours de l’ouverture de la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP30) au Brésil. L’objectif des ministres est de parvenir à une position commune sur la législation européenne en matière de climat, dans un contexte où la Commission européenne propose une réduction des émissions de 90 % par rapport à 1990 à l’horizon 2040. L’UE envisage de devenir neutre d’un point de vue climatique d’ici 2050, c’est-à-dire de réduire autant que possible ses émissions de gaz à effet de serre, le surplus devant être absorbé par divers moyens.

 

Météo – Après plusieurs jours avec des températures plus élevées que la normale saisonnière, la météo est devenue capricieuse en Roumanie et les températures sont à la baisse sur la plupart du territoire. Le ciel est couvert sur le nord-ouest et l’ouest et il pleut déjà sur le sud et le sud-est. En montagne, à plus de 1 700 m d’altitude la neige et la giboulée sont signalées. Les maxima de ce mardi vont de 9 à 18 degrés. Bucarest est sous la pluie et il faisait 11 degrés à midi.

 

04.11.2025 (mise à jour)
Le flash mardi, 04 novembre 2025

04.11.2025 (mise à jour)

Mark Rutte – Le chef de l’Etat roumain, Nicusor Dan, recevra mercredi le secrétaire général de l’OTAN, Mark Rutte, qui visite pour la...

04.11.2025 (mise à jour)
03.11.2025 (mise à jour 2)
Le flash lundi, 03 novembre 2025

03.11.2025 (mise à jour 2)

Rheinmetall – À Bucarest, un accord de coopération a été signé ce lundi, jetant les bases de la création et du fonctionnement de la...

03.11.2025 (mise à jour 2)
03.11.2025 (mise à jour 1)
Le flash lundi, 03 novembre 2025

03.11.2025 (mise à jour 1)

Rheinmetall – À Bucarest, un accord de coopération a été signé ce lundi, jetant les bases de la création et du fonctionnement de la...

03.11.2025 (mise à jour 1)
03.11.2025
Le flash lundi, 03 novembre 2025

03.11.2025

Troupes – Le retrait d’une partie des troupes américaines de Roumanie est « un geste ayant une certaine signification », mais cela n’affecte...

03.11.2025
Le flash samedi, 01 novembre 2025

01.11.2025 (mise à jour)

Radio Roumanie – Ce samedi 1er novembre, Radio Roumanie a célébré les 97 ans écoulés depuis sa toute première émission. Cet anniversaire a...

01.11.2025 (mise à jour)
Le flash samedi, 01 novembre 2025

01.11.2025

Radio Roumanie – En ce 1er novembre, Radio Roumanie célèbre les 97 ans de sa première émission. Son anniversaire est marqué aujourd’hui par...

01.11.2025
Le flash vendredi, 31 octobre 2025

31.10.2025 (mise à jour 2)

Serbie – Le ministère des Affaires étrangères de Roumanie (MAE) informe les ressortissants roumains se trouvant en Serbie, transitant ce...

31.10.2025 (mise à jour 2)
Le flash vendredi, 31 octobre 2025

31.10.2025 (mise à jour)

Serbie – Le ministère des Affaires étrangères de Roumanie (MAE) informe les ressortissants roumains se trouvant en Serbie, transitant ce...

31.10.2025 (mise à jour)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company