Le courrier des auditeurs du 20.12.2025
Alex répond à vos messages et questions.
Alex Diaconescu, 19.12.2025, 16:09
Bonjour à toutes et à tous ! Je suis très heureux d’animer à nouveau le courrier des auditeurs de RRI dans ce moment spécial, quelques jours seulement avant les fêtes de fin d’année. En Roumanie c’est la dernière ligne droite avant Noël et les familles organisent les derniers préparatifs pour célébrer la naissance de Jésus Christ. C’est le temps de faire les derniers courses, de se procurer les derniers ingrédients nécessaires pour les festins culinaires à suivre, d’acheter les quelques cadeaux et de faire les retouches finales dans la vaste mission de nettoyer et de décorer la maison, une opération qui me semble parfois ne jamais finir. C’est une véritable course contre la montre dont le but est d’installer le plus de guirlandes lumineuses que possible et d’ailleurs on constate que depuis quelques années à Noël, de plus en plus de balcons et de façades portent des installations lumineuses multicolores. Du moins ça nous fait oublier pour quelques moments les problèmes de notre société qui semble toujours divisée en camps irréconciliables et de plus en plus mécontents. Car malgré le mauvais temps, les Roumains descendent dans la rue pour protester. Certains déplorent les problèmes de la Justice roumaine, dévoilées par une récente enquête journalistique, d’autres contestent toujours l’annulation des élections présidentielles il y a un an. Et tout cela se déroule dans un contexte de poursuite de la guerre en Ukraine, de majoration des taxes et impôts et de perspectives économiques assez pessimistes. Pour résumer, même si cette année les fêtes d’hiver se déroulent dans un contexte moins tendu que l’année dernière, celui-ci n’est point paisible.
La Personnalité de l’année 2025 sur RRI
Et je commence le courrier des auditeurs par une annonce. Chers amis, RRI continue son sondage d’opinion traditionnel parmi les auditeurs et les utilisateurs de la Toile et des réseaux sociaux et vous invite à participer à nouveau à un exercice que nous espérons intéressant à la fin d’une année plutôt compliquée. Compliquée en raison de la guerre en Ukraine qui se poursuit, en raison des conflits au Proche Orient et aussi du réchauffement climatique global qui ne cesse de causer des catastrophes naturelles partout dans le monde. En tenant compte de tous ces aspects, nous vous invitons à désigner la personnalité des temps présents ayant le plus marqué le monde – dans le bon sens du terme – cette année. Comme d’habitude, c’est suite à vos options exprimées par écrit que nous allons désigner « La Personnalité de l’année 2025 sur RRI ». Qui pourrait être la plus importante ou le plus important, et pourquoi ? S’agira-t-il d’une personnalité ou d’un inconnu dont le parcours a été exemplaire ? A vous de décider, chers amis. Nous attendons vos propositions, argumentation à l’appui, dans les meilleurs délais:
– directement sur notre site www.rri.ro, en envoyant votre commentaire à l’annonce
– par courriel aux adresses service_francais_rri@yahoo.fr et fran@rri.ro
– directement sur nos profils Facebook Sectia Franceza ou RRI
– sur le Whatsapp au numéro +40 744 312 650
« La Personnalité de l’Année 2025 sur RRI » sera annoncée dans nos émissions et sur nos réseaux sociaux, le jeudi, 1er janvier 2026.
Raphaël Voydis – l’Antenne des villages et le niveau des eaux du Danube
Je passe brièvement à vos messages et questions pour citer le mail que nous a envoyés notre ami auditeur Raphaël Voydis : « Bonjour à vous chère équipe du Service Français de Radio Roumanie International ! Ici Raphaël Voydis, votre auditeur de 20 ans qui comme vous le savez est fortement attaché aux Radios Roumaines ! J’espère que tout le monde va bien a Bucarest, à Dax on est très heureux, voici pourquoi ! Comme l’a dis Valentina dans un courrier des auditeurs, je suis fortement attaché a la Roumanie et aux Radios Nationales Roumaines, Je connais très bien Radio Romania Actualitati, qui est diffusée pendant 1h (2h l’été) en Ondes Courtes chaque jours a destination de l’Europe de l’Ouest, ce qui fait que je la capte très bien ! Comme a mon habitude je branche mon récepteur sur 17790 kHz entre 14:00 et 16:00 UTC pour écouter les programmes en Roumain, cela me permet d’apprendre certains mots, de comprendre le Roumain mais surtout d’écouter beaucoup plus de musiques Roumaines, vous le savez j’adore ca ! Et bien cet après midi, j’ai eu une belle surprise, ce n’était pas Radio Romania Actualitati qui était diffusée, mais Radio Romania Antena Satelor ! Qui logiquement diffuse en Grandes Ondes (LW) ! Je connaissais la station de nom car mon amie de Iasi était partie en Vacances a Brasov et a pris sa radio et a reçu un programme en Français, elle m’avait demandé de lui confirmer que c’est du Français, on dirait Valentina ou Ioana qui parle… En vrai si vous pouvez m’expliquer le tout, ca serait très gentil de votre part ! En tout cas je vous souhaite une très bonne semaine a tous et toutes du Service Français, en espérant vous reparler très prochainement ! Amicalement, Raphaël Voydis »
Le niveau des eux du Danube
Cher ami auditeur, nous sommes extrêmement heureux de découvrir que vous êtes tellement passionné par la radio et que vous écoutez nos émissions avec fidélité. Au sujet au fragment diffusé par l’Antenne des villages que vous nous avez partagé, sachez qu’en effet, oui, il s’agissait de la voix d’un d’entre nous. Chaque matin, nous devons lire « le niveau des eaux du Danube » diffusé ensuite sur les ondes de l’Antenne des villages. Il s’agit d’une liste des profondeurs calculées par rapport au niveau de la mer Noire dans différents endroits du cours du fleuve en Roumanie, depuis l’entrée du fleuve en Roumanie à Bazias et jusqu’à Tulcea, la porte d’entrée du fleuve dans son delta. Pourquoi en français ? Parce que c’est une obligation qui découle de la Convention sur le régime de la navigation sur le Danube signée à Belgrade en 1948, dont les langues de travail ont été le français et le russe, auxquelles s’ajoutent les langues des Etats riverains. Et c’est aux termes de cette convention internationale que les niveaux des eaux du Danube sont diffusés par la radio publique roumaine à midi en roumain, en russe et en français. Et de nos jours encore, pas mal de Roumains associent la radio publique roumaine aux voix qui lisent en russe et surtout en français une liste de localités et de chiffres. Et comme vous l’avez découvert, il s’agit des voix des journalistes et animateurs de RRI, et plus précisément des services russe et français. Pour nous, c’est une excellente occasion de chauffer nos cordes vocales pour la journée de travail qui commence. Par ailleurs, sachez que Radio Roumanie l’Antenne des Villages est la troisième antenne de la Société roumaine de radiodiffusion, fondée le 25 décembre 1991. Elle vise exclusivement le milieu rural et propose des débats sur les problèmes réels du village roumain sur des fréquences en ondes longues, moyennes et ultracourtes, ainsi que beaucoup de musique traditionnelle roumaine. Côté audiences, l’Antenne des villages a figuré ces deux dernières années en 9e place dans le classement des stations de radio les plus écoutées au niveau national, un résultat tout à fait impressionnant. Voilà cher auditeur quelques détails sur la radio que vous avez écouté et sur la manière dont il est lié à Radio Roumanie Internationale.
Paul Jamet au micro de Lou Serfati
Et notre courrier des auditeurs s’achève sur un nouvel entretien avec vous, nos auditeurs de RRI, réalisé par un ou une de nos stagiaires. La série a commencé il y a deux semaines par Philippe Marsan de France, s’est poursuivie la semaine dernière par Jacques Augustin également de France. Désormais le moment est venu d’écouter Paul Jamet de France dans le cadre d’un entretien avec Lou Serfati.
C’était notre ami auditeur Paul Jamet que je salue avec beaucoup de plaisir. Merci de votre participation à notre exercice.
Et c’est ici que s’achève ce courrier des auditeurs. Merci de l’avoir suivi ! A bientôt et Joyeuses fêtes de fin d’année.
