RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

« L’Effet Pufi » de Cristian Kiki Vasilescu

Un fil sur l'amour, les chiens ou sur les chiens comme moyen de trouver l'amour

Afis Efectul Pufi
Afis Efectul Pufi

, 24.02.2026, 10:00

Avec le message affiché à l’écran « Plus de billets, plus d’amour » un nouveau film sorti dans les salles roumaines encourage l’adoption de chiens et propose de reverser le montant des billets vendus pour faire un don de nourriture pour les animaux dans les refuges. Nous discutons de « L’Effet Pufi » avec Cristian Kiki Vasilescu, réalisateur, scénariste et monteur du film, et Gabriela Marin, l’actrice qui interprète le rôle principal, vendeuse dans une animalerie. Cristian Kiki Vasilescu :

 

« Avant tout, moi je crois que les films doivent transmettre un message positif, comme c’est le cas de tous les films américains. Le message positif de ce film est que les animaux doivent être traités avec amour, tout comme devrait l’être les humains. Comme il s’agit d’un film pour la Saint-Valentin, il offre aussi une solution aux plus timides qui ne savent pas comment aborder quelqu’un. Et le meilleur moyen de briser la glace, d’après ma propre expérience, c’est d’avoir un chien. Lors d’une promenade, on peut faire la connaissance de tout un quartier. « L’Effet Pufi », le film, révèle aussi un secret que certains ignorent : tous les chiens ne sont pas bons pour attirer l’âme sœur. Je veux dire, tous les chiens peuvent sembler être de bons prétextes de communication, mais ils ne peuvent pas trouver l’amour pour leur maître. C’est le point de départ comique du film. Je l’ai écrit et réalisé avec la certitude que, étant moi-même propriétaire d’un chien et d’un chat (le nom de mon chien était aussi Pufi), je savais parfaitement comment écrire une histoire afin de pouvoir travailler avec des acteurs à quatre pattes, non professionnels. Comme ils n’étaient pas dressés, car il s’agissait d’animaux de refuge, très gentils, certes, mais pas le genre de chiens qu’on voit dans le film « Beethoven » ou dans d’autres superproductions avec trois ou quatre chiens dressés qui savent répondre précisément aux ordres. »

 

Gabriela Marin nous a précisé :

 

« Le public doit savoir qu’il s’agit d’une comédie, que l’on peut s’amuser, mais aussi contribuer à une bonne cause, puisque pour chaque billet acheté, un bol de croquettes est offert aux chiens recueillis dans les refuges. « L’effet Pufi » est donc avant tout un projet social. Et puis, il y a « L’effet Pufi » comique. Nous voulons promouvoir l’adoption, l’idée d’adopter un chien plutôt que d’acheter un animal de compagnie. C’est l’un des thèmes du film et, puisque c’est la Saint-Valentin, cela met également l’accent sur le fait que l’amour peut changer des vies, aussi bien pour les humains que pour les chiens et les animaux de compagnie. »

 

« L’Effet Pufi », est une comédie urbaine centrée sur les humains, et non sur les animaux, ces derniers n’étant qu’un prétexte. Cristian Kiki Vasilescu nous l’a également expliqué, avant d’ajouter :

 

« Le scénario était très bien écrit. Nous nous sommes ensuite préparés pour le tournage. Nous avons filmé en continu avec trois caméras. D’un point de vue logistique, c’était un véritable défi, car nous savions qu’un chien, comme celui que nous avions sur le plateau, ne réagirait qu’une seule fois, pendant 15 secondes. Si nous ne parvenions pas à capter cette réaction, c’était perdu, il ne la reproduirait pas. Et pourtant, nous y sommes parvenus. Pendant le tournage, par exemple dans le parc Cismigiu, nous avons même secouru deux chiens perdus. L’un a retrouvé sa famille et l’autre a été adopté. Nous avons également des partenaires qui nous aident dans notre campagne de sensibilisation. Donc si vous participez à « L’Effet Pufi », à partir du 6 février, vous vous amuserez tout en faisant une bonne action ».

 

Onze chiens ont participé au tournage. La bien-connue narratrice Irina-Margareta Nistor y apparaît également dans son propre rôle. C’est elle qui donne le ton au film et qui intervient avec humour et autodérision. Gabriela Marin ajoute :

 

« Tous les chiens acteurs sont soit des chiens sauvés et ayant déjà trouvé une famille, soit des chiens de refuge qui ont été adoptés avant la fin du tournage. Auncun des chiens n’a été dressé, ce ne sont pas des chiens acteurs professionnels. Cette initiative a vu le jour grâce à l’engagement de Cristina Iordache, la productrice du film, auprès des refuges. Elle sauve des animaux errants depuis de nombreuses années et en a déjà recueilli des dizaines, leur trouvant des familles à l’étranger. Elle a également réussi à signer des partenariats avec des entreprises afin qu’une partie des bénéfices du film soit reversée aux chiens des refuges. C’est précisément pour cette raison qu’elle a souhaité réaliser ce film : pour aider les chiens errants. »

 

Retrouvez donc « L’effet Pudi » en salle, un film sur l’empathie, sur l’adoption d’un animal sans abri et sur l’amour sous toutes ses formes, mais abordé avec humour.

Cursa de rățuște (Foto facebook.com/cursaderatustecluj)
La Roumanie chez elle mardi, 09 juin 2026

La course des canards pour une cause caritative

Une activité amusante et caritative pour la Journée de l’enfant   Chaque année, le 1er juin, le jour où la Roumanie fête la Journée...

La course des canards pour une cause caritative
foto: pixabay.com@jscreativelab
La Roumanie chez elle mardi, 02 juin 2026

Le chat de Transylvanie

Pour le chat de pure race participant à des concours, la beauté n’est pas uniquement une question de goût. Il s’agit aussi de...

Le chat de Transylvanie
Afiș campanie fundraising (Foto: facebook.com/irina.enea)
La Roumanie chez elle mardi, 26 mai 2026

Adaptation au cinéma de «Danger»

« Danger », le personnage créé par l’auteure Raluca Poenaru dans le livre éponyme ayant reçu en 2017 le Trophée Arthur, qui...

Adaptation au cinéma de «Danger»
Découverte : une nouvelle espèce de dinosaure à Hateg
La Roumanie chez elle mardi, 12 mai 2026

Découverte : une nouvelle espèce de dinosaure à Hateg

Le bassin de Hateg est l’une des régions les plus importantes d’Europe pour l’étude des dinosaures du Crétacé supérieur (daté...

Découverte : une nouvelle espèce de dinosaure à Hateg
La Roumanie chez elle mardi, 05 mai 2026

Topolino, une décennie à éclairer les parcours fragiles de l’enfance

On revient aujourd’hui sur une initiative associative qui s’est imposée, au fil des années, comme un acteur discret mais déterminé du soutien...

Topolino, une décennie à éclairer les parcours fragiles de l’enfance
La Roumanie chez elle mardi, 28 avril 2026

Rendre l’art accessible à tous

En Roumanie les personnes en situation de handicaps sont confrontées quotidiennement aux défis systémiques, qu’il s’agisse d’obstacles...

Rendre l’art accessible à tous
La Roumanie chez elle mardi, 21 avril 2026

Communauté 50 plus

La « Communauté 50 plus » est ouverte aux personnes âgées de plus de 50 ans qui peuvent se réunir pour organiser ensemble toute sorte...

Communauté 50 plus
La Roumanie chez elle mardi, 14 avril 2026

Les traditions des Pâques

Silvia Szakcs-Mikes, de l’Association des Femmes du village Sântâmăria Orlea, nous a parlé avec amusement des traditions telles...

Les traditions des Pâques

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company