RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
12.06.2026 (mise à jour)
Le flash 12.06.2026

12.06.2026 (mise à jour)

Le président roumain Nicușor Dan a promulgué ce vendredi la Loi visant l’approbation du décret gouvernemental d’urgence mettant en place le mécanisme européen "Agir pour la Sécurité de l'Europe" (SAFE)./ Le premier ministre désigné, Eugen Tomac se dit déterminé de continuer à réunir un gouvernement de spécialistes. / Le gouvernement roumain par intérim dirigé par le premier ministre libéral Ilie Bolojan, a approuvé vendredi plusieurs mesures visant les services publics et le soutien des personnes en difficulté.

12.06.2026 (mise à jour)
foto: Ştefan Baciu/RRI
Visitez la Roumanie 12.06.2026

Constanţa – Repères touristiques d’antan

Le Casino est le bâtiment de style Art Nouveau, devenu l’emblème de Constanţa. Il a été érigé entre 1904 et 1910, à l’initiative du roi Carol I, à un endroit où deux autres constructions similaires avaient existé auparavant.

Constanţa – Repères touristiques d’antan
L'émission du jour 12.06.2026

Ecoutez l’émission du 12.06.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français et en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 12.06.2026
12.06.2026
Le flash 12.06.2026

12.06.2026

Le Premier ministre désigné de Roumanie, Eugen Tomac, déclare qu'il poursuivra la formation de son gouvernement, malgré le refus du PNL de soutenir son investiture./Le taux annuel d’inflation a augmenté en Roumanie à 10,85% au mois de mai./Tous les Roumains ayant signalé avoir été victimes d’incidents violents sur le fond des protestations des derniers jours à Belfast, en Irlande du nord, sont sains et saufs.

12.06.2026

La Banque mondiale revoit ses pronostics à la baisse pour la Roumanie

Selon la Banque mondiale, l'économie roumaine devrait désormais afficher une croissance nulle en 2026

La Banque mondiale revoit ses pronostics à la baisse pour la Roumanie

RRI Live!

Actualités

Ministrul de externe, Oana Ţoiu )sursă foto: mae.ro)
Complément d'actu 12.06.2026

Des discussions des chefs des diplomaties roumaine et ukrainienne

Bucarest et Kiev évoquent la responsabilité commune de préserver la sécurité en mer Noire.

Des discussions des chefs des diplomaties roumaine et ukrainienne
11.06.2026 (mise à jour)
Le flash 11.06.2026

11.06.2026 (mise à jour)

Le ministre roumain des finances, Alexandru Nazare, participe ces jeudi et vendredi au Luxemburg, à une série de réunions financière européennes / En Roumanie, le premier ministre désigné, Eugen Tomac, présentera officiellement aux partis son programme de gouvernement, dont il affirme qu’il répond aux urgences économiques et sociales du pays / La ministre roumaine des Affaires étrangères par intérim, Oana Ţoiu, s'est entretenue par téléphone jeudi avec son homologue ukrainien, Andrii Sîbiga

11.06.2026 (mise à jour)
Alimente de bază (imagine generată de AI)
Complément d'actu 11.06.2026

Le plafonnement des prix des aliments de base reste en place

Le Parlement de Bucarest a décidé de prolonger le plafonnement de la marge commerciale concernant les aliments de base jusqu’à la fin de l’année 2026.

Le plafonnement des prix des aliments de base reste en place
11.06.2026
Le flash 11.06.2026

11.06.2026

Réuni à la demande de la Roumanie, le Conseil de l’Atlantique Nord a décidé qu’il fallait consolider la défense dan la région de la mer Noire./Le premier ministre désigné, Eugen Tomac, présentera officiellement sont programme de gouvernement aux partis politiques, même s’il n’a pas obtenu le soutien de ceux-ci en vue de la constitution d’un cabinet technocrate./Les députés roumains ont adopté le projet de loi qui prolonge jusqu’à la fin de l’année le plafonnement de la marge commerciale aux aliments de base./29 degrés et du soleil à Bucarest, où des orages sont attendus.

11.06.2026
sursă foto: mapn

Le Conseil de l’Atlantique Nord et la sécurité en mer Noire

Réuni à Bruxelles, le Conseil de l’Atlantique Nord a décidé de la nécessité d’une défense renforcée dans la région de la mer Noire.

Le Conseil de l’Atlantique Nord et la sécurité en mer Noire
10.06.2026 (mise à jour)
Le flash 10.06.2026

10.06.2026 (mise à jour)

Le premier ministre désigne, Eugen Tomac, poursuit les négociations en vue de la constitution du futur gouvernement de Bucarest./La Cour Constitutionnelle a ajourné à nouveau l’adoption d’une décision à la saisine sur le décret d’urgence portant sur le programme européen SAFE./L’UE a présenté un nouveau paquet proposé de sanctions contre la Russie, un des plus dures adoptés jusqu’à présent.

10.06.2026 (mise à jour)
Foto: Tumisu / pixabay.com
Complément d'actu 10.06.2026

Quelles perspectives pour l’économie roumaine ?

Le déficit de la balance commerciale de la Roumanie a baissé de 7 % au cours des 4 premiers mois de l’année, ces chiffres ne reflètent pourtant pas exactement l’état de l’économie nationale, estiment les spécialistes.

Quelles perspectives pour l’économie roumaine ?
10.06.2026
Le flash 10.06.2026

10.06.2026

Le nouveau Premier ministre, Eugen Tomac, poursuit les négociations à Bucarest en vue de la formation du futur gouvernement / Le président Nicușor Dan a appuyé, lors d'un entretien téléphonique avec le président du Conseil européen, António Costa, la prise en compte, dans les conclusions du Conseil européen qui se tiendra la semaine prochaine à Bruxelles, du grave incident provoqué par le drone russe à Galați (sud-est de la Roumanie) / La Cour constitutionnelle de Roumanie examine ce mercredi la plainte déposée par le président social-démocrate de la Chambre des députés, Sorin Grindeanu

10.06.2026
Nicuşor Dan, vizită la locul prăbușirii dronei rusești la Galați

Les drones au cœur des enquêtes et des discussions

Le président roumain, Nicusor Dan, plaide pour que les conclusions du Conseil européen mentionnent l'incident grave provoqué par le drone russe à Galaţi.

Les drones au cœur des enquêtes et des discussions
09.06.2026 (mise à jour)
Le flash 09.06.2026

09.06.2026 (mise à jour)

Lors d’une conversation téléphonique avec le président du Conseil européen, Antonio Costa, le président roumain Nicuşor Dan a affirmé que l'incident impliquant le drone russe à Galaţi devrait être mentionné dans les conclusions du sommet de l’UE prévu les 18 et 19 juin à Bruxelles/ Le premier ministre roumain désigné Eugen Tomac poursuit les consultations avec les partis politiques et les groupes parlementaires en vue de la création d’un nouveau gouvernement/ La Commission nationale de stratégie et de prévision estime pour cette année une baisse de la croissance économique de 0,9 points de pourcentage, en passant de 1% à 0,1%.

09.06.2026 (mise à jour)
Météo
Bucarest, RO
8:24 pm, Juin 12, 2026
temperature icon 15°C
pluie modérée
95 %
1018 mb
9 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 100%
Visibility: 10 km
Sunrise: 5:30 am
Sunset: 9:00 pm
SoundCloud Playlist
Currency Converter

Convertisseur de devise RON/EUR: ven, 12 Juin.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

Roxana Mînzatu (
L'avenir commence maintenant vendredi, 12 juin 2026, 10:16

Un pacte contre la pauvreté : l’Europe se fixe un cap pour 2050

La lutte contre la pauvreté – un des défis sociaux les plus importants – est une priorité pour les institutions européennes, étant donnés que les chiffres illustrent qu’un ressortissant européen sur cinq est confronté au risque de pauvreté.

Un pacte contre la pauvreté : l’Europe se fixe un cap pour 2050
Radio Tour jeudi, 11 juin 2026, 12:57

Adrénaline et loisirs dans les montagnes de Buzau

Le comté de Buzău est une destination incontournable du tourisme actif, attirant touristes roumains et étrangers.

Adrénaline et loisirs dans les montagnes de Buzau
Castelul Banffy (sursă foto: @
Société mercredi, 10 juin 2026, 10:20

Qui permet au domaine de la culture de rester vivant ?

La Roumanie alloue à la culture moins d’un dixième de point de pourcentage, mais s’enorgueillir de prix européens pour le patrimoine et de festivals de renom. Hormis ces vitrines, de milliers de muséographes, d’artistes et de travailleurs culturels peinent à boucler leurs fins de mois avec de maigres salaires, plusieurs emplois, dans une précarité chronique. Comment survivent les travailleurs culturels de Roumanie ? Enquête.

Qui permet au domaine de la culture de rester vivant ?
Cursa de rățuște (Foto facebook.com/cursaderatustecluj)
La Roumanie chez elle mardi, 9 juin 2026, 10:01

La course des canards pour une cause caritative

Chaque année, le 1er juin, à l’occasion de la Journée de l’enfant, les rivières à travers le pays accueillent une compétition pleine de couleur et d’énergie : « la Course des canards en plastique ». Organisé'e cette année dans 10 villes à travers le pays, la course la plus importante s’est déroulée à Cluj. Un effort communautaire pour une cause humanitaire. Inédit.

La course des canards pour une cause caritative
Институт технической документации Румынии
Pro Memoria lundi, 8 juin 2026, 10:49

La République Autonome Soviétique Socialiste Moldave

En juin 1940, lorsque l'URSS annexa la Bessarabie et la Bucovine du Nord, la RASSM disparut. Elle réapparaîtra cependant en 1991 sous la forme de la Transnistrie, à la dissolution de l'Union soviétique.

La République Autonome Soviétique Socialiste Moldave
Axiopolis
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 7 juin 2026, 10:38

La famille Ascher

Les Juifs séfarades de Bucarest ont formé une des communautés économiquement les plus dynamiques de la capitale de la Roumanie et la famille Ascher en est une référence

La famille Ascher

Nos émissions

Histoire de l’homme qui ne voulait pas mourir, de Catherine Lovey
RRI Alternatives 09.06.2026

Histoire de l’homme qui ne voulait pas mourir, de Catherine Lovey

...un roman récemment lancé en roumain.

Histoire de l’homme qui ne voulait pas mourir, de Catherine Lovey
A Cannes, avec Maria Panait
L'invité du jour 08.06.2026

A Cannes, avec Maria Panait

Maria Panait est une jeune roumaine passionnée de cinéma qui a eu la chance d’assister au festival de Cannes 2026. Une occasion unique de voir "Fjord", le film du Roumain Cristian Mungiu distingué de la Palme d'or cette année et de s'immerger dans l’atmosphère d'un des plus grands festivals du cinéma du monde. Témoignage.

A Cannes, avec Maria Panait
Un hobby moins connu : la détection de métaux
RRI Alternatives 06.06.2026

Un hobby moins connu : la détection de métaux

Entre la passion pour l’histoire, la curiosité de la découverte et la détente en plein air aux côtés des gens qui partagent la même passion, la détection de métaux peut s’avérer un hobby des plus intéressants, pourtant réservé plutôt aux connaisseurs. Notre invité d’aujourd’hui s’appelle Florin Negrea et il fait partie d’un club de passionnés de cette activité. Dans son cas, c’est l’amour pour l’histoire qui l’a mené vers ce passe-temps pas comme les autres. Témoignage.

Un hobby moins connu : la détection de métaux
Crédit photo : Adèle Carpentier pour RRI.

Le Bucarest d’Adèle Carpentier

Notre invitée d’aujourd’hui s’appelle Adèle Carpentier. Originaire d’Argentan, en Normandie, elle est étudiante en journalisme et histoire dans le nord de la France, à Lille. Dans le cadre de son parcours scolaire, elle a choisi de venir en Roumanie pour effectuer un stage de deux semaines avec RRI. Adèle vous fait part de ses impressions sur Bucarest, qu’elle connaît depuis petite. Pour elle, la capitale roumaine est une ville qui se dévoile au fil des expériences et des rapports humains qui se tissent, c'est une ville qui heurte et séduit à la fois. Découverte.

Le Bucarest d’Adèle Carpentier
Sursa foro: muzeulzalau.ro
Visitez la Roumanie 05.06.2026

Le Musée d’histoire et d’art départemental de Zalău

Préhistoire, histoire ancienne, guerriers de toutes les époques, art, que des techniques de réalité virtuelle rendent accessibles à tous, voilà autant de repères du Musée d’histoire et d’art départemental de la ville de Zalău, un objectif touristique de premier rang, qu’il faut absolument visiter.

Le Musée d’histoire et d’art départemental de Zalău
(Source: Anca Nica)
RRI Alternatives 03.06.2026

L’ONG féministe rom E-Romnja lutte contre les mariages forcés

En 2024, l'ONG lance sa campagne « In numele traditiei ? » (Au nom de la tradition), afin de sensibiliser le public à la question des mariages forcés, mais aussi de dénoncer le racisme systémique et le manque criant de volonté politique dans le pays.

L’ONG féministe rom E-Romnja lutte contre les mariages forcés
Foto Flancul Estic 27.05

Erasmus + à l’Académie de l’armée de l’air de Brasov

Aujourd’hui nous franchissons le seuil de l'Académie de l'Armée de l'Air Henri Coandă de Brașov, dans le centre de la Roumanie où le semestre international Erasmus+ réunit des élèves militaires de Roumanie, de Bulgarie et de Pologne.

Erasmus + à l’Académie de l’armée de l’air de Brasov
La Nuit européenne de musées 2026 à Bucarest
RRI Culture 30.05.2026

La Nuit européenne de musées 2026 à Bucarest

Samedi 23 mai, l’ambiance était festive à Bucarest ! Et non, on ne le devait pas uniquement à l’avenue Calea Victoriei 100% piétonne. Dans les rues du centre-ville, les passants déambulaient d’un musée à l’autre, vivant au rythme de l’art et de la culture. C’était la Nuit européenne des musées, et la capitale roumaine n’a pas fait les choses à moitié ! Immersion.

La Nuit européenne de musées 2026 à Bucarest

L'émission du jour

Listen to RRI in English
L'émission du jour jeudi, 11 juin 2026, 16:09

Ecoutez l’émision du 11.06.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émision du 11.06.2026
Слухати
L'émission du jour mercredi, 10 juin 2026, 14:44

Ecoutez l’émission du 10.06.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 10.06.2026
Listen to RRI in English
L'émission du jour mardi, 9 juin 2026, 15:34

Ecoutez l’émission du 09.06.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 09.06.2026

Info utiles

Antenele de unde scurte de la Ţigăneşti
Fréquences mardi, 24 mars 2026, 14:45

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2026

Voici les fréquences de RRI en français, valables à compter du 29 mars au 24 octobre 2026.

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2026
Foto: pixabay.com
Annonces jeudi, 19 mars 2026, 17:42

Emetteur ondes courtes en panne

Chers amis, au cas où vous ne réussissez pas à capter RRI en ondes courtes sur les fréquences habituelles, nous vous prions de bien vouloir passer sur les fréquences alternatives correspondant à chaque créneau horaire. Nous vous en remercions par avance!

Emetteur ondes courtes en panne
Día Mundial de la Radio 2026
Annonces vendredi, 13 février 2026, 08:39

La Journée Mondiale de la Radio sur RRI

Ce vendredi, 13 février, sur RRI, à 13h (heure de Bucarest). Chaque année, le 13 février, l’UNESCO nous invite à célébrer la radio. Cette fois-ci, nous nous penchons sur une thématique très actuelle : l’intelligence artificielle. Cette nouvelle technologie est-elle un danger ou un allié pour les journalistes ? Peut-elle aider les radios à innover, à se réinventer, à renforcer leurs liens avec les auditeurs ? Pourra-t-elle un jour remplacer complètement les journalistes ? Y a-t-il des limites à l’utilisation de l’IA pour la diffusion de l’information ? C’est le débat que nous vous proposons, pour cette édition la Journée Mondiale de la Radio. Nous vous attendons nombreux!

La Journée Mondiale de la Radio sur RRI

Le roumain mot à mot

Leçon 95 – Excuses
Consulter les leçons mardi, 2 juin 2026, 11:53

Leçon 95 – Excuses

Comment utiliser les expressions "Te rog"m "Mă scuzați" et "Imi pare rău".

Leçon 95 – Excuses
Leçon 94 – Téléphoner
Consulter les leçons mardi, 19 mai 2026, 08:46

Leçon 94 – Téléphoner

Lecţia nouăzeci şi patru       Dominique: Bună ziua.   Alexandra: Bună dimineaţa.   Alexandru: Bună seara.  ...

Leçon 94 – Téléphoner
Leçon 93 – Alo, alo!
Consulter les leçons mardi, 5 mai 2026, 10:38

Leçon 93 – Alo, alo!

Lecţia nouăzeci şi trei     Dominique: Bună ziua.   Valentina: Bună.   Dominique: Ioana? Une este Ioana?   Valentina:...

Leçon 93 – Alo, alo!

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company