新闻
布加勒斯特
据法新社报道,英国首相特丽莎·梅(Theresa May)星期六前往布鲁塞尔在周日有关英国脱欧举行的欧盟峰会之前与欧盟委员会主席让-克劳德·容克和欧洲理事会主席唐纳德·图斯克(Donald Tusk)进行会谈。西班牙总理佩德罗·桑切斯(Pedro Sanchez)威胁说,如果不修改有关直布罗陀的规定,他将反对英国脱欧协议,西班牙希望从英国政府手中夺取对直布罗陀的管辖权。西班牙的要求是欧盟领导人一致通过英国脱欧协议的最后障碍。欧盟和英国就有关制定英国脱欧之后双方关系框架的政治宣言达成了共识。罗总统克劳斯·约翰尼斯(Klaus Iohannis)周日将参加有关英国脱欧的欧盟理事会在布鲁塞尔举行的特别会议。罗总统表示,罗马尼亚2007年加入欧盟以来首次将以欧盟理事会轮值主席国的身份必须应对诸如英国脱欧、2020年后的多年度财务框架的谈判、移民问题等巨大挑战。
布加勒斯特
罗马尼亚失业率今年10月底达到了 3.33%的水平,同比和环比稍微下降了一些。据国家就业局公布的数据显示,今年9月失业者数量达 29万。大部分失业者没有失业津贴,而且是来自乡村地区的。按年龄,年龄介于 40 和49 岁之间的失业者最多;按教育水平,未经受教育或教育水平较低的最多。
布加勒斯特
罗马尼亚广播公司举办的第4届国际广播乐团音乐节RadiRo星期五继续举行。本周举行了8次交响乐会和4次爵士乐会。本届音乐节的嘉宾有来自世界各地著名乐团、指挥家、独奏家和歌手。欧洲历史最悠久的广播乐团、德国莱比锡格广播交响乐团也参加本届音乐会,此外还有另三个著名的交响乐团参加:英国广播公司爱乐乐团、瑞士意大利区交响乐团和爱尔兰国家广播公司交响乐团。RadiRo是欧洲和世界上唯一聚集世界各地广播乐团的音乐节。所有音乐会都由罗广播电台直接播送。
逸雪(翻译)
注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。