Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

„Mrs. Buică“, un documentar în regia lui Eugene Buică

Selecționat în competiția locală la cea de-a 30-a ediție a Festivalului Internațional de Filme Documentare ASTRA, documentarul Mrs. Buică, în regia lui Eugene Buică, a avut premiera în cinematografele din România la sfârșitul anului trecut.

„Mrs. Buică“, un documentar în regia lui Eugene Buică
„Mrs. Buică“, un documentar în regia lui Eugene Buică

, 27.07.2024, 09:00

Selecționat în competiția locală la cea de-a 30-a ediție a Festivalului
Internațional de Filme Documentare ASTRA, documentarul Mrs. Buică, în regia
lui Eugene Buică, a avut premiera în cinematografele din România la sfârșitul
anului trecut.

Fugită în perioada comunismului, o familie de români trăiește
Visul American, dar nu poate scăpa de păcatele sufletului balcanic. Iubire,
scandal, tragedie și destrămarea căsniciei unor părinți, sub ochii unui fiu
care documentează totul. Când în anul 1998 o parte din membrii familiei Buică
se reîntorc pentru scurtă vreme din America (țara adoptivă) în țara lor natală,
România, doamna Buică îl atacă jucăuș, făcând comentarii răutăcioase, pe soțul
ei. Fiul lor, Eugene, reușește să surprindă disfuncționalitatea cuplului, în
timp ce căsnicia lor se destramă.

În anul 2000, Eugene reușește să filmeze la
New York interviuri profesioniste cu fiecare dintre părinții săi. Mrs. Buică, marchează un moment important în cariera
lui Buică, care se distinge prin realizări remarcabile ca actor, regizor,
scriitor și pedagog.

Documentarul surprinde imagini filmate pe parcursul a 24
de ani în România și în America. Deși a lucrat cu foarte mulți actori când a
predat actoria, Eugene Buică spune că rareori a întâlnit actori mai buni decât
părinții săi. În plus, prin documentarul Mrs. Buică și-a dorit să le spună
povestea.

Mi-am dat seama foarte rapid, în 1998, când
am început să lucrez la acest film, că acești oameni – părinții mei – sunt
iubiți de cameră iar camera, la rândul ei, îi iubește pe ei. De aceea, în
foarte scurt timp, ei uită că sunt în fața unei camere, că sunt filmați. Este
motivul pentru care nici nu se autocenzurează când vorbesc. Ei deveneau foarte
naturali într-un timp foarte scurt, de aceea am și spus că a fost ca și când aș
fi lucrat cu niște actori, cu niște performeri extrem de dinamici, care spuneau
o poveste.

Am fost întrebat de oameni dacă filmul ăsta m-a ajutat în sensul de
a fi terapeutic și am spus-o, nu l-am făcut cu acest scop, eu sunt bine. Ideea
a fost să spun cinematografic o poveste bună, să fac un film bun. Dacă aș fi
găsit o poveste mai bună atunci, la sfârșitul anilor 90, aș fi făcut un alt
documentar. Într-adevăr, este o poveste care are legătură cu familia mea, dar
nu acesta este motivul pentru care am ales s-o spun. Am ales să fac filmul ăsta
pentru că are un efect dramatic, lumea râde, lumea plânge, asta e ideea. Am
dorit să spun o poveste bună, nu să plictisesc timp de două ore oamenii care
vin la cinematograf. Cred că spectatorilor trebuie să le oferi ceva care să îi
atingă cumva.

 

 

Eugene Buică s-a născut în București, iar la vârsta de 10
ani s-a mutat împreună cu familia sa la New York. După ce a finalizat cursurile
Universității din Pennsylvania, a absolvit The Neighborhood Playhouse În N.Y.,
unde l-a avut ca profesor de actorie pe legendarul Sanford Meisner. Ca actor, a
avut roluri în peste 50 de piese de teatru, filme, seriale de televiziune,
reclame. Apariții notabile pe scena tearelor includ The Sound of Music pe
Broadway, Coriolanus la McCarter Theater din Princeton sau The Swan la
Lincoln Center în Manhattan. În ceea ce privește filmele, menționăm Glass
Necktie, The Group, Merchants of Venus, Float, și, cel mai recent, Jolt
(cu Kate Beckingsale), iar ca seriale: ER, Goode Behavior, Days of Our
Lives sau Becker.

Realizând documentarul Mrs. Buică, Eugene Buică spune
povestea sinceră, tensionată a părinților săi pe care, cu toate neînțelegerile
și certurile dintre cei doi, o aseamănă cu o simfonie. M-am gândit la
filmul ăsta și ca la o datorie față de părinții mei. Știu că este o poveste
riscantă, dar totuși am ales să o spun, până la urmă toate lucrurile importante
conțin un element de risc. Și pot să spun că îmi pare foarte bine că am făcut
acest documentar, cum spuneam, riscuri există întotdeauna indiferent că vorbim
de teatru, cinema, regie, scris, de artă în general. În plus, toată lumea va
avea o părere și vor exista întotdeauna oameni cărora n-o să le placă ce ai
facut.

Însă ce mă bucură în cazul acestui documentar este că până acum, cei mai
mulți oameni care au văzut filmul și au scris cronici au exprimat păreri extrem
de favorabile. Iar dacă n-am mulțumit așteptările tuturor, nu este nicio
problemă, se poate întâmpla, pe mine nu mă supăra asta. Cred că ar fi fost
dezamăgitor să fac un film convențional, care să nu supere sau intrige pe
nimeni, un film plicticos în care părinții mei să vorbească frumos și să se
complimenteze unul pe celălalt. Aș fi putut face asta, numai că n-aș fi spus
nici povestea mea, nici povestea lor.

 

 

Între anii 2000 și 2019 Eugene Buică a fost director
artistic și fondator al Academiei de Actorie The Acting Corps, de care au
beneficiat atât comunitatea americană, cât și cea internațională, pregătind un
număr de peste 4700 de actori.

 

„Fluturi de noapte”, în regia lui Andrei Răuțu
Club Cultura sâmbătă, 14 februarie 2026

Marina Voica, protagonistă în filmul „Fluturi de noapte”

La 89 de ani, artista Marina Voica rămâne o prezență fascinantă și surprinzător de tânără în spirit. „Fluturi de noapte”, filmul de...

Marina Voica, protagonistă în filmul „Fluturi de noapte”
. Expoziția „Why We Should All Be Feminists / De ce ar trebui să fim cu toții feministe/feminiști”
Club Cultura sâmbătă, 07 februarie 2026

Why We Should All Be Feminists

După succesul din 2024 al expoziției „Touch Nature”, curatorii Sabine Fellner și Alex Ion Radu reunesc lucrările a 45 de artiste și artiști...

Why We Should All Be Feminists
Programul „CRESC”
Club Cultura sâmbătă, 31 ianuarie 2026

Programul „CRESC” – educație și terapie prin dans

Începând cu luna februarie a acestui an, dansul contemporan devine punct de întâlnire între artă, educație și sănătate. AREAL DANS propune...

Programul „CRESC” – educație și terapie prin dans
Programul „Cultivators of Life”
Club Cultura sâmbătă, 24 ianuarie 2026

Programul „Cultivators of Life”

Programul „Cultivators of Life” inițiat de organizația Tranzit București în parteneriat cu MODEM – Centrul de Artă Modernă și...

Programul „Cultivators of Life”
Club Cultura sâmbătă, 17 ianuarie 2026

Andrei Epure debutează cu “Nu mă lăsa să mor”

Dacă săptămâna trecută am prezentat filmul “Dinți de lapte”, în rubrica de astăzi vă propunem un scurt dialog cu regizorul Andrei Epure,...

Andrei Epure debutează cu “Nu mă lăsa să mor”
Club Cultura sâmbătă, 10 ianuarie 2026

Dinți de lapte, un reper al cinematografiei românești recente

În 2022, Mihai Mincan debuta cu „Spre Nord”, un film inspirat dintr-un caz real – migranți ascunși pe o navă de marfă – pe care...

Dinți de lapte, un reper al cinematografiei românești recente
Club Cultura sâmbătă, 03 ianuarie 2026

Anul 2025 în cultură – repere și întâlniri

Pentru că pe parcursul întregului an ne-am ocupat constant de cinema și arte plastice – vernisaje, premiere, festivaluri și tendințe –,...

Anul 2025 în cultură – repere și întâlniri
Club Cultura sâmbătă, 27 decembrie 2025

Cravata galbenă, un film despre dirijorul Sergiu Celibidache

Filmul Cravata Galbenă, intrat în cinematografe la sfârșitul acestui an, urmărește viața și cariera dirijorului Sergiu Celibidache — de la...

Cravata galbenă, un film despre dirijorul Sergiu Celibidache

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company