Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Cârnați din topor din Vâlcea

„Cârnaţi din topor din Vâlcea” a devenit al 15-lea produs românesc recunoscut la nivel european sub această denumire. Acest produs românesc se află în Registrul indicaţiilor geografice protejate (IGP), alături de alte preparate din carne din România și anume Salam de Sibiu, Cârnaţi de Pleşcoi și Salinate de Turda.

Foto: caaltadata.ro
Foto: caaltadata.ro

, 14.11.2025, 15:15

Cârnații din topor din Vâlcea nu au, deocamdată, celebritatea de care se bucură în rândul consumatorilor cârnații de Pleșcoi, însă, cu siguranță, vor deveni mai cunoscuți după ce au fost înscriși în Registrul indicaţiilor geografice protejate al Uniunii Europene. Pe lângă produsele din carne, există vinuri, băuturi spirtoase, precum și alte produse agricole care au dobândit protecția pe sistemul de calitate IGP, adică Indicație Geografică Protejată. Acesta arată legătura dintre regiunea geografică specifică şi denumirea produsului, în cazul în care o anumită calitate, reputaţie sau altă caracteristică poate fi atribuită în mod esenţial originii sale geografice. Pentru a beneficia de această etichetă de calitate, cel puţin una dintre etapele de producţie, prelucrare sau preparare trebuie să aibă loc în regiune.

Recunoașterea pe plan european a acestui produs se datorează Asociaţiei Producătorilor Tradiţionali, Meşteşugari şi Artizani Vâlcea. Acest preparat este obținut din carne de porc de lucru, atent aleasă, care este tăiată în bucăți mari şi care este lăsată la maturat în sare. Carnea, în proporţie de 80%, este amestecată cu slănină în proporţie de 20%, mărunţită, de asemenea, cu toporul, astfel încât cuburile care alcătuiesc acest amestec să nu fie mai mari de 12 mm. Se adaugă usturoi, cimbru uscat și piper măcinat. Cu acest amestec se vor umple mațele de porc, care au formă neregulată, după care este urmată o procedură obișnuită. Cârnații sunt puși la zvântat după care se afumă lent, cu lemn de fag, pănă când capătă o culoare arămie.

De ce au această Indicație Geografică Protejată? Pentru că în etapa de sărare și maturare este utilizată sare de la Ocnele Mari, din județul Vâlcea, iar toate etapele specifice procesului de producţie se desfăşoară în aria geografică delimitată ce cuprinde comunele Mihăeşti, Ocnele Mari, Frânceşti, Popeşti, Roeşti, Lăpuşata și Roşiile, toate din judeţul Vâlcea. Produsul „Cârnaţi din topor din Vâlcea” se diferențiază față de alte tipuri de cârnaţi afumaţi deoarece pentru procesul de afumare este utilizat lemn de fag, iar la mărunțirea cărnii în locul mașinii de tocat este folosit toporul, numit și toacă. Aceşti „cârnaţi din topor din Vâlcea” pot fi consumați ca atare, fiind bine zvântați, sub formă de aperitiv tradițional sau pot fi asociați cu diferite preparate.

Nici la cârnații de Pleșcoi, un alt produs românesc cu Indicație Geografică Protejată, carnea nu este trecută prin mașina de tocat. Se folosește carne de oaie, tocată cu barda, amestecată cu seu de oaie, condimentată cu usturoi, cimbru şi busuioc, fiind pusă în mațe subțiri de oaie, după care urmează afumarea. Un alt produs din zona Buzăului, aflat din categoria cârnaţilor, își așteaptă rândul pentru a fi înscris în Registrul indicaţiilor geografice protejate. Este „babicul de Buzău”, un cârnat obținut într-un mod similar prin tocare cu barda, un termen similar pentru topor, însă pentru acest produs, apărut ca un gest de frondă față de otomani, este utilizată carnea de porc.

RadioRomaniaInternational · Secretele bucătăriei româneşti 14.11.2025
Cîrnaţi de Pleşcoi (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Secretele bucătăriei românești vineri, 13 februarie 2026

… de Buzău

Este sau poate deveni Buzăul un brand gastronomic? Dacă luăm în considerare produsele care adaugă în etichetă „de Buzău”, atunci se pare...

… de Buzău
foto: Mariana Chiriţă/RRI
Secretele bucătăriei românești vineri, 06 februarie 2026

Ciorbă ardelenească cu afumătură

Preparatele tradiţionale din Transilvania sunt mai bogate în grăsimi, carne şi condimente decât cele din alte provincii româneşti. Untura,...

Ciorbă ardelenească cu afumătură
Foto: Marjonhorn / pixabay.com
Secretele bucătăriei românești vineri, 30 ianuarie 2026

Gogoşi de Agnita

La sfârşitul săptămânii trecute, pe străzile micului oraşa Agnita din judeţul Sibiu au apărut personaje mascate, care folosind tălăngi,...

Gogoşi de Agnita
Papricaș (Foto: Ştefan Baciu, RRI)
Secretele bucătăriei românești vineri, 23 ianuarie 2026

Preparate tradiționale din Harghita

Județul Harghita se pregătește pentru a deveni, în 2027, Regiune Gastronomică a Europei. Un sondaj de opinie realizat de Asociaţia de...

Preparate tradiționale din Harghita
Secretele bucătăriei românești vineri, 16 ianuarie 2026

Varză cu carne

Sarmalele învelite în foi de varză pot fi întâlnite oriunde în România, având dimensiuni mai mari în Transilvania. Se spune că, în...

Varză cu carne
Secretele bucătăriei românești vineri, 09 ianuarie 2026

Mâncăruri tradiţionale pentru Sărbătorile de Crăciun pe rit vechi

Masa de Crăciun a ruşilor lipoveni din Delta Dunării sau din zona Brăilei include, pe lângă preparatele din porc, bucate specifice cum ar fi...

Mâncăruri tradiţionale pentru Sărbătorile de Crăciun pe rit vechi
Secretele bucătăriei românești vineri, 02 ianuarie 2026

Piftie

Piftia este un preparat tradiţional servit demult şi la curţile domneşti şi boiereşti din Muntenia. Piftia se face cu carne de găină, de...

Piftie
Secretele bucătăriei românești vineri, 26 decembrie 2025

Preparate de Anul Nou

Pe lângă bradul de Crăciun, locuinţa unde are loc petrecerea este decorată cu crenguţe de vâsc, o plantă parazită despre care se spune că...

Preparate de Anul Nou

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company