Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Preparate de Crăciun

Este un Crăciun atipic în timpul căruia, din cauza pandemiei, nu mai pot fi respectate unele tradiţii, precum cea de reunire a familiei extinse la masa de Crăciun

Preparate de Crăciun
Preparate de Crăciun

, 25.12.2020, 14:15

Este un Crăciun atipic în timpul căruia, din cauza
pandemiei, nu mai pot fi respectate unele tradiţii, precum cea de reunire a
familiei extinse la masa de Crăciun. Aceasta nu înseamnă că pe masa de Crăciun
nu vor fi produse tradiţionale precum slănină, caltaboş, şuncă, lebăr, piftie,
cârnaţi proaspeţi şi sarmale.


Slănina este un preparat tradiţional nu numai în România, ci şi în Europa centrală
şi de est. De altfel, în ţări precum Polonia, Bulgaria, Cehia, Slovacia,
Serbia, Slovenia, Macedonia, termenul este identic sau foarte apropiat din
punct de vedere fonetic. Slănina se obţine din grăsimea cu şorici de pe spatele
sau de burta porcului şi se poate consuma imediat în stare proaspătă. Pentru o
perioadă de timp mai mare, slănina poate fi păstrată într-o ladă cu sare.

Slănina poate fi păstrată, de asemenea, în saramură, un amestec de apă cu sare,
proporţia fiind de două linguri de sare la un litru de apă. După dizolvarea
sării prin fierberea apei, se adaugă usturoi pisat, piper boabe şi piper
măcinat, cimbru şi foi de dafin. Fâşiile de slănină sunt aşezate într-o oală
sau într-un butoi, iar peste ele se toarnă saramura rece şi se păstrează astfel
pentru circa 3 săptămâni. După aceea, slănina este conservată prin afumare,
după care este tăvălită prin boia de ardei.

Tot pe platoul de aperitive se mai
află şi caltaboştul. Este asemănător cârnatului, iar ca înveliş se foloseşte
intestinul gros, la fel ca la lebăr, o denumire locală care provine cel mai
probabil de la cuvântul german leberwurst, un cârnat preparat din ficat şi
grăsime. Caltaboşul este umplut cu organe de porc, tocate: ficat, splină,
rinichi şi inimă. În compoziţie se adaugă orez, ceapă tocată mărunt, piper
negru măcinat, nucşoară şi ienibahar, condimente, de asemenea, măcinate, câteva
boabe de piper şi sare după gust.


Chiar dacă nu mai sacrifică
porcul ca odinioară,
destui români din mediul urban păstrează această tradiţie de a pregăti cârnaţi în casă. Cârnaţii se consumă împreună cu friptură de porc la tavă, cu varză călită
sau cu puire de cartofi, ca fel principal.

Prepararea cârnaţilor este destul de
simplă. Avem nevoie de 2 kg de
carne de porc, de preferat pulpă sau fleică
deoarece are şi puţină grăsime, de un kg de carne
de vită, de usturoi şi de condimente: piper, cimbru, boia de
ardei. În cazul în care carnea nu are grăsime, adăugăm şi puţină slănină. Carnea şi slănina sunt tocate, iar apoi
amestecate cu puţină supă de carne, cu sare şi cu diferite condimente.

De
obicei, cârnaţii pregătiţi în perioada Crăciunului sunt consumaţi imediat, iar
în acest caz adăugăm usturoi pisat, cimbru şi piper, precum şi sare, după gust.
Amestecul trebuie lăsat câteva ore la rece, iar după aceea urmează umplerea
maţelor, răsucirea acestora la o distanţă de 10 … 15 centimetri, obţinându-se
astfel cârnaţii. În continuare, şirurile de cârnaţi trebuie atârnate pe sfoară
şi lăsate la rece, pentru a se zvânta, timp de câteva ore. Aceşti cârnaţi pot
fi preparaţi la grătar sau prăjiţi în ceaun sau tigaie, în untură sau în ulei.

stevie( foto: bezendu-pixabay.com)
Secretele bucătăriei românești vineri, 17 aprilie 2026

Mâncăruri cu ștevie

Ştevia este o plantă perenă, cu frunze mari și alungite, foarte răspândită în România, care crește în mod spontan în grădinile...

Mâncăruri cu ștevie
foto: Mariana Chiriţă/RRI
Secretele bucătăriei românești vineri, 10 aprilie 2026

Masa de Paști

Credincioşii ortodocşi se pregătesc să sărbătorească Paştele, în acest an la o săptămână după Paştele catolic. În comunităţile...

Masa de Paști
Scrumbie (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Secretele bucătăriei românești vineri, 03 aprilie 2026

Preparate din scrumbrie

Specie de peşte care migrează din Marea Neagră şi urcă în bancuri sute de km pe Dunăre pentru a se reproduce, scrumbia poate fi capturată...

Preparate din scrumbrie
Mâncare de urzici / Foto: RRI, Mariana Chiriță
Secretele bucătăriei românești vineri, 27 martie 2026

Mâncăruri şi preparate din urzici

La începutul primăverii, în pieţele agroalimentare şi chiar în magazine au apărut urzicile. Frunzele de urzică tinere trebuie culese în luna...

Mâncăruri şi preparate din urzici
Secretele bucătăriei românești vineri, 20 martie 2026

Aperitive cu peşte afumat

Peştele afumat poate fi consumat ca atare, dar poate fi combinat şi cu diferite legume. Fileul afumat de crap sau de macrou poate fi pus pe o felie...

Aperitive cu peşte afumat
Secretele bucătăriei românești vineri, 13 martie 2026

Mâncăruri cu varză acră

Una dintre mâncărurile din postul Paştelui este ciorba de varză acră, simplă sau în combinaţie cu alte legume. Avem nevoie de o varză...

Mâncăruri cu varză acră
Secretele bucătăriei românești vineri, 06 martie 2026

Mucenici

La 9 martie, în calendarul creştin ortodox este marcată sărbătoarea Sfinţilor 40 de Mucenici din Sevastia (Armenia), iar în cel romano-catolic...

Mucenici
Secretele bucătăriei românești vineri, 27 februarie 2026

Mâncăruri de post

Pentru mâncărurile specifice perioadei Postului Paştelui se folosesc varza murată sau prunele uscate, cartofii, dar şi alte vegetale care apar...

Mâncăruri de post

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company