Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Preparate din şalău

Răpitor de apă dulce, şalăul (Sander lucioperca - lat.) este unul dintre peştii cu carne albă, din care se obţin preparate care îşi găsesc locul în cele mai rafinate restaurante.

Preparate din şalău
Preparate din şalău

, 16.09.2022, 14:14

Răpitor de apă dulce, şalăul (Sander lucioperca – lat.) este unul dintre peştii cu carne albă,
din care se obţin preparate care îşi
găsesc locul în cele mai rafinate restaurante. În zilele noastre, preparatelor
din şalău li se acordă o atenţie deosebită, la fel ca la altădată, la curţile
domneşti sau boiereşti.


Şalăul cu smântână este un preparat pe care l-am
întâlnit într-o carte de bucate în care au fost adunate vechi reţete de la o
curte boierească din Moldova (estul României). Pentru a obţine 4 porţii, avem
nevoie de un şalău de peste un kg, de o ceapă, de 400 de ml de smântână, de o
linguriţă de cimbru uscat, de piper şi sare. Peştele trebuie curăţat, spălat şi
filetat, după care se condimentează şi se pune pe plită. Într-un vas mai
întins, călim ceapa mărunţită în puţin ulei, după care se adaugă smântâna şi
cimbrul măcinat. După ce smântâna s-a fluidizat, punem peştele cu grijă şi
lăsăm compoziţia la foc mic timp de câteva minute. Se serveşte cald, eventual
cu o garnitură de legume fierte.


Un preparat cam cu aceleaşi ingrediente şi un
nume, probabil, din vremuri apuse este şalăul bonne femme. Faţă de reţeta de
şalău cu smântână, anterior prezentată, şalăul bonne femme este pregătit în
cuptor. După filetarea şalăului, acesta se taie în 4 părţi egale, care se
condimentează cu piper şi se dă la cuptor într-o tavă unsă cu unt, împreună cu
ceapa tocată, timp de circa 10 minute, la foc moderat. Se fac un sos din făină,
lapte şi unt sau din făină şi smântână, în care turnăm puţin vin şi un gălbenuş
de ou. Se omogenizează şi se lasă la fiert timp de 10 minute, la foc potrivit.
Acest sos se toarnă peste bucăţile de şalău, împreună cu ciuperci tocate şi
călite uşor în unt. Se presară caşcaval ras şi se lasă la cuptor 20 de minute
la foc mic. Se serveşte cald, eventual cu o garnitură de piure de cartofi.


Un alt preparat rafinat este şalăul cu maioneză.
Avem nevoie de un şalău de peste un kg, de un morcov, de o rădăcină de
păstârnac, de 300 de grame de maioneză, de o lămâie, de o legătură de
pătrunjel, de oţet, o foaie de dafin, piper şi sare. Curăţăm zarzavatul, îl
tăiem în cubuleţe şi îl punem la fiert. În apa în care a fiert zarzavatul punem
foaia de dafin, câteva boabe de piper, foarte puţin oţet şi, desigur, şalăul
întreg şi îl lăsăm la foc mic circa 15 minute. Îl lăsăm apoi să se răcească în
zeama în care a fiert, după care îl punem pe un platou, cu legumele fierte în
jurul lui, întindem maioneză peste el, presărăm frunze tocate de pătrunjel şi
ornăm cu câteva felii subţiri de lămâie.

Mâncare de urzici / Foto: RRI, Mariana Chiriță
Secretele bucătăriei românești vineri, 27 martie 2026

Mâncăruri şi preparate din urzici

La începutul primăverii, în pieţele agroalimentare şi chiar în magazine au apărut urzicile. Frunzele de urzică tinere trebuie culese în luna...

Mâncăruri şi preparate din urzici
Salată cu peşte afumat (foto: Ştefan Baciu/RRI)
Secretele bucătăriei românești vineri, 20 martie 2026

Aperitive cu peşte afumat

Peştele afumat poate fi consumat ca atare, dar poate fi combinat şi cu diferite legume. Fileul afumat de crap sau de macrou poate fi pus pe o felie...

Aperitive cu peşte afumat
Varză acră (Foto: pixabay.com)
Secretele bucătăriei românești vineri, 13 martie 2026

Mâncăruri cu varză acră

Una dintre mâncărurile din postul Paştelui este ciorba de varză acră, simplă sau în combinaţie cu alte legume. Avem nevoie de o varză...

Mâncăruri cu varză acră
Mucenici bucovineni / Foto: RRI (Mariana Chiriță)
Secretele bucătăriei românești vineri, 06 martie 2026

Mucenici

La 9 martie, în calendarul creştin ortodox este marcată sărbătoarea Sfinţilor 40 de Mucenici din Sevastia (Armenia), iar în cel romano-catolic...

Mucenici
Secretele bucătăriei românești vineri, 27 februarie 2026

Mâncăruri de post

Pentru mâncărurile specifice perioadei Postului Paştelui se folosesc varza murată sau prunele uscate, cartofii, dar şi alte vegetale care apar...

Mâncăruri de post
Secretele bucătăriei românești vineri, 20 februarie 2026

Mâncăruri din Bucovina

Bucătăria bucovineană se remarcă prin mâncărurile consistente, cu multă carne, combinate de multe ori cu varză, cartofi şi ciuperci de...

Mâncăruri din Bucovina
Secretele bucătăriei românești vineri, 13 februarie 2026

… de Buzău

Este sau poate deveni Buzăul un brand gastronomic? Dacă luăm în considerare produsele care adaugă în etichetă „de Buzău”, atunci se pare...

… de Buzău
Secretele bucătăriei românești vineri, 06 februarie 2026

Ciorbă ardelenească cu afumătură

Preparatele tradiţionale din Transilvania sunt mai bogate în grăsimi, carne şi condimente decât cele din alte provincii româneşti. Untura,...

Ciorbă ardelenească cu afumătură

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company