RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Informationskampagne zur Impfung

Die rumänische Regierung hat eine öffentliche Informationskampagne gestartet, um mehr Bürger für die Impfung gegen das Coronavirus zu gewinnen.

Informationskampagne zur Impfung
Informationskampagne zur Impfung

, 28.05.2021, 14:20

Gemeinsam besiegen wir die Pandemie! Was ist im Impfstoff drin?“ – ist der Slogan, unter dem die rumänische Regierung am Donnerstag eine Kommunikationskampagne gestartet hat, um mehr Bürger zu überzeugen, sich impfen zu lassen. Die Aktion findet unter den Bedingungen statt, unter denen in letzter Zeit die täglichen Impfungen auf 70 Tausend gesunken sind, von denen nur ein Drittel neue Impfungen sind, der Rest sind Auffrischungsdosen. Bis jetzt haben über 4,2 Millionen Rumänen mindestens eine Dosis des Anti-Covid-Serums erhalten, was das Erreichen der gewünschten kollektiven Immunität in Frage stellt. Dennoch befindet sich die Pandemie in Rumänien in einem offensichtlichen Rückgang, was die Aufhebung einiger Beschränkungen ermöglichte.



Wir kommen mit einem emotionalen Ansatz, denn die Impfung ist nicht nur eine Statistik, sondern ein gemeinsames Gut, das wir brauchen, um zur Normalität zurückzukehren. Jeder Rumäne, der noch nicht geimpft ist, sollte darüber nachdenken, was er verpasst, wie sich sein Leben verändern würde, wenn er geimpft wäre: seine Eltern öfter zu sehen, in die Schule zurückzukehren, ohne Angst in den Urlaub zu fahren“, erklärte der Premierminister Florin Cîţu.



Im Rahmen der Kampagne, die mit Unterstützung von UNICEF und einigen Partnerorganisationen durchgeführt wird, werden 11 Spots ausgestrahlt: drei mit einem allgemeinen Ansatz und acht, die auf verschiedene soziale Kategorien abzielen, wie z. B. Studenten, Gro‎ßmütter, Mütter, Touristen, Jugendliche… Die Informationskampagne wurde ohne Kosten für die Regierung erstellt, das kreative Konzept und die Produktion wurden von den Partnern gespendet. Die Spots werden sechs Monate lang mit Unterstützung der Presse und des Nationalen Rates für audiovisuelle Medien ausgestrahlt, und im Online-Bereich wird die Werbung von Google durchgeführt.



Wir brauchen jeden in dieser Kampagne. Jeder kann jemand anderen davon überzeugen, sich impfen zu lassen. Es ist eine Anstrengung von uns, von uns allen, nur gemeinsam überwinden wir diese Pandemie. Wir lassen uns in gro‎ßer Zahl impfen und gewinnen so unser Leben zurück“, sagte der Premierminister. Rumänien verfügt derzeit über genügend Dosen von Impfstoffen, die in der Europäischen Union zugelassen sind, und die Impfung ist kostenlos – nur ein Ausweisdokument ist erforderlich. Wir haben keine Ausrede, um bei dieser Kampagne nicht voranzukommen“, betonte Florin Cîţu.



Das kreative Konzept basiert auf der Frage Was enthält der Impfstoff?“, und die Antwort bezieht sich nicht auf die chemischen Elemente oder Inhaltsstoffe, sondern darauf, was dieser Impfstoff für jeden Bürger bedeutet, wie er hilft, zur Normalität zurückzukehren.



Der stellvertretende Ministerpräsident Dan Barna kündigte an, dass er sich persönlich an der am Donnerstag gestarteten Kampagne beteiligen wird und sagte, dass der Impfstoff im Wesentlichen die Freiheit enthält, das Leben zu genie‎ßen. Es ist der einzige Weg und die einzige Option, durch die diese Einschränkungen, die wir in verschiedenen Initiativen finden, vergessen und überwunden werden können. Es gibt keine andere Lösung als die Impfung“, betonte Barna.



Die Regierung hat einen Appell an TV- und Radiosender, aber auch an das Online-Umfeld gestartet, diesen Ansatz zu unterstützen.

Israelischer Staatspräsident Isaac Herzog (l. i. B) mit rumänischem Amtskollegen Nicușor Dan (Foto: presidency.ro)
RRI Aktuell Dienstag, 30 Juni 2026

Israelischer Präsident zu Staatsbesuch in Rumänien

Bei einer gemeinsamen Pressekonferenz mit dem rumänischen Präsidenten Nicușor Dan bezeichnete Herzog seine Reise als Symbol der besonderen...

Israelischer Präsident zu Staatsbesuch in Rumänien
Consult
RRI Aktuell Montag, 29 Juni 2026

Politische Blockade in Rumänien dauert an

Eine ungewöhnliche Situation in fast vier Jahrzehnten postkommunistischer Demokratie in Rumänien: Die Parlamentarier bereiten sich auf die...

Politische Blockade in Rumänien dauert an
Symbolbild (Foto: Tumisu / pixabay.com)
RRI Aktuell Freitag, 26 Juni 2026

Rumäniens Wirtschaft vor großen Herausforderungen

Mit einer Inflationsrate von 9,7 Prozent und einem Haushaltsdefizit von 7,9 Prozent Ende vergangenen Jahres bestehe jederzeit das Risiko, dass...

Rumäniens Wirtschaft vor großen Herausforderungen
Participare la recepția oferită de Ambasada Statelor Unite ale Americii în România (sursă foto:
RRI Aktuell Donnerstag, 25 Juni 2026

Die Vereinigten Staaten von Amerika zum 250. Jubiläum

„Rumänien wird an der Seite der Vereinigten Staaten standhaft für Freiheit und Demokratie eintreten, denn unsere gemeinsame Waffe ist wirksamer,...

Die Vereinigten Staaten von Amerika zum 250. Jubiläum
RRI Aktuell Dienstag, 23 Juni 2026

Abschließende Neuverhandlung des Konjunkturprogramms – PNRR

In einer außerordentlichen Sitzung verabschiedete die Übergangsregierung in Bukarest am Montag ein vom Ministerium für Investitionen und...

Abschließende Neuverhandlung des Konjunkturprogramms – PNRR
RRI Aktuell Montag, 22 Juni 2026

Regierung von Adrian Vestea vor Vertrauensabstimmung

Möglich wurde dies, nachdem die Sozialdemokratische Partei PSD beschlossen hatte, sich an der Regierung zu beteiligen und die Ernennung des...

Regierung von Adrian Vestea vor Vertrauensabstimmung
RRI Aktuell Montag, 22 Juni 2026

PNL-Parteitag: Liberale auf der Suche nach sich selbst

Wer die Geschichte der Nationalliberalen Partei erzählt, erzählt ein gutes Stück der modernen Geschichte Rumäniens. Die Staatsgründung im 19....

PNL-Parteitag: Liberale auf der Suche nach sich selbst
RRI Aktuell Freitag, 19 Juni 2026

Europäisches Parlament verurteilt russische Drohnenangriffe

Die Europäische Union lässt sich von Russlands Destabilisierungskampagne nicht einschüchtern und ist entschlossen, die Sicherheit, Souveränität...

Europäisches Parlament verurteilt russische Drohnenangriffe

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company