RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Rumänien einmal anders

Physik, Magie und Fortschritt

Physik, Magie und Fortschritt

Hundert Meter tief unter der Erde, genau an der Grenze zwischen der Schweiz und Frankreich, wird an den ganz großen Fragen der Menschheit geforscht. Das CERN ist das weltweite Zentrum der Teilchenphysik – und mittendrin arbeitet eine starke Gemeinschaft rumänischer Wissenschaftler. Wir stellen Ihnen heute eine junge Forscherin vor, die dort unten im Tunnel nicht nach Magie sucht, sondern nach echtem Fortschritt für uns alle.

Physik, Magie und Fortschritt
Über den Weltraum mal anders

Über den Weltraum mal anders

Eine Sternenwolke trägt den Namen Bârlad. Es ist ein Phänomen, das dort – am Astronomischen Observatorium der Stadt – zum allerersten Mal von einem menschlichen Auge erblickt wurde. Was wie Poesie klingt, ist zugleich strenge Wissenschaft. Genau an dieser Schnittstelle setzt die „Rezidența9“ in Bukarest an. Sie lädt Neugierige zu einer Reihe von Events und zur Gruppenausstellung „Ce ascundem“ („Was wir verbergen“) ein. Der Funke dafür sprang von der siebten Ausgabe des Magazins Scena9 über.

Über den Weltraum mal anders
Tag der nationalen Kultur auf eteatru.ro gefeiert

Tag der nationalen Kultur auf eteatru.ro gefeiert

Anlässlich des „Tages der nationalen Kultur“, der in diesem Monat begangen wurde, gibt es ein besonderes Geschenk für alle, die die rumänische Sprache und das Theater lieben: Vor kurzem ist die neue Plattform eteatru.ro an den Start gegangen.

Tag der nationalen Kultur auf eteatru.ro gefeiert
„Schoko-Spiele“ beim Weltfinale der World Chocolate Masters

„Schoko-Spiele“ beim Weltfinale der World Chocolate Masters

Vom Lieferwagen direkt in die Weltspitze der Chocolatiers – das ist die beeindruckende Reise von Marinel Bejan. Alles begann im Jahr 2002 im Familienbetrieb in Craiova. Seine Mutter war Konditorin, und Marinel hat dort alles gemacht: die Buchhaltung, die Lieferungen, sogar das Putzen. Aber sein Blick wanderte immer wieder zurück in die Backstube, ins Labor. Heute, 25 Jahre später, kreiert er seine eigene Schokolade und mischt dabei Aromen aus der ganzen Welt.

„Schoko-Spiele“ beim Weltfinale der World Chocolate Masters
Jahresrückblick 2025: Eine Reise durch Kultur, Technik und Freiheit

Jahresrückblick 2025: Eine Reise durch Kultur, Technik und Freiheit

Wir starten in dieses neue Jahr mit der Hoffnung, dass Frieden, Schönheit und Wahrheit einen festen Platz in der Welt und in uns selbst finden. Bevor wir nach vorne schauen, lassen wir heute noch einmal einige der Themen Revue passieren, die uns im vergangenen Jahr besonders begeistert haben.

Jahresrückblick 2025: Eine Reise durch Kultur, Technik und Freiheit
Robotik statt Mittelalter: Der digitale Aufbruch im rumänischen Bildungswesen

Robotik statt Mittelalter: Der digitale Aufbruch im rumänischen Bildungswesen

Heute blicken wir auf die Welt der Bildungsroboter! Bei uns zu Gast ist Ana-Maria Stancu. Sie ist das Gesicht hinter „Bucharest Robots“, dem ersten Start-up Rumäniens für humanoide Service-Roboter. Doch sie ist weit mehr als eine Unternehmerin: Als Gründerin des „RoboHub“ bringt sie Programmierung und Robotik direkt zu den Menschen – vor allem dorthin, wo der Zugang schwierig ist, zu Kindern aus sozial benachteiligten Gruppen.

Robotik statt Mittelalter: Der digitale Aufbruch im rumänischen Bildungswesen
Die Smart Guitar

Die Smart Guitar

Die Ursprünge der Firma Hora in Reghin reichen bis ins Jahr 1951 zurück. Damals gründete Meister Roman Boianciuc eine kleine Werkstatt, in der im ersten Betriebsjahr 37 meisterhaft gefertigte Geigen entstanden. Ein Jahr später stieg die Zahl bereits auf 435 Instrumente. Die Produktion wuchs stetig mit der Nachfrage nach den neuen Saiteninstrumenten, die für ihre Qualität und den Klang des karpatischen Holzes begehrt waren. Gegen Ende der 1950er-Jahre begann die Fabrik, auch Gitarren, Mandolinen sowie andere traditionelle Instrumente aus verschiedenen Ländern zu fertigen.

Die Smart Guitar
Die Stiftung „Calea Victoriei“ – Kultur für Alle

Die Stiftung „Calea Victoriei“ – Kultur für Alle

In Rumänien wurden humanistische oder kulturelle Berufe von vielen lange Zeit mit Skepsis betrachtet – als finanziell unattraktiv, wenn nicht gar als eine Art „Verurteilung zur Armut“. Dies rührte auch daher, dass während der kommunistischen Ära Hochschulabsolventen häufig in der Provinz auf Stellen versetzt wurden, die nichts mit ihrem Studium zu tun hatten. Obwohl seit dem Regimewechsel einige Zeit vergangen ist, hat sich die Situation in diesen Bereichen nicht grundlegend verbessert, sodass eine gewisse Zurückhaltung bis heute spürbar ist.

Die Stiftung „Calea Victoriei“ – Kultur für Alle
Die Legende des „Țuicarul“-Zuges

Die Legende des „Țuicarul“-Zuges

Wir nehmen Sie heute mit auf eine Reise in die Vergangenheit des Buzău-Tals in Rumänien. Ein Ort, der heute mit seiner reinen Luft punktet, da die Industrie längst abgewandert ist. Doch zu Beginn des letzten Jahrhunderts boomte die Region wirtschaftlich. Dies führte zum Bau einer Eisenbahnstrecke, die in der Ära als lebensnotwendig galt: die Verbindung von Buzău nach Nehoiașu. Berühmt wurde sie durch ihren Zug: den legendären „Țuicarul“.

Die Legende des „Țuicarul“-Zuges
15 Jahre Google Rumänien: Ein Zentrum für Innovation und Digitalisierung

15 Jahre Google Rumänien: Ein Zentrum für Innovation und Digitalisierung

Google Rumänien feiert sein 15-jähriges Bestehen, seit es im November 2010 als Büro mit wenigen Mitarbeitern seine Tätigkeit aufnahm. Heute, da sich die Aktivitäten ständig erweitert haben, ist Google ein echtes Zentrum für Innovation. Und die Bilanz kann sich sehen lassen.

15 Jahre Google Rumänien: Ein Zentrum für Innovation und Digitalisierung
Das Leben des Kimonos in Rumänien

Das Leben des Kimonos in Rumänien

Laura Karaman bereitete gerade ihre Abschlussarbeit als Modedesignerin an der Nationalen Kunstuniversität in Bukarest vor. Ihr ursprüngliches Thema war die Wandlung des Little Black Dress (LBD, auf Deutsch: das „Kleine Schwarze“) durch verschiedene Stile. Doch dieses Thema inspirierte sie dazu, den Visual Kei-Stil – diesen ganz besonderen japanischen Musik- und Kleidungsstil – für sich zu adaptieren.

Das Leben des Kimonos in Rumänien
Meridian-Festival – 20 Jahre im Zeichen der zeitgenössischen Musik

Meridian-Festival – 20 Jahre im Zeichen der zeitgenössischen Musik

In diesem Herbst feiert es seine 20. Ausgabe! Das Internationale Festival für zeitgenössische Musik Meridian, das seinerzeit von Adrian Iorgulescu als Präsident des Komponistenverbandes ins Leben gerufen wurde, hat es geschafft, die Aufmerksamkeit der Liebhaber zeitgenössischer Kunst zu fesseln – und sich dabei neu zu erfinden. Seit 2019, als die Komponistin Diana Rotaru, die inzwischen die künstlerische Leitung des Festivals übernommen hat, zum Team stieß, erhielt die Veranstaltung eine neue Struktur.

Meridian-Festival – 20 Jahre im Zeichen der zeitgenössischen Musik
Der Theater-Club

Der Theater-Club

Statistiken in Rumänien zeigen: Die Menschen gehen mindestens einmal im Jahr ins Theater. Und besonders erfreulich ist, dass junge Leute offenbar sogar noch häufiger hingehen. Wer allerdings ein ganz bestimmtes Stück sehen möchte, muss sich darauf einstellen, Tickets für renommierte Vorstellungen unter Umständen Monate im Voraus zu kaufen.

Der Theater-Club
Wie werde ich Rallye-Pilot?

Wie werde ich Rallye-Pilot?

Der rumänische Motorsport ist reich an beeindruckenden Rekorden, die oft von seinen erfahrensten Vertretern erzielt wurden. Ein Paradebeispiel dafür ist Mihai Alexandrescu, der seine Rennfahrerkarriere von 1976 bis 1983 während seines Ingenieurstudiums begann und nach einer Pause mit der Wiederaufnahme seines Sports zahlreiche Schlagzeilen und neue Bestmarken setzte.

Wie werde ich Rallye-Pilot?
Wieder einmal um die Welt

Wieder einmal um die Welt

Anfang dieses Jahres wurden sie als die einzigen Musiker der Welt anerkannt, die in weniger als 100 Tagen auf allen sieben Kontinenten gespielt haben, und als die ersten, die in der Antarktis ein professionelles klassisches Konzert gaben. Sie erhielten zudem die offizielle Bestätigung von Guinness World Records für die schnellste Konzerttournee auf allen Kontinenten. Die Geigerin Diana Jipa und der Pianist Ștefan Doniga, denn von ihnen sprechen wir, haben nicht lange gewartet und sich schon wieder auf den Weg um die Welt gemacht.

Wieder einmal um die Welt

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company