Nachrichten 15.06.2014

BUKAREST: Der rumänische Au‎ßenminister Titus Corlăţean hat sein tiefstes Bedauern für den Verlust von Menschenleben infolge des Abschusses von Militärflugzeugen durch die separatistischen Kräfte im Osten der Ukraine geäu‎ßert. Corlăţean zufolge seien solche Vorfälle entsetzlich und inakzeptabel im heutigen Europa. Unterdessen wiederholt das Auswärtige Amt in Bukarest den Aufruf zur unverzüglichen Einstellung der Gewalttaten durch die prorussischen Separatisten in den östlichen Regionen der Ukraine. Au‎ßerdem drückt sich das besagte Amt auch für die Erhaltung und Untestützung der Bodenintegrität der Ukraine innerhalb der international anerkannten Grenzen. Das Au‎ßenministerium befürwortet auch die Forderung des NATO-Generalsekretärs, die Versorgung der Separatisten mit Kampftechnik aus der Russischen Föderation zu stoppen.

România Internațional, 15.06.2014, 21:10

BUKAREST: Der rumänische Au‎ßenminister Titus Corlăţean hat sein tiefstes Bedauern für den Verlust von Menschenleben infolge des Abschusses von Militärflugzeugen durch die separatistischen Kräfte im Osten der Ukraine geäu‎ßert. Corlăţean zufolge seien solche Vorfälle entsetzlich und inakzeptabel im heutigen Europa. Unterdessen wiederholt das Auswärtige Amt in Bukarest den Aufruf zur unverzüglichen Einstellung der Gewalttaten durch die prorussischen Separatisten in den östlichen Regionen der Ukraine. Au‎ßerdem drückt sich das besagte Amt auch für die Erhaltung und Untestützung der Bodenintegrität der Ukraine innerhalb der international anerkannten Grenzen. Das Au‎ßenministerium befürwortet auch die Forderung des NATO-Generalsekretärs, die Versorgung der Separatisten mit Kampftechnik aus der Russischen Föderation zu stoppen.