Familiar, una nueva película dirigida por Călin Peter Netzer
Familiar, el nuevo largometraje dirigido por Călin Peter Netzer, seleccionado en la 27ª edición del Festival Internacional de Cine de Tallin Black Nights, se estrenó en los cines a finales de enero.
Corina Sabău, 09.02.2024, 15:38
Familiar, el nuevo largometraje dirigido por Călin Peter Netzer, seleccionado en la 27ª edición del Festival Internacional de Cine de Tallin Black Nights, se estrenó en los cines a finales de enero. Familiar cuenta la historia de un director de cine que investiga a su propia familia, forzando el acceso al momento más frágil de su existencia: la emigración a Alemania en los años 80. La emigración tuvo lugar en condiciones sospechosas y revela secretos familiares, vínculos con la Securitate y viejas heridas.
«La película está construida con la meticulosidad de una investigación detectivesca, en la que se invita al espectador a ser él mismo el investigador», dijo el director Călin Peter Netzer sobre Familiar. Călin Peter Netzer e Iulia Lumânare escribieron el guion. Barbu Bălăşoiu y Andrei Butică son los directores de fotografía de la película.
Familiar está protagonizada por Emanuel Pârvu, Iulia Lumânare, Ana Ciontea, Adrian Titieni, Victoria Moraru y Vlad Ivanov. Iulia Lumânare, ganadora del Premio Gopo en 2019 a la Mejor Interpretación, tiene una importante participación en la realización de la película Familiar, retomando su colaboración con Călin Peter Netzer. Es coguionista, actriz, directora de casting y coach de actuación. Iulia Lumânare, sobre su participación en Familiar y sobre las razones que la determinaron a repetir la colaboración con el director Călin Peter Netzer:
«La película se inspira en el proceso por el que pasamos, vivimos y experimentamos Călin Peter Netzer y yo, cuando empezamos a escribir el guión. Porque, inicialmente, la película trataba sobre la emigración de su familia a Alemania durante el período comunista, a principios de los años 80. Después de tres meses de darle la vuelta a la historia, entendimos más claramente lo que queríamos de ella. Así que decidimos que la historia comienza precisamente desde aquel momento, en 2019, cuando estábamos pensando en el cine. Lo que tenía que decir partía desde aquel presente. En cuanto a la razón por la que repetí la colaboración con Călin Peter Netzer, podría decir que su anterior película, Ana, mon amour, sigue siendo una experiencia esencial en mi carrera. A partir de ese momento no solo fui actriz y profesora, sino también guionista. Lo sabía, sabía que podía escribir, pero Călin Peter Netzer fue quien me dio toda la confianza y siempre le estaré agradecida por eso. Y aquí estamos ahora en la segunda colaboración, porque la primera fue realmente muy especial, desprovista de los egos o conflictos que pueden surgir en las colaboraciones entre artistas. Somos dos personas apasionadas por la verdad hasta el punto de hacernos daño a nosotros mismos. Y de eso se trata en la película Familiar, de la verdad, de las cosas que no podemos soportar ver en nosotros mismos, de esas cosas que no nos gustaría que nadie viera de hecho. Es por eso que el tema de alguna manera u otra se ha convertido en nosotros, aunque, por supuesto, hay mucha ficción allí».
Childs Pose (2013), el tercer largometraje de Călin Peter Netzer después de las multipremiadas Maria y Medal of Honor, ganó el Oso de Oro al Mejor Largometraje en el Festival de Cine de Berlín, convirtiéndose así en la primera película rumana en recibir este premio. En 2017, Călin Peter Netzer volvió a la Sección Oficial de la Berlinale con Ana, mon amour y ganó el Oso de Plata a la Contribución Artística Destacada. El público recibió muy bien sus películas, estableciendo récords de taquilla en Rumanía. La coguionista de las películas Ana, mon amour y Familiar, Iulia Lumânare, nos habla de la conexión entre las tres últimas películas dirigidas por Călin Peter Netzer:
«Familiar se puede ver junto a Ana, mon amour y Childs Pose, quizás formando una especie de trilogía con estas dos películas. En todas estas películas hay un universo muy familiar para Călin Peter Netzer, que él representó de manera muy realista. Son todas películas sobre la identidad, sobre lo que, de una manera u otra, perturba al ser. La búsqueda de la identidad es una búsqueda que se encuentra en todos los personajes de estas películas, independientemente de la historia. Y a través de estas búsquedas de personajes, algunas de ellas de toda la vida, esas historias adquieren universalidad, por muy específicas que sean. En el caso de Familiar, un director que quiere hacer una película explora su pasado familiar e intenta reconectarse con los miembros de su familia, pero se ve incapaz de hacerlo. Es muy difícil porque, como sabemos, no eliges a tu familia, la das por sentada. Mientras que el protagonista de Familiar lucha con su familia, sus padres, tratando de hacerles conscientes de algunas cosas que no pueden entender ni aceptar».
Los productores de Familiar son Călin Peter Netzer y Oana Iancu, a través de la productora Parada Film. La película está coproducida por Cinema Defacto (Francia), Gaïjin (Francia) y Volos Films (Taiwán).
Versión en español: Mihaela Stoian
