Ganadores del concurso RadiRo

El concurso estuvo dedicado a un acontecimiento musical único en Europa, que trajo a Bucarest, al escenario de la Sala de conciertos de la Radiodifusión Rumana, a seis orquestas famosas, así como a solistas y directores de fama mundial.

România Internațional, 15.12.2016, 15:10

Queridos amigos, Radio Rumanía Internacional les invitó, hasta el 1 de octubre de 2016, fecha del matasellos, a participar en un nuevo concurso de cultura general, la tercera edición del “Festival Internacional de las Orquestas de Radio, RadiRO”. El concurso estuvo dedicado a un acontecimiento musical único en Europa, que trajo a Bucarest, al escenario de la Sala de conciertos de la Radiodifusión Rumana, a seis orquestas famosas, así como a solistas y directores de fama mundial.

El concurso ha despertado mucho interés. Hemos recibido 198 respuestas correctas y completas. Les damos las gracias y les invitamos a participar en nuestros futuros concursos.

Los premios y las menciones del concurso, en objetos, serán sobre todo CD con música sinfónica rumana y extranjera, pero ofreceremos también otros premios en objetos de promoción cultural y turística. El concurso estuvo organizado junto con el Liceo de Artes Plásticas ”Nicolae Tonitza”, de Bucarest, la Editorial ”Casa Radio” y Electrecord.

En los programas de RRI, nuestra página web o los perfiles de Facebook, Twitter, Google+ y LinkedIn han podido encontrar las respuestas a nuestras preguntas.

El concurso finalizó el pasado 1 de octubre, fecha del matasellos. Antes de anunciar los ganadores, les recordamos las preguntas del concurso.

– ¿En qué año se organizó la primera edición del Festival Internacional de las Orquestas de Radio? Respuesta correcta: En 2012.

¿Quién es el director de honor de la tercera edición del Festival? Respuesta correcta: Kristjan Järvi.

¿Cuántas orquestas de la radio participan en la edición 2016 del Festival RadiRO? Respuesta correcta: Seis orquestas.

¿Quién es el organizador del Festival? Respuesta correcta: Radio Rumanía.

Y ahora, los ganadores

Se han otorgado 20 menciones a los siguientes oyentes o usuarios de Internet: Lidia Dobrescu, de Rumanía, Dejan Mijatovic, de Serbia, Fritz Andorf, de Alemania, He Xige, Xue Fei y Jin Tao, de China, Egor Aushev y Alexei Ihnenko, de Rusia, Adervall Lima Gómez y Antonio Pereira dos Santos, de Brasil, Juan Franco Crespo y Juan Antonio Morales, de España, Abdulkarim Ahmed Ali, de Libia, Keith Simmonds, de Francia, DX.R. L. Club (Mr. Najimmudin), de la India, y Larry Grabow, de Estados Unidos.

Xue Fei, de China, escribió: ”Me gustan mucho los programas en chino de RRI y siempre quiero participar con mucho gusto en los concursos organizados por su emisora. Pero aparte del premio, la principal razón para participar es que quiero conocer a través de los concursos de cultura general, la política, la economía, la cultura, la historia y las costumbres de Rumanía, para ser un promotor activo de la cultura rumana ”.

Lidia Dobrescu, de Rumanía: «Mi lema es: el mundo no tendría sentido sin música».

Juan Franco Crespo, de España, escribió:

”Me animo a participar, como tantas veces he escrito, gracias a la radio que me abrió el mundo y por eso soy un ferviente defensor de LA RADIO SIN FRONTERAS como considero a la onda corta. El hecho de que un pequeño país todavía pueda mantener la magia de la radio tradicional es motivo para enorgullecernos y felicitarnos por poder disponer de ese faro difusor de una calidad radial que contrasta con el páramo actual de la onda corta. Espero que sigan muchos años más en el aire y podamos seguir disfrutando del mundo mágico de las ondas viajeras”.

Los 10 III Premios se han otorgado a los siguientes oyentes o usuarios de Internet (puteţi alege, pe specific): Emad Ali Abdel-Wahed, de Irak, Jean-Michel Aubier, de Francia, Ji Yuan, de China, Alvydas Alijosaitis, de Lituania, Nikolai Matveev, de Rusia, Rosa Chumpitaz, del Perú, José Luis Corcuera, de España, Henk Poortvliet, de Holanda, y Christer Brunstrom, de Suecia.

Nuestro amigo José Luis Corcuera, de España:

”Lo que me impulsó a participar en el concurso fue mi intención de colaborar en las iniciativas que nos propone RRI a los oyentes. Creo que los oyentes debemos mostrar nuestro interés por la propuestas de la emisora y mostrar nuestro apoyo.

Los programas de RRI los escucho porque después de unos 17 años a la escucha cuando pasan unos días sin sintonizar la emisora noto que me falta algo. Y por supuesto que los escucho por todo lo que aprendo sobre Rumanía lo que me permite ver a su país de una manera más cercana y más real, muy diferente a lo que se imaginan la mayoría de los españoles”.

Se han otorgado 10 II premios: Noureddine Ahmad Hussein, de Jordania, Daniele Giaccari, de Italia, Ihor Danilevici, (Ucrania, Ralf Urbanczyk, de Alemania, Alexandr Abramov, de Rusia, Graciela Mastrogiacomo, de Argentina, Carrie Hooper, de EE. UU., Chun-Quan Meng, de China y Jonathan Murphy, de Irlanda.

Daniele Giaccari, de Italia, escribió: “Me encanta tener la oportunidad de conocer la historia y las tradiciones de un país que tiene mucho que ofrecer a los turistas. Me gusta mucho la música rumana y les escucho en onda corta. Los concursos de RRI nos ayudan a acercarnos más a su país para conocer la vida de los rumanos.”

Otro amigo de RRI, el irlandés Jonathan Murphy, decía: “¡Gracias por darme la oportunidad de ganar CD con música clásica, un verdadero regalo para nosotros, los aficionados a este género!. Me encantaría escuchar a Gabriel Croitoru tocando el famoso violín Guarneri del Gesù que perteneció al gran George Enescu. Me encantó ver la casa de Enescu en Sinaia, en 2014.”

Han recibido los 10 I Premios los siguientes oyentes o usuarios (puteţi alege, pe specific): Stefano Citterio, de Italia, Vitali Efimenko, de Bielorrusia, Marco Lehner, de Alemania, Thomas Bégué, de Francia, Fan Hongjie, de China, Andrei Kuzmin, de Rusia, Luís Gerardo Pérez Loyola, México, Hans Verner Lollike, Dinamarca, Grant Skinner, Reino Unido y John Cooper, de Estados Unidos.

Stefano Citterio, de Italia:

“Participo en su concurso porque amo Rumanía, amo la lengua rumana, a los rumanos y a su cultura. Me encanta la música rumana, sobre todo la folclórica pero también me gusta la música clásica. Me gusta seguir los programas de RRI en internet y soy un fiel oyente de su emisora.”

Andrei Kuzmin, de Rusia, escribió : “Participo en este concurso porque me gusta la música clasica. Llevo muchos años escuchando los programas de RRI porque así me entero de cosas nuevas e interesantes sobre la vida y los acontecimientos en Rumanía. Así los oyentes pueden conocer más cosas sobre Rumanía”.

Se han otorgado 14 premios especiales a los siguientes oyentes o usuarios de Internet (vă rog să-i citiţi pe toţi): nuestro compatriota Alexandru Bușneag, de Alemania, Ivana Krickovic, de Serbia, Boumechaal Farid, de Argelia, Helmut Matt, de Alemania , Christian Canoen, de Francia, Victor Lu y Guo Huimin, China, Nikolai Loghinov y Nikolai Larin, de Rusia, Justino Losada Gómez, de España, Sandra Graciela Espósito, de Argentina, Alastair Pamphilon, de Reino Unido, Atilio Orellana Rojas, de Japón, y Najim Uddin, de la India.

Alexandru Bușneag, de Alemania, escribía:

«Se puede decir que Radio Rumanía es un gran promotor de la música de calidad. Quiero participar en el concurso dedicado al Festival Internacional de las Orquestas Radio, RadiRo, la tercera edición, porque me encanta la música clásica y sobre todo la música rumana. Los programas de RRI presentan temas muy diversos y muy interesantes, así como música rumana de buena calidad, música pop, folclórica o sinfónica»..

Justino Losada Gómez, de España, nos envió el siguiente mensaje: ”En primer lugar quiero agradecerles los excelentes programas realizados como representantes de la cultura rumana. En muchas ocasiones los programas de RRI y el contenido de la página web son las únicas fuentes de información. Un buen ejemplo en este sentido es la música rumana y por esta razón les escribo ahora. Como geógrafo y crítico musical me interesan los vínculos entre las artes y la música, así que decidí participar en el concurso dedicado a las Orquestas de radio . La música junto con el concurso son un ejemplo sugestivo para la dinámica territorial de las fronteras y los países, ya que nos ofrecen la posibilidad de conocer a los músicos rumanos o de otras nacionalidades. ”.

Atilio Orellana Rojas, de Japón, argumentaba: “Lo que me ha determinado a participar en el concurso? Mi afición a la música clásica, un campo donde Radio Rumanía desempeña un papel muy importante. Además de esta forma puedo expresar mi reconocimiento, ya que siempre escucho RRI para conocer este país. Además, en la página web de RRI encuentro noticias sobre la cultura rumana.”

Agradecemos a todos aquellos que han contestado a las preguntas y que han ofrecido sus argumentos para participar.

Los premios y las menciones serán enviados por correo y les rogamos que confirmen por correo postal, por correo electrónico o por fax el haber recibido la carta y el contenido. Agradecemos nuevamente su participación y el hecho de haber contestado a las preguntas del concurso dedicado al Festival Internacional de las Orquestas de Radio, RadiRo 2016, y ¡les invitamos a participar en nuestros próximos concursos! (Alecu Marciuc, Răzvan Emilescu, Eugen Cojocariu) (versión española Simona Sarbescu)