RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La exposición «Influencias» del artista visual Alex Manea

El proyecto artístico de Alex Manea es un empeño complejo que parte de la premisa de que la influencia de las obras de otros artistas es un punto nodal de la creación artística.

Expoziția „Influențe” a artistului vizual Alex Manea
Expoziția „Influențe” a artistului vizual Alex Manea

, 24.05.2025, 12:32

A finales de abril tuvo lugar la inauguración de la exposición «Influencias» del artista visual Alex Manea, en el Museo Técnico Nacional «prof. ing. Dimitrie Leonida» de Bucarest. El proyecto de Alex Manea es una gestión compleja que parte de la premisa de que, para un artista, estar abierto a la influencia de las obras de otros artistas visuales es un punto nodal de la creación artística, capaz de transmitir mensajes únicos a través de nuevas obras que integran elementos reinterpretados, retomados, adaptados y, a través de la innovación, inspirados en las obras de artistas admirados por el creador. Alex Manea nos habló de la exposición «Influencias»:

«La exposición se basó en la idea de transmitir un mensaje que a menudo se omite o elude intencionadamente, a saber, que el arte procede de otro arte. Todo arte está en cierta medida influido por otro arte. Los artistas se inspiran en otros artistas y crean nuevas obras utilizando estas influencias. Quería exponer este tema tabú, del que no se suele hablar, porque los artistas a menudo no quieren reconocer y presentar sus fuentes de inspiración y mostrar así al público esta faceta de su trabajo, que rara vez se ve y analiza.»

¿Qué incluye la serie de obras expuestas por Alex Manea en la exposición «Influencias»?

«Hay unas tres veces más obras en la serie que en la exposición, así que tuve que hacer una selección. Intenté elegir obras inspiradas en artistas más conocidos y traté de mantener un equilibrio entre influencias visuales y conceptuales

El artista habla también de las fuentes de inspiración de las obras elegidas en la exposición. ¿Puede el público identificarlas fácilmente o juega la ambigüedad un papel importante en la obra de Alex Manea?

«Algunas fuentes de inspiración son fácilmente reconocibles, otras son más difíciles de detectar. No intenté hacerlo de forma controlada. Simplemente me sentí inspirado por algunas de ellas y para transmitir el lado visual a otras. Opté por utilizar más el lado conceptual de las obras de origen. Luego quise que el público se formara sus propias preguntas y respuestas sobre estos aspectos. Aunque es una exposición que da las cartas sobre la mesa, aún tenía que mantener una dosis de misterio, y para ello también utilicé obras más antiguas, en las que más tarde asocié mi trabajo con otra obra, aún tienen elementos en común, sólo para subrayar que estas asociaciones se producen, sean reales o no.»

¿Cómo se recibe este discurso en el contexto artístico actual, en el que la originalidad se considera un criterio esencial? Alex Manea:

«En un contexto artístico en el que la originalidad se considera a menudo un criterio esencial, este discurso que yo desafié, que afirma la naturaleza derivativa del arte, creo que fue recibido sorprendentemente bien».

¿Cuál fue la reacción del público visitante o incluso de otros artistas que vieron el proyecto «Influencias»?

«Al público le interesó mucho esta información, la forma en que la expusimos y la manera en que atacamos y presentamos este tema. Las reacciones provocadas entre los visitantes han sido muy diversas. Algunos me han felicitado por abordar un tema, como decía, considerado tabú por gran parte del mundo del arte. Otros me dijeron que la exposición les había hecho reflexionar sobre sus propias influencias, algo que nunca habían hecho antes».

¿Por qué eligió Alex Manea el Museo Técnico Nacional como espacio de exposición?

«La exposición se celebró en el Museo Técnico Nacional, lo que creó una interesante asociación entre ciencia e introspección artística. El espacio dedicado habitualmente a objetos funcionales supuso un interesante contraste para mi obra, que propone una exhibición y un análisis de influencias. Era como si situara un proceso invisible en un entorno que celebra lo visible y lo concreto. Creo que este contraste añadió una fuerza extra a las obras.»

Al final de la entrevista, el artista visual Alex Manea nos habló de los comentarios que recibió durante la exposición «Influencias»:

«Analizando los comentarios al final de la exposición, las reacciones fueron alentadoras. Recibimos comentarios sinceros y positivos de los visitantes, algunos de los cuales incluso volvieron varias veces. La exposición consiguió abrir una verdadera conversación no sólo con el espectador, sino también entre espectadores.» 

Bare Rroma
Espacio Cultural sábado, 01 noviembre 2025

Club Cultura: “Cu Alte Cuvinte” (“Con Otras Palabras”), una asociación multipremiada

El proyecto “Bare Rroma”, impulsado por la asociación Cu Alte Cuvinte (“Con Otras Palabras”), ha recibido este año el premio de la Gala...

Club Cultura: “Cu Alte Cuvinte” (“Con Otras Palabras”), una asociación multipremiada
Librai della vecchia Bucarest: Leon Alcalay
Espacio Cultural sábado, 25 octubre 2025

Emilia Dobrin, Premio a toda una carrera

La actriz Emilia Dobrin fue galardonada con el Premio a toda una carrera en la 24.ª edición del Festival Internacional de Cine de Transilvania y...

Emilia Dobrin, Premio a toda una carrera
Mihail Siskin (arhiva personală)
Espacio Cultural sábado, 18 octubre 2025

Club Cultura: El escritor ruso Mijaíl Shishkin en Rumanía

Entre el 25 y el 28 de septiembre, Brașov estuvo particularmente animada, ya que acogió la primera edición de un nuevo y ambicioso festival...

Club Cultura: El escritor ruso Mijaíl Shishkin en Rumanía
Animest 20
Espacio Cultural sábado, 11 octubre 2025

Animest 20

Los amantes de la animación están invitados a adentrarse, en el marco de la edición aniversario del Festival Internacional de Cine Animest, en el...

Animest 20
Espacio Cultural sábado, 04 octubre 2025

Club Cultura: El Festival Internacional de Cine de Bucarest

El gran premio BIFF 2025 – El Festival Internacional de Cine de Bucarest – fue otorgado a la película The President’s Cake, dirigida...

Club Cultura: El Festival Internacional de Cine de Bucarest
Espacio Cultural sábado, 27 septiembre 2025

Club cultura: Festival de Teatro UNDERCLOUD, edición 18

“UNDERCLOUD”, el primer festival de teatro independiente de Rumanía, regresa del 18 de septiembre al 5 de octubre con una edición especial en...

Club cultura: Festival de Teatro UNDERCLOUD, edición 18
Espacio Cultural sábado, 20 septiembre 2025

Club Cultura: «TATA», un documental multipremiado

Una historia personal que ha emocionado al público en festivales y ha sido galardonada con numerosos premios, TATA, el documental escrito y dirigido...

Club Cultura: «TATA», un documental multipremiado
Espacio Cultural sábado, 13 septiembre 2025

Un nuevo documental de Tudor Platon

Una historia íntima y conmovedora sobre la comunicación entre generaciones, el documental «Una familia casi perfecta», dirigido por Tudor Platon...

Un nuevo documental de Tudor Platon

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company