RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

En el aire es otra cosa

Afganistán, Irak, África, Mali son algunas de las zonas de conflicto adonde han volado con operaciones de transporte militar.

Locotenent comandor Simona Maierean sursa foto arhiva personala
Locotenent comandor Simona Maierean sursa foto arhiva personala

, 23.04.2024, 14:46

Afganistán, Irak, África, Mali son algunas de las zonas de conflicto adonde han volado con operaciones de transporte militar. El vuelo más largo fue hacia y desde Corea, un viaje de ida y vuelta de 40 horas, para transportar equipos médicos. Un vuelo que le hizo pensar fue uno, con máxima visibilidad, sobre el Desierto del Sahara. Hablamos de la teniente comandante Simona Maierean: la primera mujer rumana en pilotar un avión supersónico; la primera mujer en Europa en obtener la certificación de piloto al mando del Grupo de Transporte Aéreo Estratégico de Capacidad de Aeronaves Estratégicas (SAC) de la Unidad Multinacional de Transporte Estratégico de la OTAN en la Base Aérea de Papa en Hungría.

Una serie de estrenos que partieron de un sueño de una joven, que hasta los cursos de la Academia del Ejército del Aire ni siquiera había volado en un avión de pasajeros. La teniente comandante Simona Maierean nos habla de los inicios de su carrera:

«Me alisté en el ejército hace 20 años, incluso alguno más. Quería volar y fue la opción que encontré a mano, por así decirlo, porque es mucho más barato, por un lado, y, por otro lado, otra cosa es volar un avión de combate o volar un avión militar en general, que un avión de pasajeros. Y entonces esto me llevó a buscar soluciones para hacer realidad este sueño».

La teniente comandante Simona Maierean dice a Radio Rumanía que el entrenamiento hace que no sientas miedo:

«Escucharán en aviación hacer una película del vuelo, es decir, imaginar no sé cuántas veces en tu mente antes de ponerlo en práctica. Lo mismo hacen los pilotos acrobáticos, es normal. Tienes un plan, no subes al avión sin un plan de respaldo. Tienes el plan de antemano, lo ejecutas, tienes un plan de respaldo y así sucesivamente, no tienes tiempo para pensar demasiado, entre comillas».

El 13 de marzo de 2009, Simona Maierean pilotó un MiG-21 LanceR. La primera mujer en Rumania en volar un avión supersónico detalla:

«Si haces un giro muy cerrado a una inclinación muy alta, a alta velocidad, puedes llegar a una aceleración bastante alta, no tienes que ser supersónico para hacer eso. En el supersónico rompes el umbral sónico, pero no es algo que sientas en tu cuerpo, no se siente como una aceleración gravitacional adicional. Lo sientes más a nivel de equipamiento. Al menos en MIG 21, no sé cómo es en F16, así que hablo de memoria, donde cuando pasas de subsónico a supersónico y pasas por transónico, hay un momento en el que el equipo puede indicarte mal, durante un período muy corto, debido a las ondas que se forman y las presiones y demás. Pero no es tan exigente para el cuerpo. Sin embargo, volar en avión de combate es exigente per se. Piensan que una salida tarda una o dos horas, dependiendo de la autonomía de cada avión, mientras que el transporte tiene un vuelo de unas buenas horas, 4, 5, 6, 10. No podrías volar 10 horas en un avión de combate, continuamente, porque es otra cosa».

Desde 2012 ha dejado de volar con los MIG y se ha pasado al transporte militar Spartan. ¿Cómo ha sido esta transición?

«No tienes que empezar de cero, porque ya tienes algunos conocimientos de aviación, sino que se trata de volar con la tripulación y luego toda esta comunicación y gestión de recursos de tripulación, como se define en lenguaje especializado, la gestión de la tripulación, es el elemento de novedad práctica, porque aprendes el avión. Haces la transición de otra categoría de avión, aprendes a volar ese avión. Eso es lo que tienes que hacer, pero la gestión de la tripulación es realmente un arte. Hay que saber obedecer órdenes, no solo dar. Fui comandante, incluso fui instructor en el C17 Globemaster, en el Destacamento Papa, en la aviación de transporte estratégico, regresé al país y aquí estoy retomando las cosas, soy copiloto en el Spartan y en formación de comandante. Como dije antes, no puedes ejecutar una misión de ningún tipo sin personas. Y luego importa mucho cómo te relacionas y cómo mantienes el equilibrio, entre tener una misión exitosa y tener a la gente contenta y con la mentalidad adecuada: ayudarte y hacer que las cosas sucedan a salvo».

Trabajando tanto con pilotos extranjeros, la teniente comandante Simona Maierean nos cuenta cuáles son los desafíos de los pilotos rumanos:
«Hubo un tiempo en el que realmente había pocas horas de vuelo, en cualquier categoría. Especialmente los jóvenes, al graduarse de la escuela, volaban muy poco. Las cosas han cambiado, sobre todo desde 2014. Y se empezaron a ver las diferencias. Había más horas de vuelo y entonces se veía el cambio en cómo nos veían los de fuera, porque hacíamos grandes cosas con lo que teníamos, con poco. Pero hacías un esfuerzo para estar a la altura de alguien que venía con miles de horas de vuelo. Recuerdo, incluyéndome a mí misma, que cuando fui a hacer la transición al C-17 en Estados Unidos, había volado 10 horas ese año y mi compañero de entrenamiento –porque iba en un grupo de dos hombres– era un holandés que había volado 700 horas. Fueron 4 meses de 12 horas diarias de aprendizaje para llegar a cierto nivel. Lo conseguí, ¡pero fue un gran esfuerzo!»

Aunque ha volado por todo el mundo, la teniente comandante Simona Maierean dice que nada se compara con la sensación de aterrizar en tu país.

Versión en español: Mihaela Stoian

El Nido de Florentina
Rumanía, mi casa martes, 09 julio 2024

El Nido de Florentina

Florentina Baloș, presidenta de la Asociación El Barrilito de Sonrisas, es amiga de RRI desde hace mucho tiempo porque ya hemos presentado aquí...

El Nido de Florentina
La tradición del espumoso rumano
Rumanía, mi casa martes, 02 julio 2024

La tradición del espumoso rumano

Cada momento importante de nuestra vida se celebra con una copa de vino...

La tradición del espumoso rumano
Foto: Road Ahead / unsplash.com
Rumanía, mi casa martes, 25 junio 2024

Campamentos contra el acoso escolar

Han llegado las vacaciones, en tren desde Francia era una rima muy conocida cuando éramos niños. Y al mismo tiempo, no se trataba de acoso, ni...

Campamentos contra el acoso escolar
Proiectul
Rumanía, mi casa martes, 18 junio 2024

¡Leamos Timisoara!

¡Nos encanta la gente que lee! Y nos gustan los proyectos relacionados con los libros, por lo que no se nos podía escapar una iniciativa en...

¡Leamos Timisoara!
Rumanía, mi casa martes, 11 junio 2024

¡Sobre los rumanos, desde muchas perspectivas!

Las tradiciones, costumbres y hospitalidad de los rumanos impresionan a los visitantes extranjeros, así como las zonas pintorescas que invitan a...

¡Sobre los rumanos, desde muchas perspectivas!
Rumanía, mi casa martes, 04 junio 2024

¡A recoger!

Así, cada vez aparecen más iniciativas de este tipo, como la denominada La Hermosa Huerta, ubicada a tan solo 20 km de la capital. Dana Banciu, la...

¡A recoger!
Rumanía, mi casa martes, 28 mayo 2024

Olimpiadas de sonrisas en los pueblos

Estamos acostumbrados a disfrutar y a jactarnos de los éxitos de nuestros atletas olímpicos. Los adolescentes rumanos parecen muy hábiles para...

Olimpiadas de sonrisas en los pueblos
Rumanía, mi casa martes, 21 mayo 2024

Seguridad para los seres humanos: protección para los osos, en Băile Tuşnad

Así, este mes se ha puesto en marcha un nuevo proyecto para mejorar la relación entre personas y osos. En este sentido, se adquirieron 16...

Seguridad para los seres humanos: protección para los osos, en Băile Tuşnad

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company