RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La abeja superhéroe

El Geoparque Internacional de la UNESCO Țara Hațegului nos ha acostumbrado a actividades especiales. El Geoparque incluye elementos de especial interés geológico así como elementos de interés ecológico, arqueológico, histórico y cultural. A partir de los dinosaurios descubiertos en Ţara Hațegului, únicos en el mundo, el Geoparque es un territorio con valores naturales y culturales, un programa de desarrollo sostenible, una marca que propone un viaje en el tiempo, en la historia de 4.600 millones de años de la Tierra.

La abeja superhéroe
La abeja superhéroe

, 28.09.2021, 12:16

El Geoparque Internacional de la UNESCO Țara Hațegului nos ha acostumbrado a actividades especiales. El Geoparque incluye elementos de especial interés geológico así como elementos de interés ecológico, arqueológico, histórico y cultural. A partir de los dinosaurios descubiertos en Ţara Hațegului, únicos en el mundo, el Geoparque es un territorio con valores naturales y culturales, un programa de desarrollo sostenible, una marca que propone un viaje en el tiempo, en la historia de 4.600 millones de años de la Tierra.



Uno de los más recientes proyectos de aquí está dedicado a las abejas.




Cristian Ciobanu del Geoparque Internacional de la UNESCO Țara Hațegului, Universidad de Bucarest, nos ha explicado lo siguiente:




“Nosotros, en el Geoparque, tenemos varios temas con los que trabajamos. Tenemos «El tiempo del hombre», «Prehistoria» y «El tiempo de la Tierra», es decir, geología. También tenemos el turismo que debemos afrontar, la educación de las generaciones futuras, y este proyecto de alguna manera responde a todas estas preocupaciones nuestras : «La abeja superhéroe. 100 millones de años al servicio del medio ambiente». El título ya lo dice todo. Éste es un tema delicado hoy en día, la situación de las abejas, que no es muy buena”.




Cristian Ciobanu describió el resultado visible de este proyecto:




«Hoy vemos una instalación artística, algo innovador, una combinación de arte y medio ambiente. Se trata de la instalación llamada «Cohabitación», del artista Dragos Neagoe, que se encuentra en el Centro para Ciencia y Arte del Geoparque de la comuna General Berthelot. Allí, el artista creó una estructura sobre la que colocó una familia de abejas. Dragoş Neagoe es también apicultor. Y esta familia de abejas que fue criada especialmente para esto, es decir que estaba acostumbrada a condiciones diferentes a las de la colmena, sigue construyendo, completando, agregando formas a la obra del artista humano. Así que el hombre y las abejas trabajan juntos».




El apicultor y escultor Dragoş Neagoe partió de la realidad según la cual muchas familias de abejas mueren especialmente durante la cosecha de colza y girasol, debido a insecticidas y pesticidas. Como artista, trató de tomar posición, por lo que en 2019, en el Palacio de Mogoșoaia, realizó una pequeña exposición sobre este tema, para que la abeja, que está al borde de la extinción, no sea vista como en el jardín zoológico. Desde este verano, esta instalación se encuentra en el Geoparque, un rostro humano tallado en piedra, enriquecido por el trabajo de las abejas que encontraron aquí su hogar.




Cristian Ciobanu nos contó qué están haciendo ahora las abejas en el Geoparque:




«En este momento se están preparando para el invierno, lo que significa que el proyecto está a punto de finalizar. Inicialmente las abejas tuvieron que ser llevadas de allí a una colmena, pero no creo que lo hagamos más, sino organizaremos un espacio de invierno para ellas en la estructura. La estructura también se puede ver en línea, tenemos una cámara web en vivo que funciona permanentemente allí. Pueden verla en el sitio web del geoparque, www.geoparc.ro«.




Esta comunión hombre-naturaleza demostró ser más eficiente de lo que se esperaban incluso los creadores de la instalación.




Nuevamente en declaraciones para RRI Cristian Ciobanu:




“Las abejas trabajan más rápidamente de lo que nos imaginamos. Ya se pegaron muy bien a la pared de la escultura. Y crecieron. Si miran la cámara en vivo o vienen al Geoparque, verán cómo construyen de forma natural, sin estar limitadas por la colmena. No solemos ver qué hacen las abejas ahí dentro de la colmena, pero si sacamos un marco las vemos muy ocupadas ahí. Aquí tienen la oportunidad de ver lo que está pasando dentro, como si tuvieran una colmena transparente. Queremos que este proyecto dure varios años y que las abejas continúen el trabajo. Por lo tanto no nos detendremos aquí. El proyecto continuará, sobre todo porque forma parte de nuestras actividades en el Geoparque dedicadas al arte. De alguna manera es una continuación del campamento Land Art de 2019. Hay varias instalaciones artísticas en nuestro país”.




La convivencia entre la escultura y la vida cotidiana de las abejas da lugar a un tipo de arte híbrido, con un papel educativo y de promoción del Geoparque y de Tara Hategului. Y el objetivo es promover los valores naturales, culturales y sociales de las comunidades locales y fortalecer su identidad.



Afiş
Rumanía, mi casa martes, 31 marzo 2026

El arte de los huevos pintados

Con motivo de la celebración de la Pascua de Resurrección, el Museo del Pueblo «Dimitrie Gusti» de Bucarest, la Embajada de Rumanía en el Gran...

El arte de los huevos pintados
Dinozaur cu cioc de raţă
Rumanía, mi casa martes, 24 marzo 2026

El «dinosaurio con pico de pato» sale de su escondite en la región de Ţara Haţegului

La cuenca de Hațeg es uno de los lugares más importantes de Europa para el estudio de los dinosaurios del Cretácico Superior. Paleontólogos de la...

El «dinosaurio con pico de pato» sale de su escondite en la región de Ţara Haţegului
Румунка слідами Нансена
Rumanía, mi casa martes, 17 marzo 2026

Una rumana tras los pasos de Nansen

Una misión multinacional de exploración polar llegó a la zona ártica a bordo del Polarstern (Estrella Polar), un barco laberíntico con camarotes...

Una rumana tras los pasos de Nansen
Paste (foto: Mariana Chirita/ RRI)
Rumanía, mi casa martes, 10 marzo 2026

Tradiciones con sabor

Răsucite, macaroane, lăști o lășcuțe, nombres procedentes de un vocabulario histórico local de Maramureș, son diferentes tipos de pasta que,...

Tradiciones con sabor
Rumanía, mi casa martes, 03 marzo 2026

Hablar en público y reencontrarse con uno mismo

¿Quién eras antes de que te dijeran quién debías ser? Esa es una de las preguntas de la campaña lanzada por el Teatro Simplu bajo el lema «¡Lo...

Hablar en público y reencontrarse con uno mismo
Rumanía, mi casa martes, 24 febrero 2026

Los estudiantes de turismo son competitivos a nivel internacional

La participación de Rumanía en los concursos de hostelería (HoReCa) ha experimentado un notable desarrollo en los últimos tiempos, pasando de las...

Los estudiantes de turismo son competitivos a nivel internacional
Rumanía, mi casa martes, 17 febrero 2026

Del cine al activismo

Con el mensaje ¡Más entradas, más amor! en la pantalla y admitiendo que, en este caso, el amor realmente pasa por el estómago, una nueva...

Del cine al activismo
Rumanía, mi casa martes, 10 febrero 2026

En la lengua de los murciélagos

Más allá de las creencias de que los murciélagos hacen daño, que se enredan en el pelo de las personas, que son vampiros, estos animales son una...

En la lengua de los murciélagos

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company