RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La Ópera Nacional de Bucarest invita al público a sus espectáculos en línea

En los últimos años, la Ópera Nacional de Bucarest (ONB) nos ha ofrecido muchos estrenos, encuentros especiales con solistas de los principales escenarios internacionales y directores de renombre internacional en decorados fastuosos. Y como la ópera no puede mantenerse alejada de su público, la más importante escena lírica del país da ahora la bienvenida a los amantes del género a las representaciones que transmitirá en línea.

La Ópera Nacional de Bucarest invita al público a sus espectáculos en línea
La Ópera Nacional de Bucarest invita al público a sus espectáculos en línea

, 07.04.2020, 17:05

En los últimos años, la Ópera Nacional de Bucarest (ONB) nos ha ofrecido muchos estrenos, encuentros especiales con solistas de los principales escenarios internacionales y directores de renombre internacional en decorados fastuosos. Y como la ópera no puede mantenerse alejada de su público, la más importante escena lírica del país da ahora la bienvenida a los amantes del género a las representaciones que transmitirá en línea.


Más detalles sobre esta iniciativa nos proporciona seguidamente Ştefan Ignat, director general de la ONB:


”No sabemos cuánto durará esta crisis, pero afortunadamente tenemos grabaciones de las óperas presentadas en los últimos dos años: «Don Carlo», «Tosca», «El Trovador», «La Caballería rusticana», «Payasos», «Carmina Burana», «La bella durmiente» y el ballet «El cascanueces». Contamos asimismo con muy buenas grabaciones del ballet «La bayadera» de Ludwig Minkus. Nos gustaría ofrecer al público estas grabaciones en línea, por supuesto. En este momento difícil la ópera debe estar al lado de su público, así que en el próximo período presentaremos dos títulos a la semana, los lunes y jueves, a las 6:30 de la tarde”.


Y dado que se propone permanecer cerca de sus fieles espectadores y atraer también a nuevas personas, la Ópera Nacional de Bucarest tiene otro proyecto. Stefan Ignat:


“En el próximo período, intentamos grabar a solistas y otros miembros de la orquesta mientras ensayan, con pequeñas intervenciones y breves interpretaciones del repertorio de cada uno. Esperamos que este proyecto atraiga al público que, además, nos transmita lo que piensa y lo que espera de nosotros”.


Semanalmente, la Ópera Nacional de Bucarest transmitirá en línea dos de sus espectáculos más apreciados por el público. Le invitamos a Stefan Ignat a decirnos en qué plataformas se presentarán estos espectáculos:


“En Facebook, en la plataforma de la ópera, que estará disponible dentro del marco de tiempo establecido. Será asimismo un buen momento para que la gente aprenda más cosas sobre la Ópera Nacional de Bucarest y las actividades que estamos desarrollando aquí”.


La temporada online de la ONB comenzó con «Don Carlo» de Giuseppe Verdi, grabación de un espectáculo presentado el 18 de febrero de 2018. Además, Ştefan Ignat, director general de la ONB, nos transmitió este mensaje:


“Todo lo que quiero es que la gente se quede en casa para evitar este peligro invisible tanto como sea posible, que se quede en casa y que siga nuestros espectáculos en línea.”


En los últimos años la Ópera Nacional de Bucarest nos ha ofrecido muchos estrenos. Por ejemplo, la temporada 2018-2019 terminó con el estreno de «El Trovador» de Giuseppe Verdi, dirigido por el director de ópera italiano Mario De Carlo. Antes de aquel espectáculo le pedimos al director que nos dijera qué sorpresas tenía preparadas para la puesta en escena ya que era responsable de la dirección, la decoración, el vestuario y las luces:


“Tengo un gran respeto por la obra del compositor y del libretista. Por eso, en el caso de las obras de artistas famosos, como director trato de relacionarme con lo que el espectador común esperaría. En el caso concreto de «El Trovador», veo no sólo el aspecto más superficial, el de los contrastes entre las almas, entre los individuos, sino un contraste mucho mayor. Un campo de batalla mucho más grande con dos lados, dos cosmovisiones, dos formas de ser. Por un lado está el mundo sombrío y rígido con reglas estrictas, el mundo negro del Conde de la Luna y los que le rodean y por otro lado, hay un mundo más libre, con destellos de luz, un mundo que no respeta las reglas, el mundo de Manrico.”


Otro espectáculo especial de música y ballet que presentó la Ópera Nacional de Bucarest fue “Carmina Burana” de Carl Orff. Davide Bombana firmó la coreografía de este espectáculo:


“Era un proyecto que había planeado hacer durante mucho tiempo, por eso estuve muy feliz de aceptarlo. Además, la Ópera Nacional de Bucarest tiene una compañía de ballet muy hermosa con la que he trabajado muy bien.”


Y dado que #nosquedamosencasa, no se olviden de disfrutar de las representaciones de ópera disponibles en la página oficial de Facebook de la Ópera Nacional de Bucarest, así como en el enlace www.operanb.ro/operaonline, accesible al público durante la emisión del programa o sea a partir de las 18.30.

Afiș campanie fundraising (Foto: facebook.com/irina.enea)
Rumanía, mi casa martes, 19 mayo 2026

«Peligro»

Peligro, el personaje creado por la escritora Raluca Poenaru en la obra homónima galardonada en 2017 con el Trofeo Arthur, que premia la literatura...

«Peligro»
foto: pixabay.com@jscreativelab
Rumanía, mi casa martes, 12 mayo 2026

El gato de Transilvania, a punto de obtener el reconocimiento internacional

Para los gatos de raza que participan en concursos, la belleza no depende únicamente del ojo del juez. Hablamos de actitud, de pedigrí. El gato de...

El gato de Transilvania, a punto de obtener el reconocimiento internacional
NIMENI_NIMIC, un
Rumanía, mi casa martes, 05 mayo 2026

Diario performativo en localidades pequeñas

La plataforma cultural Frilensăr ha puesto en marcha el proyecto NIMENI_NIMIC.jurnal performativ în târguri mici (traducción: NADIE_NADA.diario...

Diario performativo en localidades pequeñas
Foto: pixabay.com
Rumanía, mi casa martes, 28 abril 2026

¡Topolino cumple diez años!

Muchas personas se enfrentan a dificultades al dar a luz a sus hijos, pero pocas dedican después su vida a causas sociales. Simona Grigoraş Olaru...

¡Topolino cumple diez años!
Rumanía, mi casa martes, 21 abril 2026

El arte para todos

Nos enfrentamos cada día a los retos a los que se enfrentan las personas con discapacidad: barreras físicas, falta de servicios adaptados,...

El arte para todos
Rumanía, mi casa martes, 14 abril 2026

¡Siempre joven de corazón!

Hace unos años, las publicaciones de una mujer mayor atrajeron a muchísima gente. Entonces, a su hija se le ocurrió la idea de crear una comunidad...

¡Siempre joven de corazón!
Rumanía, mi casa martes, 07 abril 2026

Cada casa con sus costumbres (de Pascua)

La Pascua es una fiesta cristiana. En primavera, en muchas regiones, las tradiciones religiosas se combinan con costumbres locales, ya sea vinculadas...

Cada casa con sus costumbres (de Pascua)
Rumanía, mi casa martes, 31 marzo 2026

El arte de los huevos pintados

Con motivo de la celebración de la Pascua de Resurrección, el Museo del Pueblo «Dimitrie Gusti» de Bucarest, la Embajada de Rumanía en el Gran...

El arte de los huevos pintados

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company