RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Arte por metro cuadrado

Había una vez un puente sobre el río Olănești, que más tarde vallarían con paneles de plexiglás. Aunque debido a la luz, que se reflejaba en los paneles y creaban ilusiones ópticas, hubo muchos accidentes en la zona e incluso las palomas se confundían y a menudo se chocaban contra ellos, por lo que los ediles de la localidad tuvieron una idea salvadora: pintarlas. Así es como surgió una obra digna del Libro de los Récords: Adrian Ionuț Luță ha pintado edificios antiguos de Râmnicu Vâlcea y ha tratado de ilustrar la vida rural y urbana de las gentes de antaño, en los 58 paneles que bordean la carretera que transcurre junto al río en la ciudad.

Arte por metro cuadrado
Arte por metro cuadrado

, 14.09.2021, 16:25

Había una vez un puente sobre el río Olănești, que más tarde vallarían con paneles de plexiglás. Aunque debido a la luz, que se reflejaba en los paneles y creaban ilusiones ópticas, hubo muchos accidentes en la zona e incluso las palomas se confundían y a menudo se chocaban contra ellos, por lo que los ediles de la localidad tuvieron una idea salvadora: pintarlas. Así es como surgió una obra digna del Libro de los Récords: Adrian Ionuț Luță ha pintado edificios antiguos de Râmnicu Vâlcea y ha tratado de ilustrar la vida rural y urbana de las gentes de antaño, en los 58 paneles que bordean la carretera que transcurre junto al río en la ciudad.



Adrian Ionuț Luță, profesor de educación plástica en el Palacio de los Niños en Râmnicu Vâlcea, nos ha contado cómo surgió el proyecto:




«La alcaldía me propuso realizar una pintura para decorar la zona, que también tuviera un uso práctico, es decir, el de reducir accidentes en la zona, que las palomas no se chocaran contra aquellos paneles y, de alguna manera, promover la historia de nuestra ciudad. Pensé en plasmar capítulos antiguos de la historia de Vâlcea, es decir, representar todos los monumentos de Râmnicu Vâlcea, los que han existido y los que siguen existiendo, en cada panel. Hay 58 paneles en total, repartidos en un área de casi 300 metros cuadrados, y cada panel tiene dos metros de alto por cuatro de largo. Es la única pintura sobre plexiglás del mundo, pintura al óleo. Es decir, nunca antes se ha pintado sobre paneles de plexiglás, ya que nadie asume el riesgo, se pueden pelar, degradarse muy rápido, pero yo he utilizado pinturas que tienen una durabilidad muy larga en el tiempo, es decir, de más de 50 años.»



Convencido de que funcionaría, Adrian Ionuț Luță ha elegido, como temas para sus pinturas, edificios históricos, varios monumentos, algunos de los cuales ya no existen en la ciudad:



«Cabe precisar que todavía queda un poco de tiempo para que lo certifiquen. Tenían que haberlo hecho hace año y medio, pero no ha sido posible debido a la pandemia. Son monumentos de Râmnicu Vâlcea, como la casa Anton Pann (N. de la R.: la Casa Museo Anton Pann, monumento de arquitectura urbana, construido a mediados del siglo XVIII, es un museo de la provincia en Râmnicu Vâlcea, que alberga la exposición memorial de Anton Pann, escritor nacido en 1794, Sliven, Bulgaria, y fallecido en 1854, en Bucarest), la estatua de Mircea I de Valaquia de la plaza, un teatro muy antiguo (N. de la R.: que ya no existe), la antigua oficina de correos, el edificio del ayuntamiento, la estatua de Alexandru Lahovari. Como profesor en el Palacio de los Niños, trabajaba hasta las 12 y desde esa hora hasta las 10 u 11 de la noche me dedicaba a pintar esos paneles. Pintaba incluso en el frío, con diez grados negativos (N. de la R.: Celsius) yo me iba hasta allí, con guantes, muy bien abrigado y me ponía a pintar. Pero pintaba con gusto. También me han ayudado mis alumnos del Palacio de los Niños. Tenía que respetar la fecha límite del proyecto. Respeté esta fecha límite, aunque el tiempo fuera desfavorable, hice todo lo posible para acabar antes de la fecha límite.»



Los vecinos de Vâlcea que cruzan el puente Carol están contentos con el cambio de aspecto de la zona y opinan que la idea es excelente, cosa que ha confirmado el propio artista:




«La gran mayoría de los vecinos de Vâlcea están muy contentos con los paneles, son únicos en todo el mundo. He tratado de crear un museo al aire libre, he incluido mensajes en estos paneles, cada panel lleva un nombre, al pintar cada monumento también he indicado su nombre, mencionando dónde se encuentra o se encontraba. Estos paneles también llevan pinturas fosforescentes integradas, de modo que por la noche destacan más e iluminan un poco la zona. Les puedo decir que he disfrutado mucho elaborando este proyecto, al que me he dedicado en cuerpo y alma, y me encanta lo que hago. He tratado de crear una especie de simbiosis entre el arte callejero y la pintura de caballete. En el arte urbano se trabaja con grafiti, en la pintura de caballete se trabaja con pinturas al óleo. Yo, básicamente, he combinado las pinturas al óleo con el arte callejero y, de algún modo, he logrado crear un museo al aire libre con un tema educativo.»




Adrian Ionuț Luță también nos ha contado que pasa cada día por el puente del centro de la ciudad para ver las pinturas y reparar cualquier desperfecto que haya, ya que todavía se dan casos de pinturas rayadas o cubiertas parcialmente de grafitis. Hasta que se certifique el récord, tan solo podemos felicitar a este artista plástico tan entusiasta.



Versión en español: Víctor Peña Irles


Реміснича гастрономія «La pas»!
Rumanía, mi casa martes, 20 octubre 2026

Gastronomía artesanal de Banato

La región de Banato se prepara para convertirse en Región Gastronómica Europea. Las decisiones cotidianas se ven influidas por el cambio climático y, …

Gastronomía artesanal de Banato
UWE Awards 2026 (Foto: facebook.com/AFU Romania oficial/Ancaio Cam)
Rumanía, mi casa martes, 13 octubre 2026

La nueva voz de las mujeres universitarias

A principios de octubre, la Asociación de Mujeres Universitarias de Rumanía (AFU Rumanía) acogió en Bucarest la conferencia University Women of Europe…

La nueva voz de las mujeres universitarias
Premiera documentarului „Romania din Interior” (Sursa foto: fb.com / Diasporenii)
Rumanía, mi casa martes, 06 octubre 2026

La Rumanía que llevamos dentro

  «Plecaţi din ţară, niciodată din România» («Marchados del país, pero nunca de Rumanía») es el subtítulo de un documental que se propone explora…

La Rumanía que llevamos dentro
foto: RRI
Rumanía, mi casa martes, 29 septiembre 2026

Allí donde es posible

La localidad de Troianul, situada al oeste del distrito de Teleorman, cuenta con un centro juvenil, un museo y un reconocimiento de Nike para su equip…

Allí donde es posible
Rumanía, mi casa martes, 22 septiembre 2026

La cueva de Coliboaia, hacia el reconocimiento de la UNESCO

Desde 2017 se está trabajando en la preparación del expediente para la cueva de Coliboaia, situada en el distrito de Bihor, con el fin de que sea reco…

La cueva de Coliboaia, hacia el reconocimiento de la UNESCO
Rumanía, mi casa martes, 15 septiembre 2026

Hacia el profesionalismo

La creación de una federación deportiva nacional en Rumanía se lleva a cabo mediante la asociación de clubes deportivos y asociaciones provinciales po…

Hacia el profesionalismo
Rumanía, mi casa martes, 08 septiembre 2026

Historias del jardín

Vivo en la capital, en un barrio en el que los planes urbanísticos han provocado que haya muchas obras. Se trata, en general, de vecinos de los alrede…

Historias del jardín
Rumanía, mi casa martes, 01 septiembre 2026

La coliva reinterpretada

La coliva es un plato ritual muy importante en la cultura y la espiritualidad rumanas. Elaborada con trigo hervido, endulzado y decorado, es un elemen…

La coliva reinterpretada

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company