RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Club de lectura para mujeres

Empezó a funcionar en Iași en 2020, reuniendo a mujeres de diferentes sectores profesionales en torno a los libros. Y como se reunían en un restaurante español, se bautizaron como Mujeres Livres, a partir de un juego de palabras: mujeres, libres y livres, libros en francés.

book, reading Photo: pixabay.com
book, reading Photo: pixabay.com

, 12.07.2022, 15:52

Empezó a funcionar en Iași en 2020, reuniendo a mujeres de diferentes sectores profesionales en torno a los libros. Y como se reunían en un restaurante español, se bautizaron como Mujeres Livres, a partir de un juego de palabras: mujeres, libres y livres, libros en francés.


Cezarina Caloian, artista, profesora del Departamento de Artes Gráficas de la Facultad de Artes de Iași y asistente fiel a las reuniones del club, nos lo ha contado:


«Esta idea se les ocurrió a las dos fundadoras, Arina Cosma y Florina Vârnă, de Iași. El club se estrenó en el invierno de 2020. Se organizaron algunos encuentros físicos. Luego, durante la época de confinamiento y los primeros meses de pandemia, se cancelaron las reuniones y entonces pasamos a la modalidad virtual, tal y como funcionamos ahora, reuniéndonos cada tres semanas. A estos encuentros pueden asistir todas las mujeres que lo deseen, ya que también existe una comunidad en línea, que Florina Vârnă organiza muy bien. De entre las integrantes, somos unas diez las que hemos participado constantemente desde el inicio de este proyecto, y lo seguimos haciendo. Además, hay gente que se suma a él una o dos veces, o gente que se une y se queda en el proyecto.»


Lavinia Popescu, otra participante consagrada, también ha compartido algo con nosotros:


«Realmente es un club de lectura, nos reunimos para hablar de libros. Y es que un libro no se acaba después de leer todas las páginas, sigue vivo a través de los debates que genera. De este modo, sientes que honras al autor, por lo que te ha aportado, y quieres hablar con otros acerca de lo que has sentido. Quizá sea el placer del texto, la ternura de la historia o el autodescubrimiento que has experimentado. Cuando lees un libro, no te sientes solo. Sientes que quieres compartir tus sentimientos con los demás y, sobre todo, quieres saber cómo se han sentido. Justo por eso surgió la necesidad de este club de lectura. Es normal querer formar parte de una comunidad que te ofrezca un espacio seguro en el que expresarte y, sobre todo, que te acoja. Por eso tenemos este grupo de mujeres, que es como un grupo de apoyo, y disfrutamos escuchándonos las unas a las otras en cada encuentro.»


Lavinia Popescu ha recordado los primeros encuentros del club y cómo han evolucionado:


«En la primera reunión, creo que éramos unas veinte mujeres, contentas por habernos reunido, lo que fue una sorpresa para todas, y luego llegó la pandemia. Durante la pandemia, el club de lectura nos ha hecho compañía, nos ha aportado recursos de supervivencia. Hemos descubierto, mediante la lectura, cómo ha sobrevivido la humanidad, y esto refuerza un gran pilar, el de la confianza en que saldremos adelante. Hemos recorrido juntas los relatos de deportación y supervivencia en el gulag siberiano, a través del libro Zuleijá abre los ojos, de la escritora rusa Guzel Yájina. Hemos visto cómo vive la gente con el silbido de las bombas sobre sus cabezas a través de los libros de Khaled Hosseini, escritor agfano-estadounidense, nacido en 1965. Hemos aprendido sobre aceptación en Invernando, de Katherine May, mientras que en Las 40 reglas del amor de Elif Shafak nos ha reconfortado la sabiduría de los sufíes. Cuando miro la estantería de libros leídos en el club, solo puedo dar las gracias por este viaje que hemos realizado junto con la comunidad que se ha creado. Además, quiero que hagamos crecer la comunidad para que el mayor número posible de mujeres encuentren en ella la inspiración para su día a día.»


Cezarina Caloian ha añadido:


Hemos leído libros variados, desde Elik Shafak, Hosseini Khaled, María Dueñas, Carlos Ruiz Zafón, hasta Vargas Llosa y autores rumanos, como Laura Ionescu, con el libro Nu te găsesc pe nicăieri, a quien tuvimos como invitada en un encuentro virtual. De algún modo, los títulos elegidos provienen de diferentes espacios culturales, es decir, de diferentes tipos de literatura. Al final de cada encuentro, decidimos cuál será el libro para la próxima reunión. Cada participante lee el libro, toma notas, señala ciertos aspectos interesantes, y en el debate virtual, moderado por una de las dos fundadoras del club, Gearina Cosma, la discusión se centra prácticamente en algunos aspectos interesantes, personajes, acontecimientos del libro, contamos nuestra opinión, y así aparece la polémica. También es curioso que al club acuden mujeres de distintos ámbitos laborales, con distinta preparación. Somos médicas, psiquiatras, terapeutas, psicólogas, personas que trabajan en el ámbito de la salud, artistas, informáticas o estudiantes. Cada una aporta al debate una interpretación singular del texto. Para mí, lo bonito de las reuniones se basa en eso, precisamente.


Lavinia Popescu nos ha contado que la elección de los libros que se leerán se hace de forma democrática, por votación, y que uno de los mayores motivos de alegría es que cada participante pueda contar las impresiones que le ha dejado un libro u otro.


«No solo se trata del placer de la lectura, sino también de conocerse a sí mismo a través de ella. Así, disfrutamos al ver qué opinión tiene una persona que, por ejemplo, es filóloga, qué opinión tiene una psicóloga o qué opinión tiene cualquier persona, independientemente del ámbito del que provenga. Recopilamos ideas, que anotamos o no, que nos ayudan a cada una individualmente. En general, somos un núcleo de siete personas, las que nos reunimos siempre, aunque en cada edición participan personas nuevas. Estamos abiertas a cualquier persona que quiera asistir a nuestros encuentros en línea. El hecho de que se organicen en línea y no solo presencialmente es una ventaja. Muchas veces queremos vernos en persona, pero el hecho de que lo hagamos en línea ayuda a que otras personas, de otras ciudades, se unan al proyecto.»


Así, si tienen ganas de conocer a mujeres apasionadas por los libros, pueden unirse a los encuentros de Mujeres Livres dejando un mensaje en la página de Facebook del club.


Versión en español: Víctor Peña Irles




Mihai Alexandrescu, Trofeul Sinaia 2014 (Foto: Iulia Opran/RRI)
Rumanía, mi casa martes, 21 octubre 2025

¿Cómo convertirse en piloto de rallies?

El automovilismo deportivo rumano ostenta récords difíciles de igualar, incluso por parte de los veteranos de este deporte. Un ejemplo es Mihai...

¿Cómo convertirse en piloto de rallies?
Afiş turneu Musica Prohibita (sursă foto:
Rumanía, mi casa martes, 14 octubre 2025

De nuevo, dieron la vuelta al mundo

A principios de este año, recibieron el reconocimiento de ser los únicos músicos del mundo que habían tocado en los siete continentes en menos de...

De nuevo, dieron la vuelta al mundo
Victoria Darolți (sursa foto: Facebook /
Rumanía, mi casa martes, 07 octubre 2025

De los tejidos rumanos a la alta costura

Lleva 30 años viviendo en Francia y es un nombre consagrado en el mundo del bordado artístico y la alta costura, pero sus orígenes se encuentran...

De los tejidos rumanos a la alta costura
Foto facebook.com/TabaradeZbor
Rumanía, mi casa martes, 30 septiembre 2025

Campamento de Aviación para Niños

Durante las vacaciones de verano, unos 200 niños disfrutaron de la experiencia del Campamento de Aviación. Partiendo de la idea de que no hay...

Campamento de Aviación para Niños
Rumanía, mi casa martes, 23 septiembre 2025

La mesa que une

En la localidad de Alba Iulia, en el sur de Transilvania, acudieron familias enteras, muchos luciendo trajes tradicionales, para sentarse en una mesa...

La mesa que une
Rumanía, mi casa martes, 16 septiembre 2025

¿Cómo ser actor sin voz?

Hace un año estrenaron el cortometraje «Amor sin palabras», que fue todo un éxito. Este mes llega a los cines el largometraje del mismo título,...

¿Cómo ser actor sin voz?
Rumanía, mi casa martes, 09 septiembre 2025

La fotografía de archivo recrea universos 150 años después del nacimiento de la reina María

Piatra Neamț, Valea Jiului, Alba Iulia, Fălticeni, Bucarest, Pitești, Curtea de Argeș y Cluj son algunas de las ciudades que ha visitado la...

La fotografía de archivo recrea universos 150 años después del nacimiento de la reina María
Rumanía, mi casa martes, 02 septiembre 2025

Rumanía mi casa: El salvado como suplemento

¿Sabían que el salvado puede ser un superalimento? Aprovechando de todo su potencial, el salvado se puede utilizar para curar patologías como la...

Rumanía mi casa: El salvado como suplemento

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company