RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El barril de helado


El barril de helado
El barril de helado

, 08.11.2022, 12:46

Recordaba con cariño el sabor del helado que su madre preparaba en casa y decidió redescubrir el sabor del helado auténtico. Empezó a viajar por las aldeas rumanas para descubrir recetas de antaño. Después decidió reorientar su carrera profesional. Así que Adrian Mengheş renunció a su profesión de ingeniero y creó su propio negocio, “el barril de helado”.



Al principió usó máquinas, pero al ver que se perdía muchos eventos en el interior, se dio cuenta de que tenía que encontrar algo nuevo. Y entonces su madre recordó que, cuando era pequeña, alguien pasaba por su pueblo con un barril de helado. Adrian Mengheş nos cuenta la historia de la marca que creó:



“Fue muy difícil, porque no conocía los secretos del barril de helado. Recorrimos las aldeas rumanas en busca de recetas, en busca de su historia, pero nos rechazaron. Aquellos que todavía lo preparaban de esta forma no quisieron decirnos cómo lo hacían. Llamamos a los ayuntamientos diciendo que éramos de alguna televisión para decirnos dónde podríamos encontrar eso, porque queríamos hacer reportajes. Nos ayudó el alcalde, el vicealcalde, y encontramos a Ion de Vâlcea. Él nos contó los secretos del barril de helado. Por lo demás, lo molestaba que su hijo no quería continuar la tradición y preparar este tipo de helado. Le dijo que había venido un desconocido y, como él no quería hacerlo. le iba a contar todo.”



Al dedicarse a esto desde hace más de 11-12 años, nuestro interlocutor ha notado un cambio en los hábitos de consumo de la gente, sobre todo últimamente. Adrian Mengheş:



“La gente ha empezado a prestar cada vez más atención a lo que come. Ha empezado a ser más educada. Siempre decimos que preparamos helado casero. Hay una gran diferencia entre el helado que se encuentra en la ciudad y el nuestro. En primer lugar, se trata de cómo lo preparamos, porque hay otra textura, otro sabor. Es mucho más denso, no tiene tanto aire como el helado industrial. Por lo tanto, esta es una gran diferencia. En segundo lugar, preparamos la materia prima. Es decir que preparamos la base del helado con leche, huevos, nata montada y yema de huevo. También preparamos los aromas.”



Los pedidos se entregan en coches especiales de la empresa o a través de las aplicaciones de entrega a domicilio. El mayor número de clientes se registró después del confinamiento, cuando las ventas directas de la heladería alcanzaron 6.000 – 7.000 leus (1.200 – 1.400 euros) al día. En la página web hay aproximadamente 30 tipos de helado, y entre los más vendidos están el de vainilla, chocolate, mango, caramelo salado y menta, pero Adrian Mengheş nos ha contado lo siguiente:



“Preparamos los sabores con frutas congeladas o ahora, en otoño, con calabaza al horno, manzanas al horno y canela. Preparamos solos los aromas de principio a fin. Nos gusta decir que somos verdaderos heladeros, a pesar de no habernos especializado en esto, de no haber estudiado el helado, de no haber participado en cursos. Simplemente lo preparamos para que nos guste, para que guste a la gente común. A lo largo del tiempo, hemos experimentado más de cien aromas, pero es muy difícil, porque la vainilla, el chocolate, las fresas y las frambuesas tienen la mayor demanda. Normalmente en verano, durante la temporada alta del consumo de helado, preparamos los tipos clásicos. Y ahora, en otoño, nos adaptamos a la temporada.”



Adrian Mengheş ha participado en esta edición del Festival Hombres en Mătăsari y ha presentado una novedad:



“Hemos participado en las tres ediciones del Festival Hombres en Mătăsari, pero fue la primera vez que hicimos allí demostraciones. En general, veníamos con el helado ya preparado, pero el organizador nos lo propuso y estuvimos de acuerdo. Debo admitir que me recibieron muy bien en aquel festival. No esperábamos vender tanto un día de octubre.”



El helado se prepara al poner los ingredientes en un cilindro de acero inoxidable, que también se coloca en un barril alrededor del cual se añade hielo y sal, para acelerar el proceso de congelación. Posteriormente, se inicia la rotación del cilindro de acero inoxidable, manualmente, durante aproximadamente 4 horas. Después, el helado se almacena en un lugar seguro, que cumple los criterios sanitarios y ambientales necesarios.



Los helados más desafiantes de la oferta parecen ser los de colivă (pastel de difuntos rumano), mostaza, lavanda, albahaca, pero también probaría el helado de jengibre y pasas, de manzanas al horno y galletas o de vainilla sin azúcar.



Versión en español: Monica Tarău

Lilieci (sursa foto: pixabay@salmar)
Rumanía, mi casa martes, 10 febrero 2026

En la lengua de los murciélagos

Más allá de las creencias de que los murciélagos hacen daño, que se enredan en el pelo de las personas, que son vampiros, estos animales son una...

En la lengua de los murciélagos
CERN (Foto: pixabay.com)
Rumanía, mi casa martes, 03 febrero 2026

Física. Magia. Progreso

La Organización Europea para la Investigación Nuclear en Suiza, conocida como CERN, cuenta con una comunidad de más de 100 rumanos que trabajan en...

Física. Magia. Progreso
sursă foto: facebook.com/scenanoua
Rumanía, mi casa martes, 27 enero 2026

El espacio desde una perspectiva diferente

Un cúmulo de estrellas lleva el nombre de Bârlad. Un fenómeno observado por primera vez por el ojo humano en el Observatorio Astronómico de...

El espacio desde una perspectiva diferente
Teatrul Național Radiofonic lansează noul eteatru.ro
Rumanía, mi casa martes, 20 enero 2026

El Día de la Cultura Nacional se celebra en eteatru.ro

Con motivo del Día de la Cultura Nacional, que se celebra el 15 de enero, los hablantes de rumano pueden disfrutar de la nueva plataforma...

El Día de la Cultura Nacional se celebra en eteatru.ro
Rumanía, mi casa martes, 13 enero 2026

El juego con chocolate en la final mundial del World Chocolate Masters

Hablamos del rumano Marinel Bejan, originario de Craiova. Tras 25 años de actividad, en los que se encargó de la contabilidad básica de la...

El juego con chocolate en la final mundial del World Chocolate Masters
Rumanía, mi casa martes, 06 enero 2026

Retrospectiva 2025

En la edición de hoy, repasamos algunos de los temas que nos entusiasmaron el año pasado. En 2025 les presentamos iniciativas culturales como el...

Retrospectiva 2025
Rumanía, mi casa martes, 30 diciembre 2025

Tradiciones rumanas de invierno

Capra (la Cabra), Ursul (el Oso), Mascații (los Enmascarados), Moşoaiele (los Espantajos), pero también Steaua (la Estrella) y Pluguşorul (el...

Tradiciones rumanas de invierno
Rumanía, mi casa martes, 23 diciembre 2025

¡Robots para la educación!

Ha iniciado, junto con otras organizaciones del sector, la Coalición para la Educación Digital en Rumanía y participa activamente en la...

¡Robots para la educación!

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company