RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La Noche de los Museos 2023

La Noche de los Museos llega este año a su 19ª edición y promete cientos de eventos especiales tanto en Rumanía como en la República de Moldavia. Más allá de los museos que abren sus puertas gratuitamente cada año, la oferta cultural se ha diversificado de modo que el público puede disfrutar de espectáculos de luz únicos, representaciones, presentaciones, talleres, animaciones callejeras y de interior o conciertos. En el programa de hoy destacamos dos nuevos espectáculos organizados con este motivo: la Escuela Coreográfica «Floria Capsali» de Bucarest, que vuelve a participar en la Noche de los Museos, y, por primera vez, la Ópera Nacional de Bucarest.

La Noche de los Museos 2023
La Noche de los Museos 2023

, 09.05.2023, 13:43

La Noche de los Museos llega este año a su 19ª edición y promete cientos de eventos especiales tanto en Rumanía como en la República de Moldavia. Más allá de los museos que abren sus puertas gratuitamente cada año, la oferta cultural se ha diversificado de modo que el público puede disfrutar de espectáculos de luz únicos, representaciones, presentaciones, talleres, animaciones callejeras y de interior o conciertos. En el programa de hoy destacamos dos nuevos espectáculos organizados con este motivo: la Escuela Coreográfica «Floria Capsali» de Bucarest, que vuelve a participar en la Noche de los Museos, y, por primera vez, la Ópera Nacional de Bucarest.



Doina Georgescu, profesora de coreografía en el Liceo de Coreografía «Floria Capsali», nos invitó a los bastidores para que descubriéramos lo que ocurre allí antes de subir al escenario.


«No es la primera vez que participamos en este evento. Para la edición de este año nos propusimos desvelar los entresijos del ballet y de la danza. Así, decidimos centrarnos en las clases de danza clásica, danza contemporánea, danza rumana y danza de carácter. El estudio del piano también es muy importante y haremos hincapié en este aspecto. Aprovechamos el hecho de que tenemos niños con mucho talento para la pintura y expondremos algunos dibujos y cuadros. Expondremos también vestuario de ballet y una breve historia de nuestro instituto y de su reconocimiento internacional».



Los curiosos que acudan al Liceo «Floria Capsali» durante la Noche de los Museos, tendrán la oportunidad de conocer el mundo de los futuros bailarines, así como su camino hacia la formación y el perfeccionamiento artístico. Podrán asistir a las clases de danza o ballet esenciales en el desarrollo de habilidades técnicas en bailarines.



Doina Georgescu agregó:


«Seguiremos con nuestra colaboración con el Museo Nacional de Historia. Allí grupos de alumnos acompañados por sus profesores coordinadores presentarán un programa artístico de unos 20 minutos con el que deleitarán al público. Os invitamos a venir para que disfrutemos juntos de la maravilla de la danza y de su encanto, movimientos expresados con sinceridad por los jóvenes bailarines acompañados por alumnos preparados por nuestros profesores de piano complementario y por nuestros profesores repetidores».



El último día de mayo, el Liceo Coreográfico «Floria Capsali» representará en el escenario de la Ópera Nacional de Bucarest la «Gala Extraordinaria de los Liceos», en la que cada año se celebra el esfuerzo de alumnos y profesores.



El 13 de mayo la Ópera Nacional de Bucarest abrirá sus puertas por primera vez en la Noche de los Museos. Alexandru Nagy, director artístico de la ONB, nos aporta detalles:


«Este año nos pareció una oportunidad extraordinaria para participar, nos dimos cuenta de que nunca habíamos podido participar en la Noche de los Museos, pese a que tenemos un museo bastante impresionante para la ópera rumana. No sé si hay muchos museos similares dedicados al género lírico. La Ópera Nacional participa por primera vez en la Noche de los Museos, abre sus puertas y, quizá, haya visitantes que vengan por primera vez. Intentamos ofrecer un programa especial: es un concepto itinerante que se desarrolla en varios espacios de la Ópera Nacional, incluido el Museo de la Ópera Nacional, que está en la segunda planta, en la zona del balcón de la Ópera. Junto con nuestros socios de la UNATC (Universidad Nacional de Teatro y Cine), la UNMB (Universidad de Música de Bucarest) y la Asociación de Titiriteros y Marionetistas Independientes de Rumanía, a través del Estudio Experimental en Artes Escénicas Musicales «Ludovic Spiess», intentamos ofrecer un recorrido único».



El Estudio Experimental de Artes Escénicas Musicales «Ludovic Spiess», fundado en 2006, tuvo una actividad especialmente rica al principio y luego dejó de producir eventos artísticos, y ahora queremos darle un nuevo rumbo.


Alexandru Nagy:


«Nuestros espectadores serán recibidos en grupos de 50 personas como máximo. A partir de las 12 de la noche, cada media hora, un máximo de 50 personas podrán participar en este concepto itinerante que hemos llamado “Obra Viva”. Arte vivo, porque todos los personajes que allí encontramos son compositores o famosos personajes de ópera. El público escuchará fragmentos de arias, dúos, cadencias propias de la música de ópera, a través de un recorrido itinerante. Participarán jóvenes actores, la joven generación de actores de ópera, miembros del Estudio Experimental de Artes Escénicas «Ludovic Spiess» y titiriteros de la Asociación de Titiriteros y Marionetistas Independientes. Radu Spiridon y Matei Mihai están creando el concepto para el vídeo mapping (técnica visual que consiste en proyectar imágenes, la mayoría de las veces acompañadas de sonido, en diferentes superficies). Esperamos llegar así a un público especial que normalmente no participaría en nuestros eventos. El 13 de mayo conmemoramos el 85 aniversario del nacimiento de nuestro gran tenor, Ludovic Spiess, que da nombre al Estudio Experimental».



Este espectáculo entrará en el repertorio de la Ópera Nacional de Bucarest de forma ampliada y aún itinerante, presentando a los más de 40 jóvenes artistas que participan en el proyecto.



Versión en español: Victoria Sepciu

Реміснича гастрономія «La pas»!
Rumanía, mi casa martes, 20 octubre 2026

Gastronomía artesanal de Banato

La región de Banato se prepara para convertirse en Región Gastronómica Europea. Las decisiones cotidianas se ven influidas por el cambio climático y, …

Gastronomía artesanal de Banato
UWE Awards 2026 (Foto: facebook.com/AFU Romania oficial/Ancaio Cam)
Rumanía, mi casa martes, 13 octubre 2026

La nueva voz de las mujeres universitarias

A principios de octubre, la Asociación de Mujeres Universitarias de Rumanía (AFU Rumanía) acogió en Bucarest la conferencia University Women of Europe…

La nueva voz de las mujeres universitarias
Premiera documentarului „Romania din Interior” (Sursa foto: fb.com / Diasporenii)
Rumanía, mi casa martes, 06 octubre 2026

La Rumanía que llevamos dentro

  «Plecaţi din ţară, niciodată din România» («Marchados del país, pero nunca de Rumanía») es el subtítulo de un documental que se propone explora…

La Rumanía que llevamos dentro
foto: RRI
Rumanía, mi casa martes, 29 septiembre 2026

Allí donde es posible

La localidad de Troianul, situada al oeste del distrito de Teleorman, cuenta con un centro juvenil, un museo y un reconocimiento de Nike para su equip…

Allí donde es posible
Rumanía, mi casa martes, 22 septiembre 2026

La cueva de Coliboaia, hacia el reconocimiento de la UNESCO

Desde 2017 se está trabajando en la preparación del expediente para la cueva de Coliboaia, situada en el distrito de Bihor, con el fin de que sea reco…

La cueva de Coliboaia, hacia el reconocimiento de la UNESCO
Rumanía, mi casa martes, 15 septiembre 2026

Hacia el profesionalismo

La creación de una federación deportiva nacional en Rumanía se lleva a cabo mediante la asociación de clubes deportivos y asociaciones provinciales po…

Hacia el profesionalismo
Rumanía, mi casa martes, 08 septiembre 2026

Historias del jardín

Vivo en la capital, en un barrio en el que los planes urbanísticos han provocado que haya muchas obras. Se trata, en general, de vecinos de los alrede…

Historias del jardín
Rumanía, mi casa martes, 01 septiembre 2026

La coliva reinterpretada

La coliva es un plato ritual muy importante en la cultura y la espiritualidad rumanas. Elaborada con trigo hervido, endulzado y decorado, es un elemen…

La coliva reinterpretada

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company