RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La exposición «Victor Brauner. Entre lo onírico y lo oculto»

La muestra permanece abierta en la planta baja de la Galería Nacional del Museo Nacional de Arte de Rumanía hasta el 30 de abril de 2024.

expozitie-mnar-foto-mnar
expozitie-mnar-foto-mnar

, 09.03.2024, 14:58

La exposición «Victor Brauner. Entre lo onírico» y lo oculto permanece abierta en la planta baja de la Galería Nacional del Museo Nacional de Arte de Rumanía hasta el 30 de abril de 2024. Inaugurada el 1 de diciembre de 2023, la exposición destaca el carácter original y autóctono de la obra de Victor Brauner, así como su contribución al movimiento surrealista, que celebra su centenario en 2024. La exposición presenta, a través de más de 100 piezas, las fuentes iniciales de la creación del artista, provenientes de la espiritualidad popular y su sensibilidad hacia las prácticas ocultas y esotéricas, así como la evolución de sus medios artísticos hacia una estética surrealista. Călin Stegerean, director del Museo Nacional de Arte de Rumanía (MNAR), firma el concepto de la exposición:

«La exposición presenta obras del artista y objetos que hemos tomado prestados del Museo Nacional de la Aldea Dimitrie Gusti de Bucarest y que pretenden reflejar esta sensibilidad del artista por lo onírico y lo oculto. De hecho, muchas fuentes biográficas indican esta sensibilidad del artista y cómo se trasladó a su obra pictórica y más allá. Porque nuestra exposición también tiene un componente importante representado por obras de gráfica, dibujo, acuarela, gouache, pero también grabado, en el que, al igual que en la pintura, Brauner sobresalió. Hay obras que pertenecen al Museo Nacional de Arte de Rumanía, pero también obras que tomamos prestadas del Centro Pompidou de París, del Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Saint-Etienne, también del Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Estrasburgo, así como del Museo de Artes Visuales de Galați y del Museo del País de los ríos de Criș de Oradea. Creo que hemos logrado traer tantas obras porque el proyecto de la exposición, que es una novedad en el panorama museístico internacional, fue convincente. En los últimos años se han realizado varias exposiciones dedicadas a este artista, entre ellas la organizada en 2023 en Timișoara, con el título de Capital Europea de la Cultura, pero ninguna presentaba la creación del artista en estas coordenadas, esenciales para su obra, oníricas y ocultas. Además, en Rumanía hay muchas obras del artista y creo que fue una oportunidad para que los coleccionistas las hicieran visibles al gran público. También hay revistas y libros de vanguardia en los que el artista puso su firma, que provienen de la Biblioteca Nacional de Rumanía, la Biblioteca Metropolitana de Bucarest y la Biblioteca de la Universidad Central Lucian Blaga de Cluj-Napoca. Del mismo modo, documentos inéditos relacionados con las sesiones de espiritismo practicadas por Bogdan Petriceicu Hașdeu, que provienen del Archivo Nacional de Rumanía».

Victor Brauner nació en 1903, en Piatra Neamț. Después de un viaje a Viena y Brăila, su familia se instaló en Bucarest en 1918, donde Victor Brauner asistió a la Escuela de Bellas Artes. En 1923 entró en contacto con el movimiento de vanguardia, convirtiéndose en colaborador de las revistas de vanguardia más importantes: Contimporanul, Punct, Integral, Unu y Urmuz, y participó en las exposiciones más importantes del grupo de vanguardia junto a Marcel Iancu, M.H. Maxy, Hans Mattis-Teutsch, Milița Petrașcu. En 1932 se unió al movimiento surrealista liderado por André Breton y participó en varias exposiciones del grupo. En 1938 se instaló en París, sin volver nunca a Rumanía, y atravesó la Segunda Guerra Mundial con gran dificultad. En el período de posguerra experimentó un éxito ascendente en Europa y los Estados Unidos. Murió en 1966, reconocido como un prestigioso representante del surrealismo. En la exposición inaugurada en el Museo Nacional de Arte de Rumanía también se proyecta la sección Les illuminations successives de la película Victor Brauner – Le grand illuminateur totémique (2014), dirigida por Fabrice Maze. Călin Stegerean:

«Es una exposición que promovemos bajo el lema Más que una exposición, una experiencia. Porque invita al visitante a recorrer la exposición como si estuviera participando en una experiencia, una experiencia sensorial, una experiencia que te vuelve a poner en relación con las artes visuales. La escenografía es especial, es una escenografía que pretende establecer una dimensión onírica a través de la propia configuración del espacio y los colores de las paredes en las que se exponen las obras. Realmente queríamos ofrecer al público varios tipos de mensajes, algunos de los cuales, por supuesto, están representados por textos, los textos que acompañan a varias secciones de la exposición, pero no solo eso. Decía que la exposición se beneficia de una escenografía especial. Los colores de las paredes cambian y la geometría del espacio no se parece a nada que los visitantes hayan visto hasta ahora en las exposiciones temporales en nuestro museo. Creo que también es un estreno a nivel internacional, porque tengo que confesar que hemos hecho una documentación muy exhaustiva».

El Museo Nacional de Arte de Rumanía alberga ocho pinturas y dos obras gráficas del artista Victor Brauner.

Versión en español: Mihaela Stoian

„Fluturi de noapte”
Espacio Cultural sábado, 14 febrero 2026

Marina Voica, protagonista de la película Mariposas Nocturnas

A sus 89 años, la artista Marina Voica mantiene una presencia fascinante y una juventud sorprendente. «Mariposas Nocturnas», la ópera prima de...

Marina Voica, protagonista de la película Mariposas Nocturnas
Afiş Why We Should All Be Feminists (sursă foto: facebook.com/sacbucharest)
Espacio Cultural sábado, 07 febrero 2026

Why We Should All Be Feminists

Tras el éxito de la exposición de 2024 «Touch Nature», los comisarios Sabine Fellner y Alex Ion Radu reúnen las obras de 45 artistas destacados...

Why We Should All Be Feminists
CRESC
Espacio Cultural sábado, 31 enero 2026

El programa “CRESC”: educación y terapia a través de la danza

A partir del mes de febrero de este año, la danza contemporánea se convierte en un espacio de encuentro entre arte, educación y salud. AREAL DANS...

El programa “CRESC”: educación y terapia a través de la danza
Programul „Cultivators of Life”
Espacio Cultural sábado, 24 enero 2026

El programa «Cultivators of Life»

El programa «Cultivators of Life», iniciado por la organización Tranzit București en colaboración con MODEM (Centro de Arte Moderno y...

El programa «Cultivators of Life»
Espacio Cultural sábado, 17 enero 2026

Club Cultura: Andrei Epure debuta con “No me dejes morir”

Si la semana pasada presentamos la película Dientes de leche (Dinți de lapte), en la sección de hoy les proponemos un breve diálogo con el...

Club Cultura: Andrei Epure debuta con “No me dejes morir”
Espacio Cultural sábado, 10 enero 2026

“Dientes de leche”, un hito del cine rumano reciente

En 2022, Mihai Mincan debuta con Spre Nord (Hacia el norte), una película inspirada en un caso real —migrantes escondidos en un barco de carga—...

“Dientes de leche”, un hito del cine rumano reciente
Espacio Cultural sábado, 03 enero 2026

El año 2025 en la cultura: hitos y encuentros

Dado que durante todo el año nos hemos ocupado constantemente del cine y las artes plásticas (inauguraciones, estrenos, festivales y tendencias),...

El año 2025 en la cultura: hitos y encuentros
Espacio Cultural sábado, 27 diciembre 2025

La corbata amarilla, una película sobre el director de orquesta Sergiu Celibidache

La película La corbata amarilla, estrenada en cines a finales de este año, sigue la vida y la carrera del director de orquesta Sergiu Celibidache,...

La corbata amarilla, una película sobre el director de orquesta Sergiu Celibidache

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company