RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Club Cultura: El Festival Internacional de Cine de Transilvania (TIFF)

La selección de Los Días del Cine Rumano en el TIFF 23 reúne algunas de las producciones cinematográficas más relevantes del último periodo. Entre ellas, 12 largometrajes y 10 cortometrajes.

TIFF-foto-facebook-TransilvaniaIFF
TIFF-foto-facebook-TransilvaniaIFF

, 15.06.2024, 11:55

La 23ª edición del Festival Internacional de Cine de Transilvania se celebrará del 14 al 24 de junio en Cluj-Napoca y rinde homenaje al cine japonés a través de Focus Japan, un programa ecléctico que reúne películas emblemáticas de la historia del cine, las producciones recientes más apreciadas, así como talleres y programas especiales. La selección de Los Días del Cine Rumano en el TIFF 23 reúne algunas de las producciones cinematográficas más relevantes del último periodo. Entre ellas, 12 largometrajes y 10 cortometrajes luchan por los tres trofeos de la competición Los Días del Cine Rumano ZFR – mejor largometraje, mejor debut y mejor cortometraje. El programa incluye también películas rumanas premiadas el año pasado y otras que tendrán su estreno mundial en Cluj-Napoca.

 

Tudor Giurgiu, presidente del Festival Internacional de Cine de Transilvania (TIFF):

«Es bueno saber que algunas películas vendrán directamente de Cannes a Cluj. Se trata de „Kinds of Kindnes”, una película de Yorgos Lanthimos, protagonizada por Emma Stone, que participó en la competición oficial del festival. Como ya he dicho, también está incluida en nuestro programa de este año. Por supuesto, también se proyectará „Tres kilómetros hasta el fin del mundo”, la película de Emanuel Pârvu, ganadora del premio Queer Palm. Será la primera proyección de la película en Rumanía, en el TIFF de Cluj-Napoca, en la Plaza Unirii. Nos alegramos por haber podido traer a esta edición del TIFF la película de Todd Haynes „Mayo Diciembre”/”May December, incluida en la sección Supernova. Se trata de una maravillosa película protagonizada por Natalie Portman y Julianne Moore. Otra película famosa que aún no se ha visto en Rumanía es „All of Us Strangers”, de Andrew Haigh, también proyectada en la sección Supernova. Asimismo, en el programa de este año figura una película que se proyectó en el Festival de Cine de Berlín, „El cuco”, de Tilman Singer. Continuaremos con las películas de la sección No Limit, muy solicitada por los cinéfilos. Una de las novedades de este año es „Game On”, una nueva sección, de alguna manera relacionada con la Eurocopa de fútbol, que se desarrolla durante el TIFF. En relación con este evento y esta sección, también tenemos películas de temática deportiva, una de las cuales es „Nasty”. Me alegro de que también vayamos a proyectar en Cluj, en el TIFF, este documental sobre la carrera del gran tenista Ilie Năstase, un documental dirigido por mí junto con Cristian Pascariu y Tudor D. Popescu. La película se proyectará el domingo 16 de junio, esta vez en presencia de Ilie Năstase. En la sección 3X3, Mihai Chirilov, director artístico del evento, ha propuesto un encuentro con tres importantes directores: Claude Sautet, un director francés importante, Ryûsuke Hamaguchi, nueva revelación del Festival de Cine de Cannes, y Daniele Luchetti, director italiano. Luego, de la selección de Películas Húngaras, me agrada traer a Cluj una película maravillosa, „Sin aire” (Elfogy a levegő), de Katalin Moldovai. Es una película multipremiada, cuya historia se inspira en hechos reales ocurridos en Turda, y espero que este año la película tenga aún más espectadores que hasta ahora.»

 

Los cineastas que están en su primero y segundo largometraje de la carrera compiten por los trofeos de las competiciones internacionales de la 23ª edición del Festival Internacional de Cine de Transilvania. 12 producciones de todo el mundo compiten por el Trofeo Transilvania y los demás premios de la Competición Oficial, mientras que 10 películas competirán por el premio de la competición  What’s Up Doc?.

 

Mihai Chirilov, director artístico del Festival Internacional de Cine de Transilvania:

«Ambos concursos están dedicados a directores de cine que están en su primera o segunda producción. Se trata de concursos para descubrir nuevos talentos. En la competición oficial me alegro de contar con dos cineastas que ya estuvieron en el TIFF con sus debuts y premios en su momento y me alegro de que hayan vuelto a hacer un buen trabajo con su segunda película. Se trata de Carolina Markowicz, autora de „Mangal”, una de mis favoritas de 2023, que en la edición anterior recibió el Premio a la Mejor Dirección. Este año, Carolina Markowicz regresa con una nueva película, „Punct de trecere”. Además, el cineasta indio Vinothraj Palani, autor de „Pebbles”, vuelve al TIFF con su extraordinaria película „Fata îndărătnică”/The Adamant Girl”. La otra cosa que me gustaría mencionar sobre la competición internacional es que tenemos siete debuts en la competición que incluye 12 películas. También merece la pena mencionar que en la competición internacional tenemos una película rumana después de varias ediciones en las que las películas rumanas faltaban de la competición. La película se llama „Donde van los elefantes” y es la segunda película de la pareja Gabi Virginia Șarga y Cătălin Rotaru. Es una mezcla de géneros, es un melodrama, una comedia negra, un metadiscurso sobre el cine, con extraordinarias soluciones de dirección. Cruzo los dedos por ellos, son los autores de „Sa nu ucizi”, esa película sobre la crisis del sistema sanitario.»

 

El Festival Internacional de Cine de Transilvania está organizado por la Asociación para la Promoción del Cine Rumano y la Asociación del Festival de Cine de Transilvania.

 

 

“Vis. Viață”, un documentar de Ruxandra Gubernat
Espacio Cultural sábado, 16 agosto 2025

«Vis.Viață», un documental de Ruxandra Gubernat

Dirigido por Ruxandra Gubernat, «Vis.Viață» («Sueño.Vida»), es el primer documental de observación rumano que pretende presentar las...

«Vis.Viață», un documental de Ruxandra Gubernat
Florin Mihăilescu / Foto: Agerpres
Espacio Cultural sábado, 09 agosto 2025

Club Cultura: El director de fotografía Florin Mihăilescu, premiado por su trayectoria en la Gala Gopo 2025

Florin Mihăilescu, uno de los directores de fotografía más talentosos y prolíficos del cine rumano, recibió el Premio a la Trayectoria...

Club Cultura: El director de fotografía Florin Mihăilescu, premiado por su trayectoria en la Gala Gopo 2025
Виставка «Портрети: образ і дзеркало»
Espacio Cultural sábado, 02 agosto 2025

Club Cultura: Retratos en el Palacio Suțu

Hasta finales de agosto de este año, el Museo del Municipio de Bucarest (MMB) presenta la exposición «Retratos: imagen y reflejo», expuesta en el...

Club Cultura: Retratos en el Palacio Suțu
Dana Păpăruz (sursa foto: Dana Păpăruz / Instagram)
Espacio Cultural sábado, 26 julio 2025

Dana Păpăruz, una artista multipremiada

Dana Păpăruz comenzó su carrera como diseñadora de vestuario a principios de la década de 2000, inmediatamente después de graduarse en la...

Dana Păpăruz, una artista multipremiada
Espacio Cultural sábado, 19 julio 2025

Club Cultura: Nina Cassian regresa a la editorial Casa Radio

Ensayista, traductora, compositora y artista visual, Nina Cassian procede de una familia judía. De adolescente frecuentó círculos intelectuales de...

Club Cultura: Nina Cassian regresa a la editorial Casa Radio
Espacio Cultural sábado, 12 julio 2025

Club Cultura: Retratos en el Palacio Sutu

Hasta finales de agosto de este año, el Museo del Municipio de Bucarest (MMB) presenta la exposición «Retratos: imagen y espejo», expuesta en el...

Club Cultura: Retratos en el Palacio Sutu
Espacio Cultural sábado, 05 julio 2025

Club Cultura: «El Año Nuevo que nunca llegó», una película premiada

El Año Nuevo que nunca llegó, película escrita, dirigida y producida por Bogdan Mureșanu, fue la gran ganadora de la velada, alzándose con el...

Club Cultura: «El Año Nuevo que nunca llegó», una película premiada
Espacio Cultural sábado, 28 junio 2025

Club Cultura – RAD Art Fair

A finales de mayo se inauguró en Bucarest RAD Art Fair, la tercera edición de la feria de arte contemporáneo. Fue una oportunidad para volver a...

Club Cultura – RAD Art Fair

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company