La diplomacia rumana en las antípodas
En rumano existe la expresión «más allá de los mares y las tierras» para decir que un lugar está muy lejos.
Steliu Lambru, 02.06.2025, 12:08
Australia y Nueva Zelanda están «más allá de los mares y las tierras» porque geográficamente se encuentran en el polo opuesto de las coordenadas en las que se encuentra Rumanía, es decir, en las antípodas. La historia de los rumanos presentes «en la otra punta del mundo» comienza en la segunda mitad del siglo XIX. La apertura de la sociedad rumana al resto del mundo fue posible después de que el establecimiento del Estado rumano en 1859, con sus instituciones educativas y reformas económicas, tuviera efectos beneficiosos. Los rumanos tuvieron la posibilidad económica de ver el mundo con otros ojos, y algunos incluso se propusieron vivir su vida en otro rincón del mundo.
Según los datos del censo de 2021, 15.268 australianos nacieron en Rumanía y 28.103 declararon tener ascendencia rumana. El primer rumano establecido en Australia fue Vasile Teodorescu, un sacerdote de Galati, en 1886. Durante el periodo de entreguerras hubo casos aislados de salidas, pero la emigración rumana surgió después de la Segunda Guerra Mundial. Durante los años de la dictadura comunista se registraron constantemente otros casos. Tras la revolución de 1989 se registró una nueva oleada de emigración rumana a Australia y Nueva Zelanda.
La aparición de una comunidad rumana en las antípodas impulsó al Estado rumano a dirigir allí su atención. En 1965, Ion Datcu fue embajador en Japón y en 1968 fue destinado a Australia, un mes después de la invasión soviética de Checoslovaquia. En 1994, contó al Centro de Historia Oral de la Radiodifusión Rumana cómo le recibieron a su llegada.
«Las primeras preguntas fueron en el aeropuerto, donde acudieron los periodistas porque era un mes después de la invasión soviética de Checoslovaquia con sus otros aliados, sin Rumanía. La primera pregunta fue si mi nombramiento y la expansión de las relaciones diplomáticas de Rumanía en el mundo y en esta zona tenían algo que ver con los acontecimientos. Por supuesto, respondí correctamente en el sentido de que la idea y mi acreditación habían sido anteriores a los acontecimientos, pero que inmediatamente después de los acontecimientos se me pidió que fuera lo antes posible. Aquí había algo de verdad, sobre todo porque en Australia había un ambiente como en Europa, un ambiente fantástico de defensa de Checoslovaquia y de elogio de la posición de Rumanía. No podían entender cómo podía haber sucedido esto. Me preguntaban si había abandonado el Tratado de Varsovia, etc. El Gobierno australiano hizo un gesto maravilloso. El segundo o tercer día, después de haber presentado mis cartas credenciales, dieron una cena a la que asistieron todos los ministros, estaba el primer ministro, el viceprimer ministro y todos los miembros del Gobierno, queriendo subrayar su aprobación. Nunca lo olvidaré».
¿En qué consistió el trabajo de Ion Datcu?:
«En primer lugar, organicé inmediatamente una visita a Rumanía, primero a nivel de viceprimer ministro para las cuestiones económicas y políticas, luego a nivel de primer ministro. Después, también quisimos que los australianos abrieran una embajada en Rumanía, que entonces no tenían. Después de eso, recibí un mandato y me reuní con los rumanos. Había 5.000 rumanos en Australia, y algunos de ellos eran bastante acomodados, hombres de negocios, se dedicaban al comercio. No eran muy ricos, con una o dos excepciones, pero eran personas que desempeñaban un papel en Australia. Y recuerdo haber conocido a algunos de ellos cuando di una recepción en un hotel. Las autoridades siempre me decían que había varias organizaciones rumanas y temían que algunas de ellas fueran muy contrarias al régimen. Y yo decía que no era nada, qué podían hacerme a mí. Sólo quería charlar con ellos. Al fin y al cabo, yo no era del régimen, era diplomático. Pero, efectivamente, pusieron vigilancia de civil. Sin embargo, cuando los rumanos empezaron a llegar, vinieron con trajes nacionales, con una bandera en la mano, con niños. Pusimos música, pero me dijeron: «Señor, sepa usted que no soporto a Ceaușescu, ¡pero usted es un tipo simpático! ¿Qué tengo yo contra usted?» Y yo les respondí: «Señor, tenga usted su opinión. ¡Muy bien que no le guste Ceaușescu! ¿Pero Rumanía?» «Ah, a Rumanía la llevo aquí, en el corazón. Pero Ceaușescu no me gusta.» «¡Muy bien!», les decía. Siempre hay que hacer una distinción entre el país y la persona.»
Para los rumanos de Nueva Zelanda, Ion Datcu asumió la misma misión.
«Me pasó lo mismo en Nueva Zelanda. Volaba en avión y cuando aterricé había mucha gente con banderas en el aeropuerto. Desde el avión no estaba claro de qué se trataba y me dijeron que era una manifestación. «Ya verás», me dije, «van a tirar huevos, tomates y cosas por el estilo». Y el avión bajó y estos rumanos vinieron y me saludaron, eran todos muy amables. De hecho, vinieron a ver a un representante de Rumanía y no del régimen. Sin duda, todos estaban en contra de Ceausescu. eso estaba claro. Pero yo creo que lo que contaba era que el país, en ese momento, vivía una etapa de gran prestigio».
La diplomacia rumana ha llegado a las antípodas siguiendo los pasos de los rumanos que allanaron el camino. Y en un mundo global, la frase «más allá de los mares y las tierras» puede que sólo quede en los libros antiguos, no en el uso cotidiano.
