RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

De l’argent de l’UE par le PNRR

La Roumanie a reçu 2,7 milliards deuros de la Commission européenne, en tant que deuxième tranche versée dans le cadre du Plan national de relance et de résilience.

De l’argent de l’UE par le PNRR
De l’argent de l’UE par le PNRR

, 02.10.2023, 12:24

A la
fin de la semaine dernière, la Commission européenne a transféré 2,76 milliards
d’euros à la Roumanie, en réponse à la deuxième demande de paiement dans le cadre du
Mécanisme de Relance et de Résilience – soit le PNRR. L’Exécutif communautaire
a indiqué que le paiement était possible puisque la Roumanie a atteint 49
jalons et objectifs liés à cette deuxième tranche.


« Ceux-ci portent sur les réformes clés dans des
domaines tels que la transition verte et numérique – l’adoption de la loi sur
la décarbonation et l’entrée en vigueur de la loi sur les services de « cloud »
utilisés dans le secteur public », ont déclaré les représentants de Bruxelles.
En même temps, la Roumanie a présenté aussi des réformes visant à améliorer l’application
des politiques publiques, la promotion du tourisme et de la culture, le
développement des ressources humaines dans le secteur de la santé, une
meilleure collecte des impôts et la soutenabilité des retraites, la
modernisation des infrastructures du système éducatif, ainsi que le
renforcement de l’indépendance du système judiciaire et la lutte contre la
corruption.


Le chef du gouvernement de Bucarest, le social-démocrate
Marcel Ciolacu, a salué l’annonce de la Commission européenne. Il a souligné
que l’Exécutif roumain avait le devoir de gérer « de manière
efficace » et « transparente » ce montant destiné aux réformes
clés pour la transition verte et numérique du pays. Monsieur Ciolacu a ajouté
que le gouvernement de la Roumanie œuvrait pour finaliser tous les jalons et
objectifs liés à la troisième demande de paiement afin de l’envoyer à la
Commission européenne le plus rapidement possible et ainsi faire croître les
chances de recevoir le troisième versement dans les plus brefs délais.


Pour sa part, le président du Sénat roumain, Nicolae
Ciucă, président du Parti national-libéral, membre de la coalition à la
gouvernance, a déclaré que l’utilisation judicieuse de l’argent versé par Bruxelles
se refléterait dans la stabilité du budget et aurait un effet multiplicateur
qui conduirait à l’amélioration de la qualité de vie de chaque Roumain.


Selon le chef du PNL, le Plan National de Relance et de
Résilience conclu par la Roumanie est complexe si bien que rien que pour cette
deuxième demande de paiement, plus de 3 000 documents ont été soumis. Les
paiements du Mécanisme pour la Relance et la Résilience, un instrument clé au
cœur du programme européen NextGenerationEU, sont basés sur la performance et
dépendent de la mise en œuvre par la Roumanie des investissements et des
réformes prévus dans son document.



Pour rappel, la Roumanie a envoyé une deuxième demande
de paiement à la Commission européenne en décembre 2022. En juin 2023,
Bruxelles a approuvé une évaluation préliminaire partiellement positive, mais a
constaté que deux critères liés aux investissements énergétiques n’étaient pas
remplis de manière satisfaisante. La Commission a toutefois reconnu que la Roumanie avait déjà
pris des mesures concernant ces critères. Somme toute, le PNRR de la Roumanie
porte sur un financement plus de 29 milliards d’euros, qui lui seront accordés
sous forme de subventions et de prêts. Jusqu’à présent, a valeur cumulée des
fonds attirés par le pays à travers le PNRR a atteint près de 10 milliards d’euros.

Foto:  Kyle Head / Unsplash
Complément d'actu vendredi, 20 novembre 2026

Le baromètre de la consommation culturelle 2025 

L’institut national de recherche et de formation culturelle a publié à Bucarest un baromètre de la consommation culturelle en 2025. Réalisée annuellem…

Le baromètre de la consommation culturelle 2025 
Foto: pixabay.com
Complément d'actu jeudi, 19 novembre 2026

Le gouvernement prépare des bons d’achat pour l’énergie.

Le gouvernement roumain étudie la possibilité d'octroyer des bons d'achat d'énergie aux personnes vulnérables durant la saison froide. Ces bons pourra…

Le gouvernement prépare des bons d’achat pour l’énergie.
Foști și actuali oficiali, la evenimentul organizat la Pralamentul European / Foto: Agerpres
Complément d'actu mercredi, 18 novembre 2026

Voilà presque 20 ans que la Roumanie et la Bulgarie ont adhéré à l’UE

La Roumanie et la Bulgarie ont célébré par anticipation, à Bruxelles, le 20e anniversaire de leur adhésion à l’Union européenne, à l’occasion d’une cé…

Voilà presque 20 ans que la Roumanie et la Bulgarie ont adhéré à l’UE
Mugur Isărescu, guvernatorul BNR (sursă foto: bnr.ro)
Complément d'actu mardi, 17 novembre 2026

Rapport sur l’inflation en Roumanie

Les Roumains devront encore patienter avant de voir l’inflation retrouver un niveau moins pénalisant pour leur pouvoir d’achat. C’est le principal ens…

Rapport sur l’inflation en Roumanie
Complément d'actu lundi, 16 novembre 2026

Le film « Fjord », cinq nominations aux Prix du cinéma européen (EFA)

Le long métrage « Fjord », signé par le réalisateur roumain Cristian Mungiu et récompensé cette année par la Palme d’or au Festival de Cannes, a décro…

Le film « Fjord », cinq nominations aux Prix du cinéma européen (EFA)
Complément d'actu vendredi, 13 novembre 2026

Roumanie : le taux d’inflation augmente

L'inflation demeure l'un des principaux problèmes de l'économie roumaine. Après une période de ralentissement apparent de la hausse des prix, les dern…

Roumanie : le taux d’inflation augmente
Complément d'actu jeudi, 12 novembre 2026

Motion de censure contre le ministre des Finances rejetée

La motion de censure contre le ministre des Finances, Alexandru Nazare, a été rejetée en séance plénière du Sénat à Bucarest. C’est l’Alliance pour l'…

Motion de censure contre le ministre des Finances rejetée
Complément d'actu mercredi, 11 novembre 2026

Le rapport sur la situation financière de la Roumanie, en cours d’élaboration

Le rapport sur la situation financière de la Roumanie sera rendu public dans les prochains jours, une fois que les données transmises par tous les min…

Le rapport sur la situation financière de la Roumanie, en cours d’élaboration

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company