RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Disputes sur le budget 2021

La
crise économique est une des conséquences inévitables de la crise
sanitaire sévère à laquelle sont confrontées les États du monde.
Les prévisions des institutions financières internationales
concordent sur un déclin accentué de l’économie mondiale en 2020,
malgré une légère amélioration sur la toile de fond du début de
la vaccination en masse contre la Covid-19. Cette mesure tellement
attendue rendra possible la levée des restrictions et donnera la
possibilité aux affaires, plus ou moins importantes, de fonctionner
à plein régime.

Disputes sur le budget 2021
Disputes sur le budget 2021

, 10.11.2020, 00:30

La
crise économique est une des conséquences inévitables de la crise
sanitaire sévère à laquelle sont confrontées les États du monde.
Les prévisions des institutions financières internationales
concordent sur un déclin accentué de l’économie mondiale en 2020,
malgré une légère amélioration sur la toile de fond du début de
la vaccination en masse contre la Covid-19. Cette mesure tellement
attendue rendra possible la levée des restrictions et donnera la
possibilité aux affaires, plus ou moins importantes, de fonctionner
à plein régime.

A Bucarest, l’opposition de gauche appelle
l’exécutif libéral ainsi que le premier ministre et leader du PNL
Ludovic Orban à présenter au plus vite le projet du budget de
l’État pour l’année 2021 ou au moins les indicateurs sur lesquels
la construction budgétaire reposera. Le président du PSD et de la
Chambre des Députés, Marcel Ciolacu, a soutenu que le gouvernement
a laissé les Roumains gérer seuls la pandémie de Covid-19. Le PSD
soupçonne que les libéraux ont l’intention d’accroître les
taxes et les impôts afin d’obtenir plus de fonds au budget : « S’ils
restent au pouvoir, ils vont majorer la TVA et vendre tout ce qui
reste de valeur dans le patrimoine de l’Etat, toutes les compagnies
roumaines qui font du bénéfice. Ils feront la seule chose qu’ils
sachent : couper les salaires et procéder à des licenciements
collectifs »
,
a déclaré Marcel Ciolacu.

En réplique, le premier ministre Orban a
assuré que le budget pour l’année prochaine n’inclurait pas de
taxes et d’impôts supplémentaires. Il a expliqué que
conformément à la loi, dans une année électorale, le gouvernement
n’est pas tenu de déposer le projet de la loi du budget pour l’année
prochaine, mais que l’exécutif est en train de le préparer. Ludovic
Orban : « Dans
la construction budgétaire que nous élaborons, les taxes et les
impôts n’augmenteront pas. Toute croissance des recettes reposera
sur la croissance économique, sur une meilleure collecte des taxes
et des impôts, sur une efficacité accrue de l’Agence nationale
d’administration fiscale, sur la numérisation de la collecte des
taxes et des impôts et sur la lutte contre l’évasion fiscale, là
où elle existe »
,
a précisé Ludovic Orban.

Le
leader du groupe Union Sauvez la Roumanie de la Chambre des députés,
Catalin Drulă, a précisé que c’est le prochain Parlement, issu
des élections du 6 décembre, qui devra approuver le budget 2021.
C’est une opinion que partage aussi le Parti du Mouvement populaire.
Selon le leader du groupe des députés de ce parti, Marius Pascan,
c’est le prochain gouvernement qui doit proposer le budget pour
l’année 2021. A son avis, il devrait reposer sur des investissements
dans l’infrastructure. Le leader de Pro Romania, l’ex premier
ministre social-démocrate Victor Ponta, a averti qu’en 2021, la
crise économique serait plus dure que celle d’il y a une décennie. Enfin, le leader du groupe des députés de l’Union démocrate
magyare de Roumanie, Benedeck Zacharie, a accusé le premier ministre
de manque de transparence.

Dans la dispute liée au futur budget, que
personne ne connaît encore, toutes les parties impliquées semblent
avoir raison : le gouvernement, lorsqu’il dit qu’il n’est pas obligé
de le présenter et que ce sera à l’exécutif issu des prochaines
élections de l’avancer, mais aussi l’opposition, pour laquelle
l’absence de toute information sur la prochaine architecture
budgétaire constitue une sorte de munition électorale légitime,
qu’elle n’hésite pas à utiliser.

Foto: Tumisu / pixabay.com
Complément d'actu vendredi, 13 novembre 2026

Roumanie : le taux d’inflation augmente

L'inflation demeure l'un des principaux problèmes de l'économie roumaine. Après une période de ralentissement apparent de la hausse des prix, les dern…

Roumanie : le taux d’inflation augmente
Міністр фінансів Александру Назаре (фото: gov.ro)
Complément d'actu jeudi, 12 novembre 2026

Motion de censure contre le ministre des Finances rejetée

La motion de censure contre le ministre des Finances, Alexandru Nazare, a été rejetée en séance plénière du Sénat à Bucarest. C’est l’Alliance pour l'…

Motion de censure contre le ministre des Finances rejetée
Міністр фінансів Александру Назаре (фото: gov.ro)
Complément d'actu mercredi, 11 novembre 2026

Le rapport sur la situation financière de la Roumanie, en cours d’élaboration

Le rapport sur la situation financière de la Roumanie sera rendu public dans les prochains jours, une fois que les données transmises par tous les min…

Le rapport sur la situation financière de la Roumanie, en cours d’élaboration
Foto: Ministerul Apărării Naționale
Complément d'actu mardi, 10 novembre 2026

Les dépenses militaires de l’Europe

Les États européens accroissent leurs dépenses militaires, mais continuent de privilégier des acquisitions nationales, au détriment des économies d’éc…

Les dépenses militaires de l’Europe
Complément d'actu lundi, 09 novembre 2026

Débats sur la défense et la sécurité en Europe

Le ministre roumain de la Défense nationale, Ştefan Radu Oprea, s’est entretenu à Bucarest, à la fin de la semaine dernière, avec la vice-présidente e…

Débats sur la défense et la sécurité en Europe
Complément d'actu vendredi, 06 novembre 2026

Alertes à la bombe et guerre hybride

Des alertes supplémentaires à la bombe ont visé des avions sur l’aéroport le plus important de Roumanie, Bucarest Otopeni – a annoncé jeudi en soirée …

Alertes à la bombe et guerre hybride
Complément d'actu jeudi, 05 novembre 2026

Réactions roumaines après le scrutin américain

Les dirigeants du monde n’ont pas tardé à réagir après les victoires enregistrées par les démocrates américains tant à la Chambre des représentants qu…

Réactions roumaines après le scrutin américain
Complément d'actu mercredi, 04 novembre 2026

De nouvelles intempéries provoquent des dégâts en Roumanie

Ces derniers jours, plusieurs régions de Roumanie ont été frappées par des intempéries marquées par des pluies abondantes, des vents violents et des c…

De nouvelles intempéries provoquent des dégâts en Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company