RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le premier juge roumain à la Cour Internationale de Justice

Lex-ministre roumain des Affaires Etrangères, Bogdan Aurescu a été élu juge à la Cour Internationale de Justice de la Haye.

Le premier juge roumain à la Cour Internationale de Justice
Le premier juge roumain à la Cour Internationale de Justice

, 10.11.2023, 11:45

A New York, au siège de l’ONU, Bogdan Aurescu actuellement conseiller
présidentiel en charge de la politique étrangère du président roumain, Klaus
Iohannis, a eu raison du candidat proposé par la Fédération de Russie. M
Aurescu a décroché 117 voix dans l’Assemblée générale de l’ONU contre 77 en
faveur du candidat de la Russie. Au
Conseil de Sécurité, M Aurescu a obtenu 9 voix sur 15. Bogdan Aurescu
devient ainsi le premier Roumain à occuper une telle fonction. Le président
roumain, Klaus Iohannis a salué la décision des Nations Unies la qualifiant de « victoire pour la Roumanie et pour la
primauté du droit international ». Sur le réseau X, anciennement
Twitter, K. Iohannis a précisé que ce choix reflétait l’engagement de la
Roumanie pour l’ordre international reposant sur des règles. Le succès à l’ONU
constitue une victoire de la diplomatie roumaine, a fait savoir aussi le
ministère roumain des Affaires Etrangères. Selon cette institution, la Roumanie
a constamment soutenu l’activité de la Cour Internationale de justice, tant par
l’implication dans des procédures juridictionnelles et consultatives, que par
la promotion d’initiatives visant à encourager les Etats à recourir à la Cour
pour résoudre tout conflit. La nomination de Bogdan Aurescu à la Cour Internationale
de Justice, mais aussi et surtout le fait que pour la première fois dans
l’histoire de la Cour, aucun avocat russe n’a été élu parmi les juges, a aussi suscité
des réactions à Kiev. Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a affirmé que
l’Organisation des Nations Unies avait commencé à se débarrasser de l’influence
de la Russie et que le Monde avait pris conscience de qui piétinait le droit
international au lieu de le protéger. Bogdan Aurescu est membre de la
Commission en charge du Droit international de l’ONU et co-président du Groupe
d’Etude sur la croissance du niveau des mers et des océans en relation avec le
droit international. En septembre 2004, M Aurescu était d’ailleurs l’agent de
la Roumanie à la Cour Internationale de Justice et coordonnait l’activité de
l’équipe qui a représenté la Roumanie dans le procès contre l’Ukraine sur la
délimitation du plateau continental en mer Noire, procès achevé en 2009 et
suite auquel la Roumanie a gagné quelque 9700 km carrés de plateau continental
et de zone économique exclusive. De 2010 à 2011, M Aurescu a été négociateur en
chef chargé de l’accord roumano-américain sur la défense antimissile et de la
déclaration commune sur le partenariat stratégique pour le 21e
siècle entre la Roumanie et les Etats-Unis. Fondée en 1945 en vertu de la
Charte de l’ONU, la prestigieuse Cour Internationale de Justice est composée de
15 juges permanents, élus pour un mandat de 9 ans sur des critères censés
assurer la représentation des principales formes de civilisation et de systèmes
juridiques au monde.

(trad : Alex Diaconescu)

Foto:  Kyle Head / Unsplash
Complément d'actu vendredi, 20 novembre 2026

Le baromètre de la consommation culturelle 2025 

L’institut national de recherche et de formation culturelle a publié à Bucarest un baromètre de la consommation culturelle en 2025. Réalisée annuellem…

Le baromètre de la consommation culturelle 2025 
Foto: pixabay.com
Complément d'actu jeudi, 19 novembre 2026

Le gouvernement prépare des bons d’achat pour l’énergie.

Le gouvernement roumain étudie la possibilité d'octroyer des bons d'achat d'énergie aux personnes vulnérables durant la saison froide. Ces bons pourra…

Le gouvernement prépare des bons d’achat pour l’énergie.
Foști și actuali oficiali, la evenimentul organizat la Pralamentul European / Foto: Agerpres
Complément d'actu mercredi, 18 novembre 2026

Voilà presque 20 ans que la Roumanie et la Bulgarie ont adhéré à l’UE

La Roumanie et la Bulgarie ont célébré par anticipation, à Bruxelles, le 20e anniversaire de leur adhésion à l’Union européenne, à l’occasion d’une cé…

Voilà presque 20 ans que la Roumanie et la Bulgarie ont adhéré à l’UE
Mugur Isărescu, guvernatorul BNR (sursă foto: bnr.ro)
Complément d'actu mardi, 17 novembre 2026

Rapport sur l’inflation en Roumanie

Les Roumains devront encore patienter avant de voir l’inflation retrouver un niveau moins pénalisant pour leur pouvoir d’achat. C’est le principal ens…

Rapport sur l’inflation en Roumanie
Complément d'actu lundi, 16 novembre 2026

Le film « Fjord », cinq nominations aux Prix du cinéma européen (EFA)

Le long métrage « Fjord », signé par le réalisateur roumain Cristian Mungiu et récompensé cette année par la Palme d’or au Festival de Cannes, a décro…

Le film « Fjord », cinq nominations aux Prix du cinéma européen (EFA)
Complément d'actu vendredi, 13 novembre 2026

Roumanie : le taux d’inflation augmente

L'inflation demeure l'un des principaux problèmes de l'économie roumaine. Après une période de ralentissement apparent de la hausse des prix, les dern…

Roumanie : le taux d’inflation augmente
Complément d'actu jeudi, 12 novembre 2026

Motion de censure contre le ministre des Finances rejetée

La motion de censure contre le ministre des Finances, Alexandru Nazare, a été rejetée en séance plénière du Sénat à Bucarest. C’est l’Alliance pour l'…

Motion de censure contre le ministre des Finances rejetée
Complément d'actu mercredi, 11 novembre 2026

Le rapport sur la situation financière de la Roumanie, en cours d’élaboration

Le rapport sur la situation financière de la Roumanie sera rendu public dans les prochains jours, une fois que les données transmises par tous les min…

Le rapport sur la situation financière de la Roumanie, en cours d’élaboration

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company