Qui est soumis à la quarantaine en arrivant en Roumanie ?
Le
Comité national pour les situations d’urgence a mis à jour la liste des pays à
risque accru de contamination au nouveau coronavirus. La version actualisée de
la liste est en vigueur en Roumanie depuis le 3 août
minuit, heure locale. Comme conséquence immédiate de cette décision, toute
personne arrivant sur le sol roumain d’un des 41 territoires inclus à présent sur
la liste est placée en quarantaine pour 14 jours. Pour décider des pays à
risque épidémiologique, les autorités de Bucarest prennent en compte, pour chaque
territoire, le nombre de nouvelles contaminations au Sars-CoV-2 enregistrées les
deux dernières semaines par 100.000 habitants. Si le taux de contaminations est
plus élevé que celui de la Roumanie, le pays est inclus sur la liste.
Luiza Moldovan, 07.08.2020, 00:30
Le
Comité national pour les situations d’urgence a mis à jour la liste des pays à
risque accru de contamination au nouveau coronavirus. La version actualisée de
la liste est en vigueur en Roumanie depuis le 3 août
minuit, heure locale. Comme conséquence immédiate de cette décision, toute
personne arrivant sur le sol roumain d’un des 41 territoires inclus à présent sur
la liste est placée en quarantaine pour 14 jours. Pour décider des pays à
risque épidémiologique, les autorités de Bucarest prennent en compte, pour chaque
territoire, le nombre de nouvelles contaminations au Sars-CoV-2 enregistrées les
deux dernières semaines par 100.000 habitants. Si le taux de contaminations est
plus élevé que celui de la Roumanie, le pays est inclus sur la liste.
41
Etats hors l’Union européenne figurent actuellement sur cette liste :
Afrique du Sud, Arabie Saoudite, Argentine, Arménie, Bahamas, Bahreïn, Bolivie,
Bosnie-Herzégovine, Brésil, Cap Vert, Chili, Colombie, Costa Rica, El Salvador,
Eswatini, Etats-Unis, Guinée Equatoriale, Honduras, Îles Turques-et-Caïques,
Îles Vierges des Etats-Unis, Irak, Israël, Kazakhstan, Kirghizistan, Kosovo, Koweït, Luxembourg, Macédoine du Nord,
Maldives, Monténégro, Oman, Palestine, Panama, Pérou, Porto Rico, Qatar, République
de Moldova, République Dominicaine, Singapour, Saint Martin et Suriname.
Les
personnes qui entrent sur le territoire roumain en provenance de ces pays
seront donc placées en quarantaine pour 14 jours, à une adresse de leur choix
ou, le cas échéant, dans une structure d’hébergement gérée par les autorités. La quarantaine est imposée à toutes
les personnes qui ont le droit d’entrer sur le territoire roumain. La
mesure de la quarantaine obligatoire n’est pas applicable aux personnes autres que les voyageurs.
Sont exemptées de quarantaine les personnes qui sont en déplacement
professionnel, fait prouvé par leur visa, permis de séjour ou document équivalent ;
les soignants ; les chercheurs du domaine médical ; les soignants des
personnes âgées, ainsi que les personnels acteurs du transport de marchandises ;
le corps diplomatique ; les personnels des organisations internationales ;
les personnels militaires ou encore les personnels fournissant de l’aide
humanitaire.
De
même, sont également dispensées de quarantaine les personnes en transit ; les personnes
rapatriées sous protection consulaire ; les passagers qui voyagent pour
raisons impératives ; les personnes nécessitant une protection
internationale ou un autre type d’assistance humanitaire ; les étrangers
ou apatrides qui sont en déplacement à des fins d’études ; les
travailleurs hautement qualifiés, étrangers ou apatrides, dont l’embauche est
nécessaire d’un point de vue économique dans une activité qui ne peut être
reportée ou déroulée à l’étranger ; les étrangers ou apatrides qui sont
travailleurs transfrontaliers, travailleurs saisonniers dans l’agriculture,
personnels navigants maritimes et fluviaux ou bien membres des équipes
sportives internationales participant aux compétitions sportives organisées sur
le territoire roumain. (Trad. Elena Diaconu)
