RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Revalorisation des retraites en Roumanie

En Roumanie, les divergences au sujet des retraites entre le pouvoir et lopposition sont loin de tarir. La ministre libérale du Travail, Raluca Turcan, a annoncé que les retraites des Roumains seraient recalculées et que lévaluation des dossiers avait commencé. Selon les estimations, lanalyse des près de 5 millions de dossiers prendra environ un an et demi. Ensuite, dit la ministre responsable, une nouvelle loi du système public de retraites pourra être élaborée, fondée sur la contributivité et léquité. Raluca Turcan :

Revalorisation des retraites en Roumanie
Revalorisation des retraites en Roumanie

, 29.01.2021, 12:50

En Roumanie, les divergences au sujet des retraites entre le pouvoir et lopposition sont loin de tarir. La ministre libérale du Travail, Raluca Turcan, a annoncé que les retraites des Roumains seraient recalculées et que lévaluation des dossiers avait commencé. Selon les estimations, lanalyse des près de 5 millions de dossiers prendra environ un an et demi. Ensuite, dit la ministre responsable, une nouvelle loi du système public de retraites pourra être élaborée, fondée sur la contributivité et léquité. Raluca Turcan :


« Nous avons plusieurs variantes de formules et nous sommes également à la recherche de la formule censée apporter contributivité et équité pour le plus grand nombre possible de retraités, mais aussi conférer de la durabilité au système de retraites. Parce quune chose dont on na pas parlé, et qui était en quelque sorte injuste pour 5 millions de retraités, cest que la Loi 127, qui prévoyait une nouvelle formule de calcul des retraites, présupposait en fait un effort budgétaire quaucune économie dans la même situation que léconomie roumaine, même avant la période de crise économique engendrée par la crise sanitaire, ne pouvait se permettre. »



Une augmentation des pensions de 40%, à compter de septembre 2020, avait été prévue par les sociaux-démocrates, majoritaires au Parlement au moment de la prise de cette décision. Laccroissement na toutefois pas été mis en œuvre par les libéraux, arrivés au pouvoir lautomne dernier, ni maintenant ; à lépoque, ils avaient pris une ordonnance qui décidait dune hausse de seulement 14%, qui a dailleurs été opérée. Les calculs indiquent que lapplication de laugmentation des retraites de 40% aurait un impact de 138 milliards de lei (plus de 28 milliards deuros) sur le budget de lEtat. La Roumanie ne pouvait pas se permettre lannée dernière et ne peut pas se permettre cette année non plus daccroître les retraites de 40%, a déclaré le Premier ministre libéral Florin Cîţu, invoquant le contexte économique gravement touché par la crise sanitaire.

Toutefois, la Cour constitutionnelle a rejeté la saisine du gouvernement contestant ladite loi, adoptée par le Parlement. Elle na déclaré recevable que partiellement une objection dinconstitutionnalité. La Cour constitutionnelle estime que la manière défectueuse de légiférer a créé une incertitude juridique quant à lexistence normative de la valeur du point de retraite. La suppression par les députés du Parti social-démocrate, majoritaires lannée dernière, de lordonnance adoptée par lancien gouvernement libéral Orban darticles par lesquels les retraites nont été accrues que de 14% crée un vide législatif, car elle na pas précisé une nouvelle valeur du point de retraite. De ce fait, les parlementaires du Parti social-démocrate ont présupposé que la majoration de 40% entrerait automatiquement en vigueur. Le Parti social-démocrate, dopposition, rejette la position du pouvoir, demande lapplication de laugmentation figurant dans la loi des retraites en vigueur et estime que la législation actuelle ne doit pas être modifiée. Le dernier recalcul des retraites en vigueur a eu lieu en Roumanie entre 2005 et 2010 ; à lépoque, un million de dossiers environ avaient été examinés.


(Trad. : Ligia)


Міністр фінансів Александру Назаре (фото: gov.ro)
Complément d'actu jeudi, 12 novembre 2026

Motion de censure contre le ministre des Finances rejetée

La motion de censure contre le ministre des Finances, Alexandru Nazare, a été rejetée en séance plénière du Sénat à Bucarest. C’est l’Alliance pour l'…

Motion de censure contre le ministre des Finances rejetée
Міністр фінансів Александру Назаре (фото: gov.ro)
Complément d'actu mercredi, 11 novembre 2026

Le rapport sur la situation financière de la Roumanie, en cours d’élaboration

Le rapport sur la situation financière de la Roumanie sera rendu public dans les prochains jours, une fois que les données transmises par tous les min…

Le rapport sur la situation financière de la Roumanie, en cours d’élaboration
Foto: Ministerul Apărării Naționale
Complément d'actu mardi, 10 novembre 2026

Les dépenses militaires de l’Europe

Les États européens accroissent leurs dépenses militaires, mais continuent de privilégier des acquisitions nationales, au détriment des économies d’éc…

Les dépenses militaires de l’Europe
Întrevederea ministrului apărării naționale cu vicepreședinta executivă a Comisiei Europene (sursă foto:
Complément d'actu lundi, 09 novembre 2026

Débats sur la défense et la sécurité en Europe

Le ministre roumain de la Défense nationale, Ştefan Radu Oprea, s’est entretenu à Bucarest, à la fin de la semaine dernière, avec la vice-présidente e…

Débats sur la défense et la sécurité en Europe
Complément d'actu vendredi, 06 novembre 2026

Alertes à la bombe et guerre hybride

Des alertes supplémentaires à la bombe ont visé des avions sur l’aéroport le plus important de Roumanie, Bucarest Otopeni – a annoncé jeudi en soirée …

Alertes à la bombe et guerre hybride
Complément d'actu jeudi, 05 novembre 2026

Réactions roumaines après le scrutin américain

Les dirigeants du monde n’ont pas tardé à réagir après les victoires enregistrées par les démocrates américains tant à la Chambre des représentants qu…

Réactions roumaines après le scrutin américain
Complément d'actu mercredi, 04 novembre 2026

De nouvelles intempéries provoquent des dégâts en Roumanie

Ces derniers jours, plusieurs régions de Roumanie ont été frappées par des intempéries marquées par des pluies abondantes, des vents violents et des c…

De nouvelles intempéries provoquent des dégâts en Roumanie
Complément d'actu mardi, 03 novembre 2026

Les Prix Radio Roumanie de la musique

La radio publique a fêté en musique ses 98 ans d’existence. Après une pause de huit ans, la Gala des Prix Radio Roumanie de la musique 2026 s'est déro…

Les Prix Radio Roumanie de la musique

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company