RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Une nouvelle loi des pensions privées de retraite.

Le projet de loi portant sur le paiement des pensions de retraite a été adopté suite au vote positif de la Chambre des Députés de Bucarest, qui a été chambre décisionnelle dans ce dossier.

(foto: jhenning / pixabay.com)
(foto: jhenning / pixabay.com)

, 16.10.2025, 12:57

Huit millions de contribuables

 

Le deuxième pilier du système des pensions de retraite a été introduit en 2008. A l’époque, on anticipait qu’à cause du déclin démographique et du grand nombre de personnes qui choisissaient de travailler à l’extérieur des frontières nationales, les Roumains activant sur le marché autochtone du travail qui auraient du faire leur départ à la retraite en quelques dizaines d’années pourraient se voir confrontés à un déficit des contributions destinées au paiement de leurs retraites. Alors que la pension du premier pilier est payée par les contributions à la sécu des salariés actifs, la pension privée obligatoire du 2e pilier est le résultat des contributions cumulées mensuellement par chaque salarié. A présent, plus de 8 millions de Roumains contribuent au 2e pilier, selon les chiffres officiels.  A noter qu’il existe aussi un troisième pilier des pesions de retraite, également privé, mais dont les contributions sont optionnelles. Or mercredi, la Chambre des députés, en tant que Chambre décisionnelle a adopté un projet de loi portant sur le paiement des pensions privées, un texte législatif qui figure parmi les engagements assumés par la Roumanie dans le processus d’adhésion à l’OCDE.

 

Il n’est plus possible d’encaisser l’intégralité du capital au départ à la retraite

 

Bref, les bénéficiaires du système de pensions privées de retraites auront le choix entre retirer d’un coup 30% du capital et recevoir le reste de l’argent mensuellement le long de huit ans ou bien bénéficier d’une rente viagère tout le long de leur vie. Les seuls exceptés sont les malades oncologiques et les personnes dont le montant cumulé des contributions ne dépasse pas les 12 indemnités sociales mensuelles. Ces deux catégories pourront bénéficier lors du départ à la retraite de l’intégralité du capital accumulé. Et pourtant, cette loi ne fait pas l’unanimité, ni même au sein du pouvoir de Bucarest. On ne change pas le règlement durant le déroulement du jeu, mais on met sur pieds un système de paiement de l’argent accumulé, a affirmé le député social-démocrate, Adrian Solomon.

 

Il ne s’agit pas d’une loi parfaite, mais d’une loi qui offre de multiples garanties aux bénéficiaires du système des pensions, a également souligné le député libéral, Florin Roman: « Ils ont la garantie de recevoir cet argent, de percevoir ce premier versement non imposable, ce qui leur permettra d’avoir plus d’argent pour leur retraite. »

 

Aucun amendement n’a été accepté

 

Au nom de l’USR, le député Claudiu Năsui a proposé, sans obtenir le soutien du plénum de l’assemblée, que, dans le cas du troisième pilier optionnel, les bénéficiaires puissent retirer la totalité du montant. Les amendements de l’UDMR, qui demandaient que, comme les patients atteints de cancer, les personnes inscrites aux régimes nationaux de santé puissent également percevoir l’intégralité du montant en une seule fois, ont également été rejetés.

Dans l’opposition, l’AUR a souligné que ces mesures étaient appliquées sans aucune discrimination à tous les types de fonds privés de pension de retraite.

 

Voici ce qu’a déclaré la députée Dumitrina Mitrea: « Vous avez mélangé ces trois types de retraites pour pouvoir, au final, les taxer. Vous mettez une fois de plus la main au porte-monnaie des citoyens, au lieu de prendre en compte la démographie et d’éviter que 7 à 8 millions de Roumains ne soient envoyés à l’étranger. »

 

La contestation de la part de l’AUR

 

L’AUR a annoncé qu’elle contestait la loi sur le versement des retraites privées devant la Cour constitutionnelle. « Le système a fonctionné depuis près de deux décennies avec des règles claires, et les Roumains y ont contribué en toute confiance pour s’assurer une retraite sereine », explique le parti, qui estime que les véritables bénéficiaires de la loi actuelle sont les administrateurs des fonds de pension privés et l’État lui-même, qui emprunte constamment sur cet argent. Après sa promulgation, la loi devrait entrer en vigueur un an après sa publication au Journal officiel.

Banca Naţională a României a crescut prognoza de inflaţie pentru finalul acestui an de la 4,7% la 4,9%.  (foto: pixabay.com)
Complément d'actu jeudi, 22 octobre 2026

La Roumanie, le déficit le plus élevé de l’UE en 2025

En Roumanie, le déficit public a diminué à 7,8 % du PIB l'année dernière contre les 9,2 % l'année précédente. Pourtant ce taux reste supérieur au nive…

La Roumanie, le déficit le plus élevé de l’UE en 2025
(Photographer: Philippe BUISSIN
Copyright: © European Union 2026 - Source : EP)
Complément d'actu mercredi, 21 octobre 2026

Discussions sur la sécurité en mer Noire

En l'espace de dix jours, six attaques de drones, très probablement d'origine russe, ont été signalées contre des navires civils au large des côtes bu…

Discussions sur la sécurité en mer Noire
Ilie Bolojan (Foto: gov.ro)
Complément d'actu mardi, 20 octobre 2026

Ilie Bolojan, bilan de 16 mois de mandat

Un bilan présenté à la veille de l’investiture du nouveau gouvernemet   A la veille du vote d’investiture du nouveau gouvernement proposé par le …

Ilie Bolojan, bilan de 16 mois de mandat
Luca Niculescu / Foto: Agerpres
Complément d'actu lundi, 19 octobre 2026

La Roumanie, sur le point de sortir de la crise politique ?

Les commissions spécialisées du Parlement bicaméral de Bucarest ont entamé ce lundi les auditions des ministres proposés par le Premier ministre désig…

La Roumanie, sur le point de sortir de la crise politique ?
Complément d'actu vendredi, 16 octobre 2026

L’Otan s’adapte à la situation en mer Noire

L’OTAN adaptera la posture de dissuasion et de défense en mer Noire et convoquera une réunion du Conseil de l’Atlantique Nord pour des consultations s…

L’Otan s’adapte à la situation en mer Noire
Complément d'actu jeudi, 15 octobre 2026

Les Roumains et leurs voyages

En 2025, 89% des déplacements aux buts touristiques effectuées par les personnes résidentes en Roumanie ont eu comme destination des endroits à l’inté…

Les Roumains et leurs voyages
Complément d'actu mercredi, 14 octobre 2026

Davantage de droits pour la langue roumaine en Ukraine

Les enfants de la minorité roumaine vivant en Ukraine pourront bénéficier de garanties renforcées pour suivre leur scolarité dans leur langue maternel…

Davantage de droits pour la langue roumaine en Ukraine
Complément d'actu mardi, 13 octobre 2026

Le déficit commercial de la Roumanie, à la hausse

La flambée des prix des carburants et du gaz naturel dans le monde a des répercussions sur le déficit commercial de la Roumanie aussi. Celui-ci a augm…

Le déficit commercial de la Roumanie, à la hausse

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company