RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

De l’aide pour les sinistrés des Monts Apuseni

Les phénomènes météorologiques extrêmes de ces derniers jours ont provoqué
d’importants dégâts dans treize localités de l’ouest de la Roumanie, dans les
Monts Apuseni, où la crue des eaux a endommagé une centaine de propriétés,
heureusement sans faire de victimes. Quatre communes – Ocoliş, Roşia Montană,
Câmpeni et Abrud – ont été les plus touchées. Le premier ministre Florin Cîțu
et le ministre de l’intérieur, Lucian Bode, se sont rendus dans la zone pour
évaluer les dégâts et pour promettre l’aide rapide du gouvernement à la population
sinistrée. « C’est un véritable
miracle qu’il n’y ait pas eu de victimes dans tout cette zone, vu les 250
litres d’eau tombés sur le mètre carré, si j’ai bien compris. Le plus
difficile, à court terme, est encore à venir et il s’agit de reconstruire tout
ce qui a été abîmé. Nous allons commencer avec les propriétés des gens. Toutes
les ressources seront fournies pour résoudre cette situation le plus rapidement
possible. Il y a environ un mois et demi, je crois, nous avons mis en place le
cadre légal qui nous permet d’accorder des aides sans plus passer par une
réunion du gouvernement. Cela veut dire qu’une fois reçu le rapport d’évaluation,
les gens commenceront à recevoir du soutien financier, matériel. »
, a
affirmé le premier ministre Florin Cîţu.

De l’aide pour les sinistrés des Monts Apuseni
De l’aide pour les sinistrés des Monts Apuseni

, 19.07.2021, 12:20

Les phénomènes météorologiques extrêmes de ces derniers jours ont provoqué
d’importants dégâts dans treize localités de l’ouest de la Roumanie, dans les
Monts Apuseni, où la crue des eaux a endommagé une centaine de propriétés,
heureusement sans faire de victimes. Quatre communes – Ocoliş, Roşia Montană,
Câmpeni et Abrud – ont été les plus touchées. Le premier ministre Florin Cîțu
et le ministre de l’intérieur, Lucian Bode, se sont rendus dans la zone pour
évaluer les dégâts et pour promettre l’aide rapide du gouvernement à la population
sinistrée. « C’est un véritable
miracle qu’il n’y ait pas eu de victimes dans tout cette zone, vu les 250
litres d’eau tombés sur le mètre carré, si j’ai bien compris. Le plus
difficile, à court terme, est encore à venir et il s’agit de reconstruire tout
ce qui a été abîmé. Nous allons commencer avec les propriétés des gens. Toutes
les ressources seront fournies pour résoudre cette situation le plus rapidement
possible. Il y a environ un mois et demi, je crois, nous avons mis en place le
cadre légal qui nous permet d’accorder des aides sans plus passer par une
réunion du gouvernement. Cela veut dire qu’une fois reçu le rapport d’évaluation,
les gens commenceront à recevoir du soutien financier, matériel. »
, a
affirmé le premier ministre Florin Cîţu.


Nous n’abandonnons aucune personne en situation difficile, nous intervenons
immédiatement, a ajouté le ministre de l’intérieur, Lucian Bode. Et lui d’assurer
que l’Exécutif était en mesure d’allouer les ressources nécessaires aux
sinistrés et d’intervenir pour des travaux tels la remise en état des routes et
l’approvisionnement en eau potable. Malheureusement, les prévisions météo pour les
prochains jours ne sont pas rassurantes, l’instabilité atmosphérique allant s’étendre
à tout le pays jusqu’en milieu de semaine. Des orages et des pluies très
abondantes, allant jusqu’à 50-60 litres par mètre carré, accompagnées de grêle,
toucheront l’ensemble du territoire national.


À l’ouest de l’Europe, la situation est encore plus grave. Les secouristes
continuent à chercher des rescapés des inondations qui ont ravagé l’Allemagne et
les pays du Benelux. Mais le bilan est très lourds – des centaines de morts et
de disparus, des milliers de gens dont les maisons ont été emportées par les
eaux, des dizaines de milliers d’habitations sont privées d’électricité. En Allemagne,
qui déplore le plus grand nombre de victimes, la chancelière Angela Merkel a
promis l’aide financière rapide du gouvernement fédéral pour la reconstruction
et une intensification de l’action contre les effets du changement climatique. L’Union
européenne a elle aussi réagi, annonçant une contribution financière versée à l’Allemagne
et aux autres pays frappées par les inondations, tels la Belgique et les
Pays-Bas. (Trad. Ileana Ţăroi)

Міністр фінансів Александру Назаре (фото: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 novembre 2026

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie

Le déficit budgétaire de la Roumanie s’est contracté à 3,81 % du produit intérieur brut au cours des neuf premiers mois de 2026, contre 5,31 % sur la …

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie
Întărirea parteneriatului strategic dintre România și Republica Moldova. (sursă foto: facebook.com/luca.niculescu)
Les dossiers de l'actualité mardi, 03 novembre 2026

La Moldavie, désormais partenaire du programme SAFE.

La Roumanie et la République de Moldavie ont signé lundi leur premier partenariat militaire dans le cadre du programme européen SAFE qui vise à renfor…

La Moldavie, désormais partenaire du programme SAFE.
Dronă doborâtă de piloții români
Les dossiers de l'actualité lundi, 02 novembre 2026

La menace des drones

Les drones qui pénètrent illégalement dans l'espace aérien roumain constituent un problème réel et croissant, dans le contexte de la guerre menée par …

La menace des drones
Foto: KWON JUNHO / unsplash.com
Les dossiers de l'actualité vendredi, 30 octobre 2026

Le prix de l’énergie inquiète

Les prix de l'énergie, le risque de nouvelles hausses et la capacité des États européens à assurer leurs besoins en électricité pendant la saison froi…

Le prix de l’énergie inquiète
Les dossiers de l'actualité jeudi, 29 octobre 2026

La trilatérale Roumanie-Bulgarie-Turquie

Ce mercredi, 28 octobre, à l’heure où les ministres de la Défense de la Roumanie, de la Bulgarie et de la Turquie examinaient à Sofia de nouvelles mes…

La trilatérale Roumanie-Bulgarie-Turquie
Les dossiers de l'actualité mercredi, 28 octobre 2026

Le nouveau Premier ministre roumain à Chisinau

Créée sur une partie des territoires de l’est de la Roumanie annexés en 1940, suite à un ultimatum de l’Union soviétique stalinienne, l’actuelle Répub…

Le nouveau Premier ministre roumain à Chisinau
Les dossiers de l'actualité mardi, 27 octobre 2026

Quelles sont les attentes du milieu des affaires ?

Le nouveau gouvernement de Bucarest, en place depuis une semaine, affiche comme priorités la discipline budgétaire, une gestion rigoureuse des deniers…

Quelles sont les attentes du milieu des affaires ?
Les dossiers de l'actualité lundi, 26 octobre 2026

Vaccination urgente des petits ruminants

Coup d’envoi ce dimanche dans les départements de Constanţa et de Tulcea (sud-est de la Roumanie) de la campagne de vaccination urgent des ovins et de…

Vaccination urgente des petits ruminants

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company